Eaton xComfort CSAP-01 Series Assembly Instructions Manual

Also see for CSAP-01/01: Instruction leaflet

3Eaton Industries (Austria) GmbH xComfort Geräte dürfen KEINEM mechanischenStress ausgesetzt werden (z.B. mechanischerDruck auf den Geräten bzw. Zugkraft auf denAnschlussdrähten). xComfort Geräte dürfen technisch, mechanischund/oder elektrisch NICHT verändert werden.Ausnahme: Kürzen der Anschlussdrähte. Die Geräte dürfen nicht geöffnet werden. Die xComfort Geräte müssen für Programmie-rung, Tausch, Wartung usw. zugänglich sein undbleiben (z.B. KEINE Tapete über Dosenab-deckung, Einmauern, etc.). Für am Gerät befindliche Schraubklemmen sinddie Drehmomente einzuhalten! Für Klemmen vonDrittanbietern (z.B. Lüsterklemme) sind die Datender Hersteller zu beachten. Nach Abschluss der Arbeiten sind die Installa-tionsdosen zu verschließen. Alle spannungs-führenden Teile müssen berührungssicher ausge-führt sein. Verwendete Installationsdosen und Verteiler müs-sen den Vorschriften entsprechend Brand hem-mend ausgeführt sein. Nullleiterverschiebungen im genutzten Anlagen-netz sind NICHT zulässig und können zurZerstörung/Defekt der Geräte führen. Phase und Nulleiter sind korrekt anzuschließen. Schutzerde PE ist dort vorzusehen, wo es vonden Endgeräten her notwendig ist (z.B.: Lampemit Metallgehäuse). Nach der Deinstallation der xComfort Aktorenmuss der Eingangskondensator der Aktoren entla-den werden (Gefahr eines Stromschlages). Der Anschluss von Sensoren und Lasten bzw.Verbraucher hat lt. Technikteil Katalog bzw. beilie-gender Montageanleitungen zu erfolgen, die tech-nischen Daten und Empfehlungen sind einzuhal-ten. Nicht verwendete Anschlussdrähte müssenberührungssicher ausgeführt werden. Länderspezifische Entsorgungs- undUmweltvorschriften (z.B.: defekte Geräte,Batterien,...) sind einzuhalten.Applikationen: xComfort Produkte dürfen NICHT für Sicherheits-einrichtungen und sicherheitsrelevante Funktioneneingesetzt werden, insbesondere: Sicherheitstemperaturschalter und Begrenz-ungseinrichtungen bei Heizungssystemen Endlagenerkennung- und Abschaltung bzw.Sicherheitsfunktionen bei Witterungseinflüssen(Wind, Regen, Hagel,..) für Beschattungs-systemen Sicherheits- und NOT-AUS Funktionen imGenerellen Brandmeldeanlagen im klassischen Sinn Alarmsysteme/Anlagen im klassischen Sinn Usw.Sonstiges: Für jene Fachleute, die xComfort Produkte instal-lieren, wird die Teilnahme an einer Eaton-xComfort-Schulung vorausgesetzt. Bei Unklarheiten, fehlenden Informationen bzw.technischen Daten sind diese zuvor bei Eaton ein-zuholen. Die angegebene Lebensdauer (z.B. Batterie beiTaster oder Relais bei Aktoren) sind Richtwerte.Die Lebensdauer kann jedoch von denRichtwerten aufgrund der unterschiedlichstenAnwendung abweichen. Dies stellt keinen Mangelan unseren xComfort Geräten dar. Bei Fragen, Anregungen, Reklamationen wendenSie sich bitte an ihren Eaton Ansprechpartneroder Eaton Installations- bzw. Vertriebspartner. Der Verlust bzw. die Verschlechterung derFunkverbindung aufgrund externer Einflüsse (z.B.:bauliche Änderung, Einfluss anderer Systeme,witterungsbedingte Einflüsse z.B. durch Regen beiFunkstrecken im Außenbereich,...) liegt nicht inder Verantwortung von Eaton. Bei der Inbetriebnahme des xComfort Systems istein Anlagenkennwort zum Schutz der Anlage vor-zusehen. Ein 100%iger Schutz ist aber nicht mög-lich. Deshalb kann Eaton für etwaige Manipulationdurch Dritte nicht haften. Bei der Kombination von xComfort Geräten mitDrittprodukten (z.B.: Vorschaltgeräte, el. Trafos,..)kann Eaton aufgrund der großen Produktvielfaltgemeinsame Funktionen nicht gewährleisten. Technische Änderungen, Fehler und Druckfehlersind vorbehalten.Garantie/Gewährleistung: Bei Nichteinhaltung der Hinweise oder unsach-gemäßem Gebrauch erlischt der Gewährlei-stungs- und Garantieanspruch und liegt somitNICHT in der Verantwortung von Eaton. Bei Installationsfehlern und daraus resultierendenFolgeschäden wie z.B. Kurzschlüssen haftetEaton NICHT. Ebenso haftet EATON weder direkt noch indirektfür die Funktion von Anlagen/Applikationen welchedurch Dritte in Betrieb genommen bzw. konfigu-riert und/oder programmiert wurden.