49-80742 Rev. 2 17TRUCS DE DÉPANNAGETrucs de dépannage ... Avant d’appeler le service à la clientèleÉconomisez du temps et de l’argent! Consultez les tableaux des pages suivantes, et vous n’aurez peut-être pas àappeler le service à la clientèle. Si une erreur se produit dans l’utilisation des commandes, un code de défaillances’affichera. Notez le code d’erreur et contactez le service.Problème Cause possible Que faire?Les éléments de surfacen’assurent pas uneébullition continue ou lacuisson est lente8WLOLVDWLRQG¶XQUpFLSLHQWLQFRUUHFW 8WLOLVH]GHVUpFLSLHQWVUHFRPPDQGpVSRXUO¶LQGXFWLRQjIRQGplat et qui correspondent à la taille de l’élément de surface.Les éléments de surfacene fonctionnent pascorrectementRéglages incorrects des commandes de la tablede cuisson.Vérifiez que la commande appropriée est réglée correctementpour l’élément de surface utilisé.Témoin de l’arc duniveau de puissanceclignotantType incorrect de récipient. 8WLOLVH]XQDLPDQWSRXUYpULILHUTXHOHUpFLSLHQWHVWFRPSDWLEOHavec l’induction.Récipient trop petit. Témoin « ON » qui clignote - la dimension de la casseroleest inférieure à la taille minimum de l’élément. Consultez laVHFWLRQ8WLOLVDWLRQG¶XQHEDWWHULHGHFXLVLQHjODWDLOOHFRUUHFWH0DXYDLVHSRVLWLRQGXUpFLSLHQW Centrez le récipient sur l’anneau de cuisson.Les touches +, - ou de verrouillage ont ététouchées avant la mise en marche de l’élément.Consultez le chapitre « Fonctionnement des éléments decuisson ».Rayures sur la surfacevitrée de la table decuisson8WLOLVDWLRQGHPDXYDLVHVPpWKRGHVGHQHWWR\DJH 8WLOLVH]OHVSURFpGXUHVGHQHWWR\DJHUHFRPPDQGpHV&RQVXOWH]la section Nettoyage de la vitre de la table de cuisson.8WLOLVDWLRQG¶XQUpFLSLHQWDYHFGHVDVSpULWpVVXUle fond ou présence de particules (sable ou sel)entre le récipient et la surface de la table decuisson.Quelqu’un a fait glisser récipient à la surface dela table de cuisson.Pour éviter les rayures, utilisez les procédures de nettoyagerecommandées. Assurez-vous que le fond des récipients estpropre avant utilisation et utilisez une batterie de cuisine avecdes fonds lisses.Zones décolorées sur latable de cuissonDes projections alimentaires n’ont pas éténettoyées avant l’utilisation suivante.Consultez la section Nettoyage de la vitre de la table decuissonSurface chaude sur un modèle avec une vitre detable de cuisson légèrement colorée.C’est normal. La surface peut apparaître décolorée lorsqu’elleest chaude. C’est un phénomène temporaire qui disparaîtralorsque la vitre refroidira.Plastique fondu sur lasurfaceLa table de cuisson chaude est entrée encontact avec un plastique posé sur la table decuisson chaude.Consultez la section Surface vitrée – possibilité d’un dommagedéfinitif dans la section Nettoyage de la vitre de la table decuisson.Trou (ou échancrure)dans la table de cuisson8QPpODQJHVXFUpFKDXGDpWpSURMHWpVXUODtable de cuisson.Contactez un technicien qualifié pour un remplacement.Touches du clavierinopérantesLe clavier est sale. Nettoyez le clavier.8QIXVLEOHGHYRWUHGRPLFLOHSHXWDYRLUJULOOpRXle disjoncteur a sauté.Remplacez le fusible ou réinitialisez le disjoncteur.La détection/mesurede taille du récipientne fonctionne pascorrectement8WLOLVDWLRQG¶XQHEDWWHULHGHFXLVLQHLQFRUUHFWH 8WLOLVH]XQUpFLSLHQWSODWFRPSDWLEOHDYHFO¶LQGXFWLRQHWTXLcorrespond à la taille minimale requise par l’élément utilisé.&RQVXOWH]ODVHFWLRQ8WLOLVDWLRQG¶XQHEDWWHULHGHFXLVLQHjODtaille correcte.0DXYDLVSRVLWLRQQHPHQWGXUpFLSLHQW Assurez-vous que le récipient est centré sur l’élément desurface correspondant.Réglages incorrects des commandes de la tablede cuisson.Vérifiez le réglage correct de la commande.Bruit 'HVEUXLWVSHXYHQWrWUHHQWHQGXVbourdonnement, sifflement et ronflementCes bruits sont normaux. Consultez la section Bruit decuisson.