Dyson DC 52 Operating Manual

Also see for DC 48: Operating manual Operating manual

Contents

21• Online op www.dyson.nl• Door te bellen met de Dyson Helpdesk in Nederland: 020 521 98 90.Zo staat u geregistreerd als eigenaar van een Dyson stofzuiger wanneer ersprake is van verzekerde schade en kunnen wij, indien nodig, contact metu opnemen.GARANTIE GEDURENDE 5 JAARGARANTIEVOORWAARDEN VAN DE DYSON GARANTIE VAN 5 JAARWAT WORDT GEDEKT DOOR DE GARANTIE• De reparatie van uw stofzuiger als uw stofzuiger defect raakt als gevolg vanondeugdelijke materialen, fabricage- of functioneringsfouten binnen 5 jaarna aankoop of levering (als een onderdeel niet langer beschikbaar is of nietmeer wordt geproduceerd, zal Dyson het onderdeel vervangen door eenfunctionerend alternatief).• Indien dit apparaat buiten de EU wordt verkocht, is de garantie alleen vankracht als het apparaat wordt gebruikt in het land waarin het werd verkocht.• Indien dit apparaat binnen de EU wordt verkocht, geldt deze garantie uitsluitend(i) als het apparaat wordt gebruikt in het land waarin het werd verkocht, of (ii)als het apparaat wordt gebruikt in België, Duitsland, Frankrijk, Ierland, Italië,Nederland, Oostenrijk, Spanje of het Verenigd Koninkrijk en als hetzelfdemodel als dit apparaat en met hetzelfde vermogen in het betreffende landwordt verkocht.WAT WORDT NIET GEDEKT DOOR DE GARANTIEDyson geeft geen garantie op reparaties of vervanging van producten alsgevolg van de volgende oorzaken:• Schade door ongelukken, problemen veroorzaakt door verwaarlozing, verkeerdof onvoorzichtig gebruik of gebruik wat niet geschiedt in overeenstemming metde Dyson gebruikshandleiding.• Gebruik van de stofzuiger voor iets anders dan normaal huishoudelijk gebruik.• Gebruik van onderdelen die niet in overeenstemming met de instructies vanDyson aangesloten of geplaatst zijn.• Gebruik van andere dan originele Dyson onderdelen en accessoires.• Foutieve installatie (behalve installaties die door Dyson zelf verricht zijn).• Reparaties of aanpassingen die door derden anders dan Dyson of haargecertificeerde agenten zijn uitgevoerd.• Verstoppingen – wij verwijzen u naar de instructies over het oplossen vanverstoppingen van uw stofzuiger die u vindt in de Dyson gebruikshandleiding ofop www.dyson.nl onder Ondersteuning.• Normale slijtage (bijvoorbeeld zekeringen, aandrijfriem, borstel, batterijen,enz.).• Het gebruik van dit apparaat op puin, as, or gips.Als u twijfelt over de dekking van de garantie neem dan contact op met hetDyson Helpdesk in Nederland op: 020 521 98 90.OVERZICHT VAN DEKKING• De garantie gaat in op het moment van aankoop (of een eventueel latereleverdatum).• U dient uw aankoopbewijs en alle eventuele extra documentatie te laten zienvoordat er enig onderhoud aan uw stofzuiger kan worden verricht. Zonder ditbewijs zijn wij verplicht kosten te berekenen. Bewaar uw aankoopbewijs en alleeventuele extra documentatie dus goed.• Reparaties zullen worden uitgevoerd door Dyson of gecertificeerde agenten.• Vervangen onderdelen worden eigendom van Dyson.• Door reparatie of vervanging van uw stofzuiger wordt de garantieperiodeniet verlengd.• De garantie is een aanvulling op uw rechten als consument en beïnvloedtdeze niet.BELANGRIJKE INFORMATIEOVER GEGEVENSBESCHERMINGAls u ons informatie over derden verstrekt, bevestigt u dat u door hen bentaangesteld om hen te vertegenwoordigen, dat zij hebben ingestemd met hetgebruik van hun persoonlijke gegevens inclusief vertrouwelijke persoonlijkegegevens en dat u hen hebt geïnformeerd over uw identiteit en de redenenwaarom hun persoonlijke gegevens zullen worden gebruikt.U hebt recht op de verstrekking van een kopie van de informatie die we over uhebben geregistreerd (waarvoor we een kleine vergoeding mogen berekenen)en op correctie van eventueel onjuiste gegevens.Ten behoeve van kwaliteitscontrole en opleidingsdoeleinden kunnen we uwcontacten met ons vastleggen en gebruiken.• Als uw persoonlijke gegevens wijzigen, als u van mening verandert over uwmarketingvoorkeuren of als u vragen hebt over het gebruik van uw gegevens,neem dan contact op met Dyson BV, Keizersgracht 209, 1016DT Amsterdam, ofdoor te bellen met de Dyson Helpdesk in Nederland: 020 521 98 90. U kunt uwwijzigingen tevens e-mailen naar helpdesk.benelux@dyson.com• Voor meer informatie over hoe wij uw privacy beschermen, raadpleeg onsprivacybeleid op www.dyson.nlBEDYSON KLANTENSERVICEBel voor vragen over uw Dyson stofzuiger met de Dyson Helpdesk en zorg dat uhet serienummer, de aankoopdatum en de naam van uw leverancier bij de handhebt, U kunt tevens contact opnemen via de website.Het serienummer bevindt zich aan de onderkant van het product.De meeste vragen kunnen telefonisch worden opgelost door een van demedewerkers van onze Dyson Helpdesk.Bel met de Dyson Helpdesk als uw stofzuiger onderhoud nodig heeft, zodatwe met u de mogelijkheden door kunnen nemen. Als u nog garantie hebt opuw stofzuiger en de reparatie daardoor gedekt wordt, dan wordt de reparatiegratis verricht.REGISTREER UZELF ALS EIGENAAR VANEEN DYSONAPPARAATWIJ DANKEN U DAT U VOOR DYSON HEBT GEKOZENWij verzoeken u zich te registreren als eigenaar van een Dyson apparaat,zodat wij u snel en efficiënt service kunnen verlenen. U kunt dat op tweemanieren doen:• Online op www.dyson.be• Door te bellen met de Dyson Helpdesk in België: 078 15 09 80.Zo staat u geregistreerd als eigenaar van een Dyson stofzuiger wanneer ersprake is van verzekerde schade en kunnen wij, indien nodig, contact metu opnemen.GARANTIE GEDURENDE 5 JAARGARANTIEVOORWAARDEN VAN DE DYSON GARANTIE VAN 5 JAARDe garantie wordt verstrekt door Dyson BV, Keizersgracht 209, 1016DTAmsterdam, Nederland/Pays-Bas.WAT WORDT GEDEKT DOOR DE GARANTIE• De reparatie van uw stofzuiger als uw stofzuiger defect raakt als gevolg vanondeugdelijke materialen, fabricage- of functioneringsfouten binnen 5 jaarna aankoop of levering (als een onderdeel niet langer beschikbaar is of nietmeer wordt geproduceerd, zal Dyson het onderdeel vervangen door eenfunctionerend alternatief).• Indien dit apparaat buiten de EU wordt verkocht, is de garantie alleen vankracht als het apparaat wordt gebruikt in het land waarin het werd verkocht.• Indien dit apparaat binnen de EU wordt verkocht, geldt deze garantie uitsluitend(i) als het apparaat wordt gebruikt in het land waarin het werd verkocht, of (ii)als het apparaat wordt gebruikt in België, Duitsland, Frankrijk, Ierland, Italië,Nederland, Oostenrijk, Spanje of het Verenigd Koninkrijk en als hetzelfdemodel als dit apparaat en met hetzelfde vermogen in het betreffende landwordt verkocht.WAT WORDT NIET GEDEKT DOOR DE GARANTIEDyson geeft geen garantie op reparaties of vervanging van producten alsgevolg van de volgende oorzaken:• Schade door ongelukken, problemen veroorzaakt door verwaarlozing, verkeerdof onvoorzichtig gebruik of gebruik wat niet geschiedt in overeenstemming metde Dyson gebruikshandleiding.• Gebruik van de stofzuiger voor iets anders dan normaal huishoudelijk gebruik.• Gebruik van onderdelen die niet in overeenstemming met de instructies vanDyson aangesloten of geplaatst zijn.• Gebruik van andere dan originele Dyson onderdelen en accessoires.• Foutieve installatie (behalve installaties die door Dyson zelf verricht zijn).• Reparaties of aanpassingen die door derden anders dan Dyson of haargecertificeerde agenten zijn uitgevoerd.• Verstoppingen – wij verwijzen u naar de instructies over het oplossen vanverstoppingen van uw stofzuiger die u vindt in de Dyson gebruikshandleiding ofop www.dyson.be onder Klantenservice.• Normale slijtage (bijvoorbeeld zekeringen, aandrijfriem, borstel, batterijen,enz.).• Het gebruik van dit apparaat op puin, as, or gips.Als u twijfelt over de dekking van de garantie neem dan contact op met deDyson Helpdesk: 078 15 09 80.OVERZICHT VAN DEKKING• De garantie gaat in op het moment van aankoop (of een eventueel latereleverdatum).• U dient uw aankoopbewijs en alle eventuele extra documentatie te laten zienvoordat er enig onderhoud aan uw stofzuiger kan worden verricht. Zonder ditbewijs zijn wij verplicht kosten te berekenen. Bewaar uw aankoopbewijs en alleeventuele extra documentatie dus goed.• Reparaties zullen worden uitgevoerd door Dyson of gecertificeerde agenten.• Vervangen onderdelen worden eigendom van Dyson.• Door reparatie of vervanging van uw stofzuiger wordt de garantieperiodeniet verlengd.• De garantie is een aanvulling op uw rechten als consument en beïnvloedtdeze niet.PRIVACYBELEID• Uw gegevens zullen door Dyson BV worden verwerkt voor het uitvoeren van degarantieovereenkomst en voor promotionele, marketing- en servicegerelateerdeacties in verband met Dyson producten. Uw persoonsgegevens kunnen ookworden doorgegeven aan met Dyson BV verbonden entiteiten die uw gegevensook kunnen gebruiken voor promotionele, marketing- en servicegerelateerdeacties in verband met Dyson producten. Sommige van deze entiteiten kunnenbuiten de Europese Economische Ruimte gevestigd zijn. U stemt toe indeze doorgifte.• Indien u niet per post of telefonisch wenst gecontacteerd te worden in verbandmet Dyson producten, gelieve dan contact op te nemen met Dyson BV. Dit kanper telefoon (078 15 09 80) of per e-mail (helpdesk.benelux@dyson.com).• Indien u via e-mail op de hoogte wenst te blijven van de Dyson producten,gelieve dan contact op te nemen met Dyson BV. Dit kan per telefoon(078 15 09 80) of per e-mail (helpdesk.benelux@dyson.com).• U hebt recht op toegang tot en verbetering van uw persoonsgegevens. Omuw rechten uit te oefenen kan u contact opnemen met Dyson BV. Dit kan pertelefoon (078 15 09 80) of per e-mail (helpdesk.benelux@dyson.com).• Voor meer informatie over hoe wij uw privacy beschermen, zie ons Privacybeleidop www.dyson.beESCÓMO UTILIZAR SU APARATO DYSONLEA LAS "RECOMENDACIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD" qUE SEINCLUYEN EN ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES DE DYSON ANTES DECONTINUAR.TRANSPORTE DEL APARATO• Transporte el aparato sirviéndose del asa que se encuentra en la carcasadel mismo.• No presione el botón para soltar el ciclón ni sacuda el aparato mientras lotransporta, ya que el ciclón se podría soltar, caerse y provocar lesiones.