Magnavox 27MDTR20 Owner's Manual

Also see for 19MDTR20 - Dvd-video Player: Features Service manual Owner's manual User manual Quick use guide

Contents

Ángulos de cámaraAlgunos DVD contienen escenas grabadas desde distintosángulos. El ángulo de cámara no cambiará si el DVD no con-tiene secuencias grabadas desde perspectivas diferentes decámara.● Antes de comenzar, presione SELECT para poner elTV/VCR/DVD en el modo DVD. La luz verde de DVDaparecerá en la parte delantera del TV/VCR/DVD.1 Durante la reproducción del DVD, presioneANGLE repetidamente para seleccionar unángulo diferente. El número de ángulos disponiblesaparece a la derecha de la pantalla de ángulo. En esteejemplo, hay 8 ángulos disponibles ( /8).58 Subtítulos, Ángulos de cámaraSubtítulosDurante la reproducción usted puede seleccionar un idiomapara los subtítulos del DVD. Sólo puede seleccionar los sub-títulos que están disponibles en el DVD.● Antes de comenzar, presione SELECT para poner elTV/VCR/DVD en el modo DVD. La luz verde de DVDaparecerá en la parte delantera del TV/VCR/DVD.1 Durante la reproducción, presione SUBTITLErepetidamente para seleccionar un idioma desubtítulo. El número de idiomas disponibles aparecea la derecha de la pantalla Subtítulo.En el ejemplo a continuación, están disponibles seisidiomas ( /6). Luego de algunos segundos, los subtítu-los aparecerán.O presione SUBTITLE repetidamente para apagar lossubtítulos.Cuando no hay subtítulos disponibles, aparecerá el men-saje “NOT AVAILABLE” a la derecha de la pantalla desubtítulos.• Con algunos DVD, usted debe selec-cionar un idioma de subtítulo en elmenú.• Si el idioma deseado no aparecedespués de presionar SUBTITLEvarias veces, el disco no tiene subtí-tulos en ese idioma.• Abrir la bandeja de discos o apagarel TV/VCR/DVD cancelará el ajustede subtítulo.• Si la actual parte del disco tienevarios ángulos de cámara,aparecerá en la pantalla del TV.El ICONO DE ÁNGULO debe estaren ENC. Los detalles se encuentranen las páginas 70 a 71.PLAYSTOPENTERRECORD DISCMENURETURNTITLESETUPA-BREPEATSEARCH MODECLEARMODE ANGLESUBTITLEAUDIODISPLAYSPEED C.RESETSTANDBY-ON PICTURE SELECTSLEEPCH.VOL.MUTEZOOM1 2 34 5 67 8 90 +10+100REPEAT1PLAYSTOPENTERRECORD DISCMENURETURNTITLESETUPA-BREPEATSEARCH MODECLEARMODE ANGLESUBTITLEAUDIODISPLAYSPEED C.RESETSTANDBY-ON PICTURE SELECTSLEEPCH.VOL.MUTEZOOM1 2 34 5 67 8 90 +10+100REPEAT1Consejos útilesEjemplo: Inglés como elprimero de los seissubtítulos disponiblesEjemplo: ángulo 1de 8 ángulos disponiblesT0006UG_6006UG_SP_2.qx3 04.5.12 10:14 AM Page 58