GE PHP9030 Owner's Manual

Also see for PHP9030: Owner's manual Installation instructions Owner's manual Owner's manual Operating instructions

49-80742 Rev. 2 3LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESINFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDADLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICOINFORMACIÓN DE SEGURIDADADVERTENCIA Lea todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar este producto. No seguir estas instruccionespuede generar un incendio, una descarga eléctrica, lesiones corporales o la muerte.ADVERTENCIA INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDADŶ 8VHHVWDSODFDGHFRFFLyQVyORFRQHOREMHWLYRSDUDHOque fue creado, como se describe en este Manual delPropietario.Ŷ $VHJ~UHVHGHTXHXQWpFQLFRFDOLILFDGRUHDOLFHXQDcorrecta instalación y puesta a tierra de la placa decocción de acuerdo con las instrucciones de instalaciónprovistas.Ŷ 1RLQWHQWHUHSDUDURFDPELDUQLQJXQDSLH]DGHODplaca de cocción a menos que esté específicamenterecomendado en este manual. Cualquier otro serviciodebe realizarlo un técnico calificado.Ŷ $QWHVGHUHDOL]DUFXDOTXLHUFODVHGHUHSDUDFLyQdesenchufe la placa de cocción o desconecte elsuministro eléctrico desde el panel de distribucióndoméstico quitando el fusible o desconectando elinterruptor de circuitos.Ŷ 1RGHMHDORVQLxRVVRORVpVWRVQRGHEHQTXHGDUVRORVRsin atención en un área donde una placa de cocción estéen uso. Nunca debe permitirse que se suban, sienten oparen en cualquier parte de la placa de cocción.Ŷ PRECAUCIÓN No almacene elementos deinterés para niños sobre la placa de cocción: los niñosque se trepen a la cocina para alcanzar elementospueden resultar gravemente heridos.Ŷ 6yORXVHDJDUUDGHUDVVHFDVODVDJDUUDGHUDVK~PHGDVo mojadas colocadas en superficies calientes puedenprovocar quemaduras de vapor. No permita que lasagarraderas entren en contacto con unidades de superficieo los elementos calentadores calientes. No utilice toallas uotras telas gruesas en lugar de una agarradera.Ŷ 1XQFDXVHODSODFDGHFRFFLyQSDUDFDOHQWDUODhabitación.Ŷ 1RWRTXHORVHOHPHQWRVGHODVXSHUILFLH(VWDVVXSHUILFLHVpueden estar tan calientes como para quemar aunqueestén de color oscuro. Durante y después de su uso, no lastoque, ni permita que algún paño u otro material inflamableentre en contacto con los elementos de la superficie o conODViUHDVFHUFDQDVDORVHOHPHQWRVGHODVXSHUILFLHGHMHsuficiente tiempo para que se enfríen primero.Ŷ /DV]RQDVSRWHQFLDOPHQWHFDOLHQWHVVRQODVXSHUILFLHGHla estufa y las áreas al frente.Ŷ 1RFDOLHQWHUHFLSLHQWHVFHUUDGRVGHDOLPHQWRV3RGUtDhaber una acumulación de presión en el recipiente y éstepodría explotar, provocando lesiones.Ŷ &RFLQHFDUQHVGHUHV\GHDYHSRUFRPSOHWR/DVFDUQHVde res hasta alcanzar una temperatura interna de porlo menos 160°F (71°C) y las carnes de ave a unatemperatura interna de por lo menos 180°F (82°C). Lacocción a estas temperaturas generalmente protege deenfermedades transmitidas por los alimentos.ADVERTENCIA MANTENGA LOS MATERIALES INFLAMABLES ALEJADOS DE LA PLACA DE COCCIÓNSi esto no se cumple, se podrán sufrir lesiones personales graves o incendios.Ŷ 1RDOPDFHQHRXWLOLFHPDWHULDOHVLQIODPDEOHVFHUFDGHODplaca de cocción, tales como papel, plástico, agarraderas,telas, recubrimientos de pared, cortinas y gasolina u otrosvapores y líquidos inflamables.Ŷ 1XQFDXVHYHVWLPHQWDVKROJDGDVRDPSOLDVPLHQWUDVutilice la placa de cocción. Estas vestimentas puedenprenderse fuego si entran en contacto con superficiescalientes, provocando quemaduras graves.Ŷ 1RSHUPLWDTXHODJUDVDGHODFRFFLyQXRWURVPDWHULDOHVinflamables se acumulen dentro de la cocina o en sucercanía. La grasa sobre la placa de cocción puedeencenderse.