Denon RCD-M38 Owner's Manual

Also see for RCD-M38: Owner's manual Manual Del Usuario Service manual Owner's manual User manual

Contents

20ESPAÑOLReproducción de reproductor audioportátilSu reproductor audio portátil se puede conectar a la toma portátil deesta unidad para reproducir pistas en el reproductor audio portátil.Conexión de un reproductor portátil)&"%1)0/&AudioportátilConecte esta unidad y el reproductor audio portátil con un cable audiominiestéreo vendido por separado.Reproducción del reproductor audioportátil1 Pulse SOURCE para seleccionar “PORTABLE IN”.2 Ponga en marcha el reproductor portátil.El dispositivo portátil empieza a emitir.• Lea también las instrucciones de uso del reproductor portátilde música.NOTAAl utilizar la toma de auriculares del reproductor portátil, ajuste elvolumen del reproductor portátil.Reproducción del dispositivo dememoria USBFormatos de memoria USB reproduciblesSe pueden reproducir archivos almacenados en dispositivos dememoria USB creados en los formatos indicados abajo.n USB-Sistemas de archivo compatibles“FAT16” o “FAT32”• Si el dispositivo de memoria USB esta dividido en múltiplesparticiones, solamente se puede seleccionar la unidad principal.n Número máximo de archivos y carpetasreproduciblesNúmero máximo de archivos en una carpeta: 255Número máximo de carpetas: 255n Formato de archivoMPEG-1 Audio Layer-3WMA (Windows Media Audio)n Datos de etiquetaID3-Tag (Ver. 1.x y 2.x)META-Tag(Compatible with title, artist y album names)Archivo MP3/WMA reproducibleFormato dearchivoFrecuencia demuestreoVelocidad debits ExtensiónMP3 32, 44,1, 48 kHz 32 ~ 320 kbps .mp3WMA 32, 44,1, 48 kHz 64 ~ 192 kbps .wmaSolamente se pueden reproducir en este sistema archivos de músicaque no se encuentren protegidos por los derechos de autor.• El contenido descargado de sitios de pago de internet estánprotegidos por leyes de propiedad intelectual. Los archivos enformato WMA, además, cuando se han extraído desde un CD aun ordenador, podrían estar protegidos, según la configuración delordenador.Reproducción del dispositivo de memoriaUSB1 Preparativos para la reproducción (vpágina 17“Antes de reproducir desde un USB o iPod”).2 Pulse [FOLDER MODE] seleccione “Modo Carpeta” o“Modo Memoria”.GAcerca de la visualizaciónHAl seleccionar “Modo Carpeta”................. se visualizará “FLD”.Al seleccionar “Modo memoria” ............... no se visualizará “FLD”.Modo Carpeta :Se reproducen todos los archivos de la carpeta seleccionada.Modo memoria :Después de que se han reproducido la carpeta seleccionada y losarchivos, se reproducen todos los archivos de todas las carpetas.3 Utilice [FOLDER +, –] para seleccionar la carpeta quese va a reproducir.4 Utilice [8, 9] o [o p] para seleccionar elarchivo que se va a reproducir.5 Pulse <1/3> o [USB/iPod 1/3].• Cuando se pulsa [USB/iPod 1/3] si la función es otra distintade USB, la función cambia a “USB” y se reproducen los archivosguardados en el dispositivo de memoria USB. (vpágina 23 “FunciónSelector de la función automática”)• Para obtener los detalles sobre el orden de reproducción de losarchivos guardados en el dispositivo de memoria USB, ver “MP3o WMA Orden de reproducción de los archivos MP3 o WMA”(vpágina 17).n Para cambiar la carpeta o el archivo durante lareproducciónCarpetaUtilice [FOLDER +, –] para seleccionar la carpeta y luego pulse[ENTER/MEMO].ArchivoUtilice [o p] para seleccionar el archivo y luego pulse [ENTER/MEMO].También puede usar [8, 9] para seleccionar el archivo o[NUMBER] (0 – 9, +10) para seleccionar el número del archivo.• Los números de la carpeta y del archivo se ajustan automáticamentecuando se carga el dispositivo de memoria USB.