GE Monogram ZV30H Installation Instructions Manual

Also see for Monogram ZV30H: Owner's manual Owner's manual Installation instructions

Contents

21Consignes de SécuritéAVANT DE COMMENCERLisez ces instructions entièrement et attentivement.• IMPORTANT — Conservez ces instructionspour l’inspecteur électrique local.• IMPORTANT — Respectez tous les codes etrèglements en vigueur.• Remarque pour l’installateur – Assurez–vousde remettre ces instructions à l’utilisateur.• Remarque pour l’Utilisateur – Conservez cesinstructions avec votre notice d’utilisation pour touteréférence future.• Niveau de compétence – L’installation de cetappareil demande des connaissances de base enmécanique et en électricité.• Délai d’exécution – 1 à 3 heures.• L’installateur est responsable de l’installationcorrecte de l’appareil. La panne de l’appareil due àune mauvaise installation n’est pas couverte par lagarantie.Pour les services locaux Monogram dans votre secteur,appelez le 1.800.444.1845.Pour les services Monogram au Canada, appelez le1.800.561.3344.Pour les Pièces et Accessoires Monogram, appelez1.800.626.2002.MISE EN GARDE :A cause de la taille et du poids de ces hottes aspirantesainsi que pour réduire le risque de blessure corporelleou de dommage au produit, DEUX PERSONNES SONTREQUISES POUR UNE INSTALLATION CORRECTE.AVERTISSEMENT :Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique,n’utilisez pas cette hotte avec un dispositif de contrôlede la vitesse à semi-conducteurs. Toute altération ducâblage électrique d’origine peut endommager l’appareilet/ou créer un risque électrique.POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, N’UTILISEZ QUE DESCONDUITS MÉTALLIQUES.AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRELE RISQUE D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DEBLESSURE CORPORELLE, SUIVEZ LES INSTRUCTIONSSUIVANTES :A. Cet appareil doit uniquement être utilisé aux finsprévues par le fabricant. Si vous avez des questions,contactez le fabricant.B. Avant de réparer ou de nettoyer un appareil, coupezl’alimentation électrique au niveau du tableau dedistribution et verrouillez le disjoncteur pour éviterque l’alimentation électrique ne soit accidentellementrétablie. Quand il n’est pas possible de verrouiller ledisjoncteur, attachez un moyen d’avertissement, uneétiquette par exemple, au panneau de distribution.MISE EN GARDE : UNIQUEMENTPOUR UNE ÉVACUATION DE TYPE GÉNÉRAL. N’UTILISEZPAS CET APPAREIL POUR ÉVACUER DES SUBSTANCESOU DES VAPEURS NOCIVES OU EXPLOSIVES.AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRELE RISQUE D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DEBLESSURE CORPORELLE, SUIVEZ LES INSTRUCTIONSSUIVANTES :• L’installation et le câblage électrique doivent êtreeffectués par une ou plusieurs personnes qualifiées,conformément à tous les codes et toutes les normesapplicables, dont ceux concernant la résistance au feudes constructions.• Une quantité d’air suffisante est nécessaire à unecombustion et une évacuation appropriées desgaz par le conduit d’évacuation (cheminée) del’équipement à combustible pour éviter toutrefoulement. Suivez les directives et normes desécurité du fabricant de l’appareil chauffant, commecelles publiées par la National Fire ProtectionAssociation (NFPA), par l’American Society for Heating,Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE)et par les autorités locales.• Lorsque vous effectuez des découpes ou que vouspercez un mur ou un plafond, n’endommagez pas lecâblage électrique ou tout autre réseau d’alimentationcaché.• L’air des ventilateurs disposant de conduits d’aérationdoit toujours être évacué vers l’extérieur.• Les codes locaux peuvent varier. L’installation debranchements électriques et la mise à la terre doiventêtre conformes aux codes en vigueur. Les évacuationsdoivent être installées conformément à la dernièreédition du Code Electrique National ANSI/NFPA No70-1990.MISE EN GARDE : Pour réduirele risque d’incendie et évacuer correctement l’air enl’évacuant vers l’extérieur—n’évacuez pas l’air versun espace entre deux murs ou dans le plafond ou encoredans un grenier, un vide sanitaire ou un garage.LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS