Kenwood KDC-X7000DAB Instruction Manual

Also see for KDC-X7000DAB: Instruction manual

Contents

DEUTSCH 5F/W UPDATEUPDATE SYSTEM/ UPDATE DAB1/ UPDATE DAB2F/W UP xx.xx/F/W UP xxxxx/F/W UP VxxxYES: Startet die Aktualisierung der Firmware. ; NO: Hebt auf (Aktualisierung wird nicht ausgeführt).Einzelheiten darüber, wie Sie die Firmware aktualisieren können, siehe: www.kenwood.com/cs/ce/FACTORY RESET YES: Setzt die Einstellungen auf Standardwerte zurück (ausgenommen gespeicherte Sender). ;NO: Hebt auf.CLOCKCLOCK DISPLAY ON: Die Uhrzeit wird im Display angezeigt, auch wenn das Gerät ausgeschaltet wird. ; OFF: Hebt auf.ENGLISH Wählen Sie die Anzeigesprache für das [FUNCTION]-Menü und die Musik-Information, wozutreffend.Als Standard ist [ENGLISH] ausgewählt.РУССКИЙESPANOLÜbergangstyp ändern1 Drücken Sie wiederholt, um auf STANDBY zu schalten.2 Die Zifferntasten 4 und 5 gedrückt halten, um auf Übergangswahl zu schalten.Der aktuelle Übergangstyp erscheint.3 Drehen Sie den Lautstärke-Regler zum Wählen von “2WAY” oder “3WAY”, und drücken Siedann den Regler.4 Drehen Sie den Lautstärke-Regler zum Wählen von “YES” oder “NO”, und drücken Siedann den Regler.Der gewählte Übergangstyp erscheint.• Zum Abbrechen halten Sie gedrückt.• Zum Anpassen der gewählten Übergangseinstellungen ( 19).VorsichtWählen Sie einen Übergangstyp entsprechend der Art des Anschlusses der Lautsprecher. ( 29)Wenn Sie einen falschen Typ wählen:• Die Lautsprecher können beschädigt werden.• Der Ausgangstonpegel kann sehr hoch oder niedrig sein.ERSTE SCHRITTE DIGITAL RADIOÜber DAB (Digital Audio Broadcasting)DAB ist eines der heute verfügbaren digitalen Rundfunksendesysteme. Es kannKlang in Digitalqualität ohne störende Interferenzen oder Signalverzerrungliefern. Außerdem kann dieser Dienst Text, Bilder und Daten übermitteln.Im Gegensatz zu UKW-Sendungen, wo jedes Programm auf seiner eigenenFrequenz übertragen wird, kombiniert DAB mehrere Programme (“Dienste”genannt), um ein sogenanntes “Ensemble” zu bilden.Die “Primärkomponente” (Hauptrundfunksender) wird manchmal von einer“Sekundärkomponente” begleitet, die zusätzliche Programme oder andereInformationen enthalten kann.Vorbereitung:1 Schließen Sie die mitgelieferte DAB-Antenne an die DAB-Antennenbuchse an. ( 29)2 Drücken Sie wiederholt zum Wählen von DIGITAL AUDIO.3 Halten Sie (LIST UPDATE) gedrückt, um die Aktualisierungder Dienstliste zu starten.“LIST UPDATE” erscheint, und die Aktualisierung beginnt. “UPDATED”erscheint, wenn die Aktualisierung fertig ist.Die Aktualisierung dauert bis zu 3 Minuten. Keine Unterbrechung (wieVerkehrsansagen) ist während der Aktualisierung möglich.• Zum Abbrechen der Aktualisierung der Dienstliste:Halten Sie (LIST UPDATE) erneut gedrückt.