Denon DCD-700AE Operating Instructions Manual

Also see for DCD-700AE: Operating instructions

Contents

Fonctionnement Fonctionnement11FRANCAISFRANCAISLecture des fichiers MP3 ou WMAChargez un disque CD-R ou CD-RW contenant desfichiers musicaux au format MP3 ou WMA(Windows Media Audio) dans le plateau du disque( page 2, 7).En mode dossier:Utilisez [FOLDER MODE] pour allumer le témoin“FLD”, puis utilisez [FOLDER +/–] pour sélectionnerle dossier qui doit être lu.• Le dossier sélectionné s’affiche.12-1A propos du mode disque:Utilisez [FOLDER MODE] pour éteindre le témoin“FLD”, puis utilisez 8 ou 9 pour sélectionnerle fichier qui doit être lu.• Le fichier sélectionné s’affiche.2-2Appuyez sur <1/3> ou [1].• Le nom du fichier, le nom du titre/artiste et le nom dutitre/album défilent sur l’écran et la lecture débute.Le nom du titre, de l’artiste et de l’album ne s’affichent que si cesinformations sont enregistrées sur le disque.TIME peut être utilisée pour changer les informations affichées.3File NameTitle / AlbumTitle / Artist¢ Pour changer le dossier qui doit être lu:Utilisez [FOLDER +/–] pour sélectionner un autre dossier.¢ Pour changer le fichier qui doit être lu:En mode arrêt, utilisez 8 ou 9 pour sélectionner un autrefichier.• Si le dossier a été sélectionné en mode lecture ou pause, la lecturedébute ou le mode pause est activé à la première piste du dossiersélectionné.• Si un fichier WMA protégé ou un fichier qui ne peut être lunormalement a été sélectionné, “Not Support” s’affiche. Utilisez8 ou 9 pour sélectionner un autre fichier.Ecoute de fichiers MP3 ou WMA en ordrealéatoire (Lecture aléatoire du disque/dossier)En mode d’arrêt, effectuez les étapes 2-1 ou 2-2under de “Lecture des fichiers MP3 ou WMA”.Appuyez sur [RANDOM].• Le témoin “RANDOM” s’allume.12Appuyez sur <1/3> ou [1].• Les fichiers du dossier sélectionné ou la totalité des fichierscontenus sur le disque sont lus en ordre aléatoire.4¢ Pour arrêter la lecture aléatoire du disque/dossier:Appuyez sur [RANDOM].Le témoin “RANDOM” s’éteint.9[RANDOM][FOLDER MODE] [FOLDER +/–]8[1]TIME<1/ 3> 8 9TIMEA propos des noms des touches dans cette explication< > : Touches de l’unité principale[ ] : Touches de la télécommandeNom de touche uniquement :Touches de l’unité principale et de la télécommandeUtilisez [FOLDER +/–] pour sélectionner le dossier quidoit être lu.• A propos du mode disque:En mode disque, tous les fichiers contenus sur le disque sontlus en ordre aléatoire.• En mode dossier:En mode dossier, tous les fichiers contenus dans le dossiersélectionné sont lus en ordre aléatoire.3Nom du fichier Titre / ArtisteTitre / Album