GE PDS20MFW Owner's Manual And Installation Instructions

Also see for PDS20MFWCC - Profile 19.5 cu. Ft. Bottom-Freezer Refrigerator: Dimensions and installation information

Instructions d’installationENLEVEZ LA POIGNÉE DE PORTE DUCOMPARTIMENT POUR ALIMENTS FRAIS(Pour placer dans l’emplacement de l’installation ou changerle sens d’ouverture des portes – sur certains modèles)Poignée en acier inoxydable (sur certains modèles) :ENLÈVEMENT DE LAPOIGNÉE DE PORTE :Desserrez les vis del’ensemble à l’aided’une clé Allen de 3/32po. et enlevez lapoignée. NOTE : Pourles modèles à deuxportes, suivez lamême procédure pourla porte opposée.CHANGEMENT DUSENS D’OUVERTUREDE LA POIGNÉE DEPORTE :•Enlevez les fixations de montage de la poignée àl’aide d’une clé Allen de 1/4 po et faites passer lesfixations de montage de la poignée du côté gaucheau côté droit.• Enlevez et faites passer de l’autre côté le bouchonet le logo du côté droit au côté gauche de la portedu compartiment aliments frais. NOTE : Utilisezune lame en matière plastique pour éviterd’endommager la porte. Enlevez toute colle de laporte à l’aide d’un détergent doux. Enlevez le papieradhésif de l’arrière du logo avant de fixer le logosoigneusement à la porte.Poignée en matière plastique (sur certains modèles) :ENLÈVEMENT DE LAPOIGNÉE DE PORTE :Faites glisser lapoignée vers le hautsur les fixations demontage de la poignéeet enlevez la poignée.Sur certains modèles,appuyez sur le taqueten bas de la poignéeet faites glisser lapoignée vers le hautet en dehors desfixations de montage.CHANGEMENT DU SENSD’OUVERTURE DE LA POIGNÉE DE PORTE :•Enlevez les fixations de montage de la poignée àl’aide d’une clé à douille de 3/8 po ou de 10 mm etfaites passer les fixations de montage de la poignéedu côté gauche au côté droit.• Enlevez et faites passer de l’autre côté le bouchon etle logo du côté droit au côté gauche de la porte ducompartiment aliments frais. NOTE : Utilisez une lameen matière plastique pour éviter d’endommager laporte. Enlevez toute colle de la porte à l’aide d’undétergent doux. Enlevez le papier adhésif de l’arrière dulogo avant de fixer le logo soigneusement à la porte.AA5 Après avoir enlevé la poignée : Faites passer lepetit bouchon du haut du côté droit de la portedans le trou du côté opposé.PetitbouchonABABFixationsde montageFixationsde montageBouchonBouchon(l’aspect peut varier)LogoLogo(l’aspect peutvarier)(l’aspectpeut varier)ENLEVEZ LA POIGNÉE DE LAPORTE DU COMPARTIMENTCONGÉLATIONPoignées en acier inoxydable et certaines poignéesen matière plastique :Desserrez les vis de l’ensemble situées en basde la poignée à l’aide de la clé Allen de 3/32 po(ou de 1/8 po sur certains modèles) et enlevezla poignée.NOTE : Si vous devez resserrer ou enlever lesfixations de montage de la poignée, utilisez la cléAllen de 1/4 po.Poignée en matière plastique :Faites glisser la poignée vers la droite sur lesfixations de montage de la poignée et enlevezla poignée.NOTE : Si vous devez resserrer ou enlever lesfixations de montage de la poignée, utilisez uneclé à douille de 3/8 po ou 10 mm.AA6AAAAFixationsde montageTrous à l’arrièrede la poignée(l’aspect peut varier)A65