Denon DVD-1920 Operating Instructions Manual

Also see for DVD-1920: Operating instructions Opertating instructions Specifications Service manual Service manual

Contents

– 24 – SPPuede comprobar la información acerca del disco actualpresionando el botón DISPLAY.Pulse el botón DISPLAYdurante la reproducción.• Se mostrará el número delcapítulo actual/ total decapítulos, el tiempo transcurrido y el tiempo restante decapítulo actual, y el estado de reproducción actual.Pulse el botón DISPLAY otra vez.• Se mostrará el número del título actual/ total de títulos,el tiempo transcurrido y el tiempo restante de títuloactual, y el estado de reproducción actual.21DVD-VCambio de visualización en pantalla9/49 0:00:00 -0:03:30Este reproductor de DVD puede reproducir discos DVD-R/RW y CD-R/RW grabados en el formato DivX®. Cuandoinserta un DVD-R/RW o CD-R/RW que contenga sóloarchivos DivX® y pulsa el botón MENU, aparecerá la lista dearchivos en la indicación. El número de pistas también apare-cerá en el panel frontal.DivX®Reproducción DivX®Pulse los botones Cursor (K o L) paraseleccionar el grupo (carpeta) o pista que desea.• Para volver a la pantalla anterior, pulse el botón Cursor (s).• Si hay un grupo (carpeta) seleccionado, pulse el botónCursor (B) o el botón ENTER para ir a la pantalla deselección de pistas. Pulse los botones Cursor (K o L)para seleccionar una pista y, a continuación, pulse el botónPLAY o ENTER.• Si se selecciona una pista, pulse el botón PLAY oENTER para empezar a reproducir las pistas. Sereproducirá la pista seleccionada y las pistas siguientes.• Cuando una carpeta está abierta:–Presione el botón Cursor (BB) cuando desea ir a lasiguiente jerarquía.–Presione el botón Cursor (ss) cuando desea volver ala jerarquía (excepto para la jerarquía superior).• Pulse el botón TOP MENU para volver al primer ítem.Pulse el botón STOP para detener la reproducción.NOTAS:• El DivX® es un codec (compresión/descompresión) quecomprime imágenes a una muy pequeña cantidad dedatos. El software puede comprimir los datos de video decasi cualquier fuente al tamaño que pueda enviarse enInternet sin comprometer la calidad visual de las imágenes.• Un archivo con una extensión de ".avi" o ".divx" sedenomina un archivo DivX®. Todos los archivos con laextensión ".avi" se reconocen como MPEG4.• Los archivos con otra extensión que no sea ".avi" o ".divx"no aparecerán en la lista del menú DivX®. Sin embargopueden aparecer grupos o pistas que no puedenreproducirse, según las condiciones de la grabación.• Incluso si un archivo tiene una extensión de ".avi" o".divx" este reproductor no puede reproducirlo si segrabó en otro formato que no sea DivX®.• Las carpetas se conocen como Grupos, los archivos seconocen como pistas.• Aparece un símbolo de en la parte superior delnombre del grupo.• El sistema puede reconocer un máximo de 255 carpetas.• El sistema puede reconocer un máximo de 999 archivos.• Si la pista se extiende más allá de los límites de lapantalla, aparece una flecha que apunta hacia abajo“L”, indicando que se puede ver otra parte de la pistaen la página anterior. El número de la página actual yel número total de páginas aparecen a la izquierda dela flecha que apunta hacia abajo “L”.• El nombre del grupo y pista puede aparecer con hasta25 caracteres. Los caracteres no reconocidos puedencambiarse por asteriscos. No aparecen jerarquíasdesde la novena y más profundas.• Puede reproducir el disco grabado en múltiples sesiones.• La reproducción estará en pausa si aparece la lista dearchivos durante la reproducción.21• Puede demorar un poco para que salga el audio y lasimágenes, después de insertar un disco y pulsar el botón PLAY.• Cuando se reproducen los archivos grabados convelocidades de bit altas, las imágenes puedeninterrumpirse en algunos casos.• Aunque el símbolo DivX® puede obtenerse para estereproductor, no puede reproducir algunos datos segúnlas características del disco, velocidades de bit oajustes de formato de audio, etc.• Utilice el software reconocido por DivX®, Inc. cuandohaga archivos DivX®.• Cuando utilice herramientas o utilidades para creararchivos DivX®, lea primero el correspondiente manualde instrucciones.• Un archivo DivX® cuyo tamaño de archivo supera 2GBno puede reproducirse.• Si selecciona un archivo DivX® de gran tamaño, puededemorar en empezar a reproducir (a veces más de 20segundos).• Si no puede reproducir los archivos DivX® escritos en losdiscos CD vuelva a escribirlos en un disco DVD y trate dereproducirlos.• Para más información sobre DivX®, visitehttp://www.divx.com• Si inserta un CD-R/RW con archivos DivX® que esténmezclados con archivos MP3, JPEG o WMA aparecerá lapantalla de Selección de Medio Reproducido. SeleccioneVideo y continúe con el Paso 1.Este reproductor recomienda el uso de archivos grabados conlas siguientes especificaciones:Archivo DivX® aplicable ObservacionesReproducciónCodec dearchivos AVIDivX®3.1.1,DivX®4.x,DivX®5.1.1• Se reconocen comoMPEG4.Máximotamaño deimagen720 x 480@30 fps720 x 576@25fpsFrecuencia demuestreo deaudio 8 kHz - 48kHz• No se puede grabar sonidoMP3 en un dispositivodigital cuando la conexiónse realiza digitalmente.Tipo de audioMPEG1 audiolayer 3 (MP3)MPEG1 audiolayer 2• Se recomienda grabar archivosMP3 con una tasa fija de bitsde 32kbps o superior.• Pulse el botón TOP MENU en el modo de parada paraque aparezca la pantalla de Selección de MedioReproducido.• Si selecciona Audio & Picture en lugar del Video en lapantalla de Selección de Medio Reproducido, elreproductor de DVD puede reproducir archivosMP3/JPEG/WMA. Para más detalles, consulte la página 22.REPRODUCCIÓN DE UN DISCOVideoAudio & PicturePor favor seleccione el formato a reproducir.Notas acerca de WMA:• El reproductor de DVD puede reproducir datosgrabados según la norma ISO 9660 Nivel 2, connombres de archivo de hasta 31 caracteres (incluyendosignos de puntuación). Los nombres de archivo puedentener hasta 25 caracteres.• El sistema puede reconocer un máximo de 8subcarpetas.• El sistema también puede mostrar información deetiquetas WMA de hasta 64 caracteres.• El sistema puede reconocer archivos con extensiónJoliet en formato Unicode de hasta 64 caracteres.• Esta unidad no puede reproducir archivos WMA conprotección de copyright.