GE PHP9030 Owner's Manual

Also see for PHP9030: Owner's manual Installation instructions Owner's manual Owner's manual Operating instructions

18 49-80742 Rev. 2GARANTIE LIMITÉE Garantie limitée couvrant la table de cuisson électrique GE Appliances$JUDIH]LFLYRWUHUHoX8QHSUHXYHGHO¶DFKDWRULJLQDOHVWUHTXLVHpour l’accès à l‘entretien et aux réparations en vertu de la garantie.GEAppliances.comTout entretien ou réparation en vertu de la garantie est fourni par nos Centres d’entretien et de réparation de l’usine ou par untechnicien autorisé de Customer Care ®. Pour fixer un rendez-vous en ligne, consultez notre site GEAppliances.com/service, outéléphonez GE Appliances à 800.GE.CARES (800.432.2737). Veuillez avoir vos numéros de série et de modèle à portée de mainlors de l’appel. Au Canada, 800.561.3344 ou visitez GEAppliances.ca/en/support/service-request.L’entretien de votre appareil pourrait nécessiter l’utilisation d’un accès aux données embarquées pour le diagnostic. Cela permetau technicien de l’atelier de réparation GE Appliances de diagnostiquer rapidement toute défaillance de votre électroménager età GE Appliances d’améliorer la qualité de ses produits. Si vous ne souhaitez pas transmettre les données de votre appareil à GEAppliances, veuillez aviser votre technicien de s’en abstenir au moment de la visite de service.Ce que GE Appliances ne couvre pas :Ŷ L’envoi d’un technicien chez vous pour vous montrercomment utiliser le produit.Ŷ 8QHLQVWDOODWLRQXQHOLYUDLVRQRXXQHQWUHWLHQLQDGpTXDWVŶ 8QHSDQQHGXSURGXLWVXLWHjXQHXWLOLVDWLRQDEXVLYHRXinadéquate, une modification, un usage autre que celuiauquel il a été destiné ou un usage commercial.Ŷ /HUHPSODFHPHQWGHVIXVLEOHVGHYRWUHUpVLGHQFHRXOHréenclenchement des disjoncteurs.Ŷ /HVGRPPDJHVDXSURGXLWFDXVpVSDUXQDFFLGHQWXQincendie, une inondation ou une catastrophe naturelle.Ŷ /HVGRPPDJHVLQGLUHFWVRXDFFLGHQWHOVFDXVpVSDUGHVdéfaillances possibles de cet appareil.Ŷ /HVGRPPDJHVVXUYHQXVDSUqVODOLYUDLVRQŶ /HVHUYLFHV¶LOHVWLPSRVVLEOHG¶DYRLUDFFqVDXSURGXLWŶ /HVHUYLFHSRXUUpSDUHURXUHPSODFHUOHVDPSRXOHVjl’exception des lampes DEL.EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITESVotre seul et unique recours est la réparation du produit selon les dispositions de la présente garantie limitée. Toutesgaranties implicites, y compris les garanties implicites de qualité marchande et d’adéquation à un usage spécifique, sontlimitées à un an ou à la plus courte période permise par la loi.Durant une période de GE Appliances remplaceraUn andepuis la date d’achatd’origineToute pièce d’un produit pour la cuisson qui s’avère défectueuse en raison d’un défaut dematériau ou de fabrication. Pendant la validité de la présente garantie limitée d’un an, GEfournira également gratuitementODPDLQG¶°XYUHHWOHVHUYLFHSRXUUpSDUHUODSLqFHGpIHFWXHXVHCette garantie limitée est offerte à l’acheteur initial et à tout propriétaire subséquent d’un produit acheté pour usage domestiqueauxeWDWV8QLV6LOHSURGXLWHVWVLWXpGDQVXQHORFDOLWpRXQUpSDUDWHXUDXWRULVp*($SSOLDQFHVQ¶HVWSDVGLVSRQLEOHYRXVSRXUULH]encourir des frais de déplacement ou devoir acheminer le produit à un réparateur autorisé GE Appliances pour faire réparerl’appareil. En Alaska, la garantie limitée exclut les frais d’expédition et les visites de service à votre domicile. Certains États ouprovinces ne permettent pas l’exclusion ou la restriction des dommages accessoires ou indirects. Cette garantie limitée vousaccorde des droits particuliers, ces derniers pouvant s’accompagner d’autres droits qui varient d’un État ou d’une province àl’autre. Pour connaître la nature exacte de vos droits, consultez l’organisme de protection du consommateur de votre région, ouencore le bureau du procureur général de l’État.$X&DQDGD&HWWHJDUDQWLHHVWRIIHUWHjO¶DFKHWHXULQLWLDODLQVLTX¶jWRXWSURSULpWDLUHVXEVpTXHQWG¶XQSURGXLWDFKHWpDXCanada en vue d’une utilisation domestique au Canada. Si le produit se situe dans une zone où aucun réparateur agréé parGE n'est disponible, vous devrez peut-être assumer les frais de déplacement de celui-ci ou apporter le produit à un atelier deréparation agréé par GE. Si vous avez besoin de pièces de rechange, nous vous recommandons de n'utiliser que des piècesd'origine spécifiées de GE. Ces pièces ont été conçues pour fonctionner avec votre appareil et ont été fabriquées et testéesafin de répondre aux spécifications de GE. Dans certains États ou province, il est interdit d’exclure ou de limiter les dommagesindirects ou accessoires. Il est alors possible que les limitations ou exclusions ci-dessus ne s'appliquent pas dans votre cas. Laprésente garantie vous confère des droits juridiques spécifiques. Vous pouvez bénéficier d'autres droits, qui varient d'un Étatou d'une province à l'autre. Pour connaître les droits dont vous bénéficiez, communiquez avec le bureau des Relations avec lesconsommateurs de votre région ou de votre province.Garant : GE Appliances, a Haier company Garant au Canada : MC CommercialLouisville, KY 40225 Burlington, ON, L7R 5B6Prolongation de garantie : Achetez un contrat d’entretien GE Appliances et informez-vous des rabais spéciaux en vigueurpendant toute la durée de votre garantie. Vous pouvez vous le procurer en tout temps surGEAppliances.com/extended-warrantyou en composant le 800.626.2224 durant les heures normales de bureau. Le service après-vente GE Appliances sera toujoursGLVSRQLEOHDSUqVO¶H[SLUDWLRQGHYRWUHJDUDQWLH$X&DQDGD&RPPXQLTXH]DYHFYRWUHIRXUQLVVHXUGHJDUDQWLHSURORQJpHORFDO