Denon DVD-1920 Operating Instructions Manual

Also see for DVD-1920: Operating instructions Opertating instructions Specifications Service manual Service manual

Contents

– 22 – FRLECTURE D’UN DISQUELorsqu’un disque CD-R ou CD-RW avec des fichiers MP3,JPEG ou WMA est inséré dans le lecteur DVD et que l’onappuie sur la touche MENU, la liste des fichiers apparaît. Lenombre de pistes est également affiché sur le panneau avant.Appuyer sur les touches Flèches (K ou L) poursélectionner un groupe (dossier) ou une pistesouhaités.• Pour retourner à l’écran précédent, appuyer sur latouche Flèche (s).• Si un groupe (dossier) est sélectionné, appuyer sur latouche Flèche (B) ou sur la touche ENTER pour allerà l’écran de sélection de piste. Appuyer sur les touchesFlèches (K ou L) pour choisir une piste, puis appuyersur la touche PLAY ou ENTER.• Si une piste est sélectionnée, appuyer sur la touchePLAY ou ENTER pour lancer la lecture des pistes. Lapiste sélectionnée et les pistes suivantes seront lues.• Quand un dossier est ouvert:_ Appuyer sur la touche Flèche (B) pour défiler lahiérarchie suivante._ Appuyer sur la touche Flèche (s) pour retourner lahiérarchie précédente (excepté de la hiérarchie laplus haute).• Appuyer sur la touche TOP MENU pour retourner aupremier élément.Appuyer sur la touche STOP pour arrêter la lecture.REMARQUES :• Les dossiers sont appelés Groupes ; les fichiers sontappelés pistes.• Un symbole est affiché au-dessus du nom de groupe.• Un symbole est affiché au-dessus des fichiers MP3.• Un symbole est affiché au-dessus des fichiers JPEG.• Un symbole est affiché au-dessus des fichiers WMA.• 255 dossiers peuvent être reconnus au maximum.• 999 fichiers peuvent être reconnus au maximum.• 8 hiérarchies peuvent être reconnues.• Si la piste s’étend en-dehors de l’écran, une flèche versle bas “L” apparaît, indiquant que l’utilisateur peut envisionner une autre partie sur la page suivante. Lenuméro de la page actuelle et le nombre total de pagessont indiqués à gauche de la flèche vers le bas “L”.• S’il n’y a pas de fichiers MP3, JPEG ou WMA dans legroupe, le groupe n’est pas affiché.• Le lecteur de DVD peut reproduire des donnéesenregistrées sur des disques Niveau 1, Niveau 2 ISO9660 ou Joliet.• Il peut également lire des disques sur lesquels desdonnées sont enregistrées en sessions multiples.• Pour plus de détails sur les systèmes d’enregistrement,voir le mode d’emploi du lecteur CD-R / CD-RW ou dulogiciel d’écriture.• Pour les fichiers MP3 et WMA enregistrés en débitbinaire variable (VBR), l’appareil peut ne pas afficher letemps écoulé réel.21WMAJPEGMP3Lecture de MP3 / JPEG / WMAEn mode d’arrêt, appuyer sur la touche RANDOM.• L’écran aléatoire apparaît.Appuyer sur la touche PLAYpour lancer la lecture aléatoire.REMARQUES :• Pour répéter la piste en coursdans la sélection aléatoire,appuyer plusieurs fois sur latouche REPEAT jusqu’à ce quePISTE apparaisse pendantla lecture. Pour répéter la sélection aléatoire en entier,appuyer sur la touche REPEAT jusqu’a ce queTOUT apparaisse pendant la lecture.• Il est impossible de retourner la hiérarchie précédentependant la lecture aléatoire.• Pour les disques contenant des fichiers MP3, JPEG etWMA mélangés, la lecture aléatoire de ces fichierssera exécutée.21WMAJPEGMP3CDSuperAudio CDLecture aléatoireCD-DA TOTALE 0:45:55ALÉATOIREPROGRAMME ALÉATOIRE--PAS D'INDICATION--En mode d’arrêt, appuyer surla touche MODE.• L’écran programme apparaît.Appuyer sur les touchesFlèches (K ou L) poursélectionner un groupe, puisappuyer sur la touche ENTER.• Un écran de sélection de pisteapparaît.Appuyer sur les touchesFlèches (K ou L) poursélectionner une piste puis appuyersur la touche ENTER pourl’enregistrer dans un programme.• Appuyer sur la touche CLEAR poureffacer la piste entrée plus recente.• La piste programmée est affichéedans l’écran de droite.• Si le programme entier ne peut pasêtre affiché sur l’écran, “L” apparaîtpour aller à la page suivante.• Une pression de la toucheFlèche (s) affichera une liste de dossiers quiappartiennent à la hiérarchie d’un niveau supérieure audossier actuellement sélectionné.Appuyer sur la touche PLAY pour lancer la lectureprogrammée.• Appuyer sur la touche RETURN à l’écran programme, etl’écran d’arrêt apparaîtra avec les contenus deprogrammation en mémoire.REMARQUES :• Appuyer sur la touche STOP une fois puis de nouveau surla touche PLAY, la lecture redémarrera au point où l’onavait appuyé sur la touche STOP. (Suite du programme.)• Appuyer deux fois sur la touche STOP puis de nouveausur la touche PLAY, la lecture reprendra à la premièrepiste de la manière habituelle. Vos programme esttoujours en mémoire jusqu’à ce que le plateau dedisque soit ouvert ou que l’alimentation soit coupée.• On peut définir jusqu’à 99 pistes.• Pour effacer toutes les pistes du programme d’un seulcoup, sélectionner ANNUL TOUT en bas de la liste àl’étape .• Pour répéter la piste en cours du programme, appuyerplusieurs fois sur la touche REPEAT jusqu’à ce quePISTE apparaisse pendant la lecture. Afin derépéter le programme en entier, appuyer plusieurs foissur la touche REPEAT jusqu’à ce que TOUTapparaisse pendant la lecture.• Si huit pistes ou davantage figurent dans le programme,utiliser la touche SKIP H ou G pour voir toutes les pistes.• Quand un dossier est ouvert:_ Appuyer sur la touche Flèche (B) pour défiler lahiérarchie suivante._ Appuyer sur la touche Flèche (s) pour retourner lahiérarchie précédente (excepté de la hiérarchie laplus haute).• Si un disque qui contient des fichiers MP3, JPEG et WMAmélangés est inséré, la programmation peut contenir 99pistes en combinant les fichiers MP3, JPEG et WMA.24321WMAJPEGMP31/11/1ANNUL TOUTANNUL TOUTANNUL TOUTPROGRAMMEPROGRAMMEPROGRAMMEMY COLLECTIONABCDEFGHIABC1/1ABC2/21/1ABCDEFDEFGHIJKLMNODEFDEFDEFGHIJKLMNO2/2Cette fonction mélange l’ordre de lecture au lieu d’avoir une lec-ture dans l’ordre d’origine.En mode d’arrêt, appuyer sur latouche RANDOM.• L’écran aléatoire apparaît.Appuyer sur les touchesFlèches ( ou ) pour sélec-tionner le groupe souhaité à lirede façon aléatoire, appuyerensuite sur la touche ENTER ou PLAY.• La lecture aléatoire débute.21DVD-ADVD-AUDIOALÉATOIRETOUT1 0:44:442 0:03:26TOUTGGGG1/1