162Part 2: Servicing the SystemThis part of the manual provides procedures for the removal and installation of most componentsinside the server system.Warnings and CautionsWarnings and cautions apply whenever the top cover of the system is removed. Only a trainedservice technician should integrate, configure, or service this system.Important Safety InstructionsRead all caution and safety statements in this document before performing any of the instructions.See Intel Server Boards and Server Chassis Safety Information on the Resource CD and/or athttp://support.intel.com/support/motherboards/server/safecert.htm.Wichtige SicherheitshinweiseLesen Sie zunächst sämtliche Warn- und Sicherheitshinweise in diesem Dokument, bevor Sie eineder Anweisungen ausführen. Beachten Sie hierzu auch die Sicherheitshinweise zu Intel-Serverplatinen und -Servergehäusen auf der Ressourcen-CD oder unterhttp://support.intel.com/support/motherboards/server/safecert.htm.重要安全指导在执行任何指令之前，请阅读本文档中的所有注意事项及安全声明。参见 ResourceCD（资源光盘） 和/或 http://support.intel.com/support/motherboards/server/safecert.htm 上的Intel Server Boards and Server Chassis Safety Information（《Intel服务器主板与服务器机箱安全信息》）。Important Safety Instructions Consignes de sécuritéLisez attention toutes les consignes de sécurité et les mises en garde indiquées dans ce documentavant de suivre toute instruction. Consultez Intel Server Boards and Server Chassis SafetyInformation sur le CD Resource CD ou bien rendez-vous sur le sitehttp://support.intel.com/support/motherboards/server/safecert.htm.Instrucciones de seguridad importantesLea todas las declaraciones de seguridad y precaución de este documento antes de realizarcualquiera de las instrucciones. Vea Intel Server Boards and Server Chassis Safety Information enel CD Resource y/o en http://support.intel.com/support/motherboards/server/safecert.htm.
