Denon DCD-700AE Operating Instructions Manual

Also see for DCD-700AE: Operating instructions

Contents

Funcionamiento Funcionamiento11ESPAÑOLESPAÑOLCómo reproducir ficheros MP3 o WMAIntroduzca un disco CD-R o CD-RW que contengaficheros de música en formato MP3 o WMA(Windows Media Audio) en la bandeja del disco (página 2, 7).Cuando se encuentre en el modo de la carpeta:Utilice [FOLDER MODE] para activar el indicador“FLD”, luego utilice [FOLDER +/–] para seleccionar lacarpeta a reproducir.• Aparece la carpeta seleccionada.12-1Acerca del modo del disco:Utilice [FOLDER MODE] para desactivar el indicador“FLD”, luego utilice 8 o 9 para seleccionar elfichero a reproducir.• Aparece el fichero seleccionado.2-2Pulse <1/3> o [1].• El nombre del fichero, nombre del título/artista y nombre deltítulo/álbum van apareciendo en la pantalla y comienza lareproducción.El nombre del título, nombre del artista y nombre del álbumaparecen sólo si esa información está grabada en el disco.Se puede utilizar TIME para cambiar la información que aparece.3File NameTitle / AlbumTitle / Artist¢ Para cambiar la carpeta a reproducir:Utilice [FOLDER +/–] para seleccionar una carpeta diferente.¢ Para cambiar el fichero a reproducir:En el modo parada, utilice 8 o 9 para seleccionar un ficherodiferente.• Si se selecciona la carpeta en el modo reproducción o pausa,comienza la reproducción desde la primera pista o se ajusta el modopausa en la primera pista en la carpeta seleccionada.• Si se selecciona un fichero WMA con derechos de autor protegidoso un fichero que no se puede reproducir de forma normal, aparece“Not Support”. Utilice 8 o 9 para seleccionar un ficherodiferente.Cómo escuchar ficheros MP3 o WMA en ordenaleatorio (Reproducción aleatoria de la carpeta/disco)En el modo parada, lleve a cabo los pasos 2-1 o 2-2bajo “Cómo reproducir ficheros MP3 o WMA”.Pulse [RANDOM].• El indicador “RANDOM” se ilumina.12Pulse <1/3> o [1].• Se reproducen los ficheros de la carpeta seleccionada o todoslos ficheros del disco en orden aleatorio.4¢ Para detener la reproducción aleatoria de lacarpeta/disco:Pulse [RANDOM].El indicador “RANDOM” se apaga.9[RANDOM][FOLDER MODE] [FOLDER +/–]8[1]TIME<1/ 3> 8 9TIMEAcerca de los nombres de los botones en esta explicación< > : Botones de la unidad principal[ ] : Botones del mando a distanciaSólo el nombre del botón :Botones de la unidad principal y del mando a distanciaUtilice [FOLDER +/–] para seleccionar la carpeta areproducir.• Acerca del modo del disco:En el modo disco, todos los ficheros del disco se reproducenen orden aleatorio.• Cuando se encuentre en el modo de la carpeta:En el modo carpeta, todos los ficheros de la carpetaseleccionada se reproducen en orden aleatorio.3Nombre de fichero Título / ArtistaTítulo / Álbum