Jenn-Air GAS ON GLASS Use & Care Manual

25Garantie complète d’un an - pièces etmain-d’œuvreDurant une période d’un (1) an à compter de ladate de l’achat initial au détail, toute pièce qui serévélerait défectueuse dans les conditions normalesd’usage ménager sera réparée ou remplacéegratuitement.Garanties limitées - pièces seulementDe la deuxième à la cinquième année - Àcompter de la date de l’achat initial au détail, lespièces de la liste ci-dessous qui se révéleraientdéfectueuses dans des conditions normales d’usageménager seront réparées ou remplacéesgratuitement (pièces seulement); le propriétairedevra assumer tous les autres frais, y compris lesfrais de main-d’œuvre, de déplacement, de transport,de kilométrage et de diagnostic, le cas échéant.• Brûleurs à gaz scellés• Surface de cuisson en vitrocéramique :En cas de bris thermique.Résidents canadiensLes garanties ci-dessus couvrent un appareil installéau Canada seulement s’il a été agréé par les agencesde test habilitées (vérification de la conformité à unenorme nationale du Canada), sauf si l’appareil a étéintroduit au Canada à l’occasion d’un changement derésidence des États-Unis vers le Canada.Garantie limitée hors des États-Unis et duCanada - Pièces seulementPendant deux (2) ans à compter de la date de l’achatinitial au détail, toute pièce qui se révélerait défectueusedans des conditions normales d’usage ménager seraréparée ou remplacée gratuitement (pièce seulement); lepropriétaire devra assumer tous les autres frais, ycompris les frais de main-d’œuvre, de déplacement, detransport, de kilométrage et de diagnostic, le caséchéant.Les garanties spécifiques formulées ci-dessus sont lesSEULES que le fabricant accorde. Ces garanties vousconfèrent des droits juridiques spécifiques et vous pouvezégalement jouir d’autres droits, variables d’un état à l’autreou d’une province à l’autre.GARANTIE ET SERVICENe sont pas couverts par ces garanties :1. Les dommages ou dérangements dus à :a. Installation, livraison ou entretien défectueux.b. Toute réparation, modification, altération et tout réglage non autorisés parle fabricant ou un réparateur autorisé.c. Usage inapproprié, abusif, déraisonnable ou accidents.d. Alimentation électrique ou tension incorrectes.e. Réglage inapproprié de toute commande.2. Les garanties sont nulles si les numéros de série originaux ont été enlevés oumodifiés ou encore s’il est impossible de les lire.3. Produits achetés à des fins commerciales ou industrielles.4. Les frais de dépannage ou de visite pour :a. Corriger des erreurs d’installation.b. Enseigner au consommateur comment utiliser son appareil correctement.c. Assurer le transport de l’appareil jusqu’à l’entreprise de service après-vente.5. Dommages indirects ou accessoires subis par toute personne à la suite d’unequelconque violation de garantie. Certains états ou provinces ne permettent pasl’exclusion ou la limitation de responsabilité en ce qui concerne les dommagesindirects. L’exclusion ci-dessus peut en conséquence ne pas s’appliquer à votrecas.Si l’intervention d’un réparateur estnécessaire :• Contactez le détaillant chez qui l’appareil a été acheté, ou contactezMaytag ServicesSM /service à la clientèle de Jenn-Air au 1-800-536-6247 auCanada, pour obtenir les coordonnées d’une agence de service agréée.• Veillez à conserver la facture d’achat pour justifier de la validité de la garantie.Reportez-vous àla garantie pour connaître les responsabilités du propriétaire àl’égarddu service sous garantie.• Si le détaillant ou l’agence de service après-vente ne peut résoudre le problème,écrivez à Maytag ServicesSM , attention CAIR ® Center, P.O. Box 2370, Cleveland,TN 37320-2370 ou téléphonez au 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247).• Les guides d’utilisation, les manuels de service et les renseignements sur lespièces sont disponibles auprès de Maytag Services SM , service à la clientèle deJenn-Air.RemarquesLors de tout contact concernant un problème, fournissez l’information suivante :a. Nom, adresse et numéro de téléphone du client;b. Numéro de modèle et numéro de série de l’appareil;c. Nom et adresse du détaillant ou de l’agence de service;d. Description claire du problème observé;e. Preuve d’achat (facture de vente).Garantie de la table decuisson Jenn-Air