Denon DVD-1920 Operating Instructions Manual

Also see for DVD-1920: Operating instructions Opertating instructions Specifications Service manual Service manual

Contents

– 30 – SP– 30 –CONFIGURACIÓN DEL DVDNIVEL CANALESCuando el nivel de los canales esdistinto en cada altavoz, el nivelpuede ajustarse en unidades dedB (-12 dB a 0 dB).TONO PRUEBA:• Pulsa los botones Cursor (K oL) para seleccionar TONOPRUEBA y, a continuación, pulsael botón ENTER.El tono de prueba se emitirádesde cada altavoz de formasecuencial.NIVEL CANALES:• Pulse los botones Cursor(K o L) para seleccionar elaltavoz que desea ajustar y, acontinuación, pulse el botónENTER.• Pulse los botones Cursor(K o L) para seleccionar el niveldeseado para cada altavoz y, a continuación, pulsa elbotón ENTER.NOTAS:• Mientras se está emitiendo el tono de prueba, no esposible ajustar el balance entre los canales.• Cuando se selecciona TONO PRUEBA, el SUBGRAVE no emitirá ningún tono de prueba.• No es posible ajustar esta opción para un altavoz queha sido ajustado a NINGUNO en la configuración dealtavoces.Pulsa el botón SETUP para salir.3Ajuste de altavoces para MODO HDMICuando se selecciona MULTICANAL aMODO HDMI, aparecerá el menú deajustes de administración de graves.Ajuste la Config. Altavoces, TIEMPODE RETARDO y NIVEL DE CANALpara cada parlante (delantero, central,envolvente y subgraves).Config. AltavocesAjuste el tamaño de cada parlanteentre ANCHA y ESTRECHA.• La existencia de parlantes sedetecta automáticamente. Ajusteel tamaño de parlantesdetectados.• Cuando no se detecta unparlante, su tamaño se ajusta aNINGUNO.• Una vez detectado un parlante,no puede ajustar a NINGUNO.• Durante la salida de audio deHDMI, puede limitarse la salidade sonido por los canalesanalógicos.TIEMPO DE RETARDOAjuste los ajustes TIEMPO DE RETARDO para “Ajuste dealtavoces para AUDIO ANALOGICO” en página 29.NIVEL CANALESAjuste los ajustes NIVEL CANALES para “Ajuste dealtavoces para AUDIO ANALOGICO” en página 29.AUDIOConfig. AltavocesFRONTAL(L/R)CENTRALSUB GRAVESSURROUND(L/R) SWSRC FRFLSLAUDIOCENTRALANCHAESTRECHANINGUNO SWSRC FRFLSLAUDIOMULTICANALConfig. AltavocesTIEMPO DE RETARDONIVEL CANALESAUDIONIVEL CANALESTONO PRUEBAFRONTAL(L) 0dBCENTRAL 0dBFRONTAL(R) 0dBSUB GRAVES 0dBSURROUND(R) 0dBSURROUND(L) 0dBAUDIOTONO PRUEBAFRONTAL(L) 0dBCENTRAL 0dBFRONTAL(R) -1dBSURROUND(R) -2dBSURROUND(L) -5dBAUDIOFRONTAL(L)0dB-1dB-2dB-3dB-4dB-5dB-6dB L• Pulse los botones Cursor(K o L) para seleccionar eltamaño de los altavoces y, acontinuación, pulse el botónENTER.FRONTAL (L/R), CENTRAL, SURROUND (L/R)ANCHA: Seleccione esta opción cuando el altavozconectado tenga la capacidad parareproducir sonidos de 100Hz o menos.ESTRECHA: Seleccione esta opción cuando el altavozconectado no tenga la capacidad parareproducir sonidos de 100Hz o menos.NINGUNO: Seleccione esta opción cuando no hayaningún altavoz conectado. (No se puedeseleccionar NINGUNO para el altavozFRONTAL.)SUB-GRAVESSÍ: Seleccione esta opción cuando el SUBGRAVE esté conectado.NINGUNO: Seleccione esta opción cuando el SUBGRAVE no esté conectado.NOTAS:• La opción NINGUNO no está disponible para SUB-GRAVES cuando se ha seleccionado ESTRECHA paraFRONTAL (L/R).• La opción ESTRECHA no está disponible paraFRONTAL (L/R) cuando se ha seleccionado NINGUNOpara SUB-GRAVES.• La opción ENC. no está disponible para REALCEGRAVES cuando se ha seleccionado NINGUNO paraSUB-GRAVES.• Durante la reproducción de un DVD de Audio, el sonidopuede no emitirse de la forma establecida por elusuario debido a restricciones en el disco o en elreproductor.TIEMPO DE RETARDOAl reproducir sonido envolvente de 5,1 canales, ladistancia ideal entre la posición de audición y todos losaltavoces (excluyendo el subwoofer). La opción detiempo de retardo puede utilizarse para hacer que elsonido emitido desde los distintos altavoces llegue a laposición de audición al mismo tiempo.Use los botones Cursor (K o L) para seleccionar la opciónde ajuste y, a continuación, presione el botón ENTER.• Pulse los botones Cursor (K oL) para seleccionar el altavozque desea ajustar y, acontinuación, pulse el botónENTER.DISTANCIA(Por defecto: METROS)METROS (cuando se pulsa el botón ENTER):La unidad de distancia se ajusta a metros (m).PIES (cuando se pulsa el botón ENTER):La unidad de distancia se ajusta a pies (ft).FRONTAL (L/R), CENTRAL, SURROUND (L/R)(Por defecto: 3.6m)FRONTAL (L/R):La distancia puede ajustarsedentro del margen de 0 a 18,0m.CENTRAL, SURROUND:El ajuste de estas opcionesdepende del valor de ajuste deFRONTAL (L/R).NOTAS:• No es posible ajustar esta opciónsi CENTRAL y SURROUND hansido ajustados a NINGUNO enConfig. Altavoces.• Cuando se selecciona PORDEFECTO y se pulsa el botónENTER, se restablecen los ajustes preestablecidos defábrica para todas las opciones.AUDIOFRONTAL(L/R)ANCHAESTRECHA FLSWSL SRC FRAUDIOTIEMPO DE RETARDODISTANCIA METROSFRONTAL(L/R) 3.6mCENTRAL 3.6mSURROUND 3.6mPOR DEFECTO ENC.AUDIOFRONTAL(L/R)5.4m5.1m4.8m4.5m4.2m3.9m3.6m LKAUDIOTIEMPO DE RETARDODISTANCIA METROSFRONTAL(L/R) 3.6mCENTRAL 3.6mSURROUND 3.6mPOR DEFECTO ENC.