Il est de la responsabilité de l’utilisateur d’évaluer et de vérifier lui-même lesinstallations et applications réalisées avec des produits, logiciels ou servicesnon expressément référencés par IBM.IBM peut détenir des brevets ou des demandes de brevet couvrant les produitsmentionnés dans le présent document. La remise de ce document ne vousdonne aucun droit de licence sur ces brevets ou demandes de brevet. Si vousdésirez recevoir des informations concernant l’acquisition de licences, veuillezen faire la demande par écrit à l’adresse suivante :IBM EMEA Director of LicensingIBM Europe Middle-East AfricaTour Descartes2 avenue Gambetta92066 Paris-La Défense CEDEX 50FrancePour le Canada, veuillez adressser votre courrier à :IBM Director of Commercial RelationsIBM Canada Ltd.3600 Steeles Avenue EastMarkham, OntarioL3R 9Z7CanadaLe paragraphe suivant ne s’applique ni au Royaume-Uni, ni dans aucun paysdans lequel il serait contraire aux lois locales : LE PRESENT DOCUMENTEST LIVRE EN L’ETAT. IBM DECLINE TOUTE RESPONSABILITE, EXPLICITEOU IMPLICITE, RELATIVE AUX INFORMATIONS QUI Y SONTCONTENUES, Y COMPRIS EN CE QUI CONCERNE LES GARANTIES DEVALEUR MARCHANDE OU D’ADAPTATION A VOS BESOINS. Certainesjuridictions n’autorisent pas l’exclusion des garanties implicites, auquel casl’exclusion ci-dessus ne vous sera pas applicable.Le présent document peut contenir des inexactitudes ou des coquilles. Il estmis à jour périodiquement. Chaque nouvelle édition inclut les mises à jour.IBM peut modifier sans préavis les programmes et les logiciels qu’il décrit.IBM pourra utiliser ou diffuser, de toute manière qu’elle jugera appropriée etsans aucune obligation de sa part, tout ou partie des informations qui luiseront fournies. Les références à des sites Web non IBM sont fournies à titred’information uniquement et n’impliquent en aucun cas une adhésion auxdonnées qu’ils contiennent. Les éléments figurant sur ces sites Web ne font paspartie des éléments du présent produit IBM et l’utilisation de ces sites relèvede votre seule responsabilité.48 Guide pratique