Makita DLM330 Instruction Manual

Also see for DLM330: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual

130ﺑﻪ ﻣﻧﻅﻭﺭ ﺣﻔﻅ ﺍﻳﻣﻧی ﻭ ﺍﻁﻣﻳﻧﺎﻥ پﺫﻳﺭی ﺩﺳﺗگﺎﻩ، ﺗﻌﻣﻳﺭﺍﺕ، کﺎﺭﻫﺎی ﻧگﻬﺩﺍﺭی ﻭﻳﺎ ﺗﻧﻅﻳﻣﺎﺕ ﺑﺎﻳﺩ ﺗﻭﺳﻁ ﻣﺭﺍکﺯ ﺧﺩﻣﺎﺕ ﻣﺟﺎﺯ ﻣﺎکﻳﺗﺎ ﻳﺎ ﻣﺭﺍکﺯ ﺧﺩﻣﺎﺕ کﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ﻭﻓﻘﻁ ﺑﺎ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻗﻁﻌﺎﺕ ﻳﺩکی ﺍﺻﻝ ﻣﺎکﻳﺗﺎ ﺍﻧﺟﺎﻡ ﺷﻭﻧﺩ.نگﻬداریکﻠﻳﺩ ﻗﻔﻝ ﻭ کﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﻫﺎی ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﺑﺭﺩﺍﺷﺗﻪ ﻭ ﺳپﺱ ﻗﺎﺏ ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ .1ﺑﺑﻧﺩﻳﺩ.چﻣﻥ ﺯﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ پﻬﻠﻭی ﺁﻥ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﻫﻳﺩ. ﺑﺭﻳﺩﻩ ﻫﺎی چﻣﻥ ﺟﻣﻊ ﺷﺩﻩ ﺩﺭ ﺯﻳﺭ .2ﺳﻁﺢ چﻣﻥ ﺯﻥ ﺭﺍ پﺎکﺳﺎﺯی کﻧﻳﺩ.ﺁﺏ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻣﺕ ﺯﻳﺭ ﺩﺳﺗگﺎﻩ کﻪ ﺗﻳﻐﻪ ﺑﻪ ﺁﻧﺟﺎ ﻭﺻﻝ ﺷﺩﻩ ﺍﺳﺕ ﺑﺭﻳﺯﻳﺩ. .3دستگاﻩ را ﺑا ﺁب فشار قﻭی نشﻭييد. تﺫکر:ﻣﺣکﻡ ﺑﻭﺩﻥ ﺗﻣﺎﻡ ﻣﻬﺭﻩ ﻫﺎ، پﻳچ ﻫﺎ ﻭ ﻏﻳﺭﻩ ﺭﺍ ﺑﺭﺭﺳی کﻧﻳﺩ. .4ﻗﺳﻣﺕ ﻫﺎی ﻣﺗﺣﺭک ﺭﺍ ﺑﺭﺍی ﻳﺎﻓﺗﻥ ﻧﺷﺎﻧﻪ ﻫﺎی ﺁﺳﻳﺏ ﺩﻳﺩگی، ﺷکﺳﺗگی .5ﻭ ﺍﺳﺗﻬﻼک ﺑﺎﺯﺩﻳﺩ کﻧﻳﺩ. ﻗﻁﻌﺎﺕ ﻭ ﺑﺧﺵ ﻫﺎی ﺁﺳﻳﺏ ﺩﻳﺩﻩ ﻳﺎ ﻧﺎﻗﺹ ﺑﺎﻳﺩ ﻣﻭﺭﺩﺗﻌﻣﻳﺭ ﻗﺭﺍﺭ گﺭﻓﺗﻪ ﻳﺎ ﺗﻌﻭﻳﺽ ﺷﻭﻧﺩ.چﻣﻥ ﺯﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺣﻠی ﺍﻣﻥ ﻭ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﺩﺳﺗﺭﺱ کﻭﺩکﺎﻥ ﻧگﻬﺩﺍﺭی کﻧﻳﺩ. .6مﺣل نگﻬداریهنگاﻡ قرار دادن دستگاﻩ در ﺣالت ايستادﻩ، دستگاﻩ را رﻭی اﺣتياﻁ:ﺍگﺭ ﺩﺳﺗگﺎﻩ ﺭﻭی ﺳﻁﺣی ﻧﺎﻣﺗﻌﺎﺩﻝ ﻗﺭﺍﺭ سﻁﺣی تﺣت ﻭ متﻌادل ﺑگﺫاريد.ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻭﺩ، ﺍﻣکﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﺩﺳﺗگﺎﻩ ﺍﻓﺗﺎﺩﻩ ﻭ ﺑﺎﻋﺙ ﺟﺭﺍﺣﺕ ﺷﻭﺩ.چﻣﻥ ﺯﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻝ ﺳﺎﺧﺗﻣﺎﻥ ﻭ ﺩﺭ ﻣکﺎﻧی ﺧﻧک، ﺧﺷک ﻭ ﻣﺟﻬﺯ ﺑﻪ ﻗﻔﻝﻧگﻬﺩﺍﺭی کﻧﻳﺩ. چﻣﻥ ﺯﻥ ﻭ ﺷﺎﺭژﺭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣکﺎﻥ ﻫﺎﻳی کﻪ ﻣﻣکﻥ ﺍﺳﺕ ﺩﻣﺎی ﺁﻥﻳﺎ ﺑﻳﺷﺗﺭ ﺑﺭﺳﺩ ﻧگﻬﺩﺍﺭی ﻧکﻧﻳﺩ. 40 °C ﺑﻪکﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﻭ کﻠﻳﺩ ﻗﻔﻝ ﺭﺍ ﺑﺭﺩﺍﺭﻳﺩ. .1ﺳﺑﺩ چﻣﻥ ﺭﺍ ﺑﺭﺩﺍﺭﻳﺩ. .2ﺗﺎی ﺍﻫﺭﻡ ﻫﺎی گﻳﺭﻩ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ کﻧﻳﺩ، ﺳپﺱ ﺩﺳﺗﻪ ﺭﺍ ﺗﺎ کﺭﺩﻩ ﻭ ﺑﻌﺩ ﺍﻫﺭﻡ .3ﻫﺎی گﻳﺭﻩ ﺭ ﺍ ﺗﺎ ﻧﻣﺎﻳﻳﺩ.ﺍﻫﺭﻡ گﻳﺭﻩ .1 :27شکل ◄ﻣﻬﺭﻩ ﻫﺎی ﺩﺳﺗی ﺩﺳﺗﻪ ﺭﺍ ﺷﻝ کﺭﺩﻩ ﻭ ﺳپﺱ ﺩﺳﺗﻪ ﺑﺎﻻﻳی ﺭﺍ ﺗﺎ کﻧﻳﺩ. .4ﺩﺳﺗﻪ ﺑﺎﻻﻳی .2 ﻣﻬﺭﻩ ﺩﺳﺗی .1 :28شکل ◄ﺩﺳﺗگﺎﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻭﺿﻌﻳﺕ ﺍﻳﺳﺗﺎﺩﻩ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﻫﻳﺩ. .5ﻫﻧگﺎﻡ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ چﻣﻥ ﺯﻥ ﺩﺭ ﻭﺿﻌﻳﺕ ﺍﻳﺳﺗﺎﺩﻩ، ﻓﻘﻁ ﺩﺳﺗﻪ ﺭﺍ ﻧگﻳﺭﻳﺩ تﻭﺟه:ﺑﻠکﻪ ﺑﺎﻳﺩ ﺑﺩﻧﻪ چﻣﻥ ﺯﻥ ﻭ ﺩﺳﺗﻪ ﺭﺍ ﺑگﻳﺭﻳﺩ.ﺳﺑﺩ چﻣﻥ ﺭﺍ ﺑﻳﻥ ﺩﺳﺗﻪ ﻭ ﺑﺩﻧﻪ چﻣﻥ ﺯﻥ ﻧگﻬﺩﺍﺭی کﻧﻳﺩ. .6ﺳﺑﺩ چﻣﻥ .1 :29شکل ◄ﺣمل چمن زنپيﺵ از ﺣمل چمن زن ﺑايد اﻁمينان ﺣاﺻل کنيد که کارتريﺞ اﺣتياﻁ:ﺑاتری ﻭ کليد قﻔل را ﺑرداشته ايد.ﻫﻧگﺎﻡ ﺣﻣﻝ چﻣﻥ ﺯﻥ، ﺟﺎی ﺩﺳﺕ پﺷﺕ ﻭ ﻗﺳﻣﺕ گﺭﻓﺗﻥ ﺗﺣﺗﺎﻧی ﺩﺭ ﺟﻠﻭیﺩﺳﺗگﺎﻩ ﺭﺍ ﻣﻁﺎﺑﻖ ﺷکﻝ ﺑگﻳﺭﻳﺩ.ﺟﺎی ﺩﺳﺕ پﺷﺕ .2 ﻗﺳﻣﺕ گﺭﻓﺗﻥ ﺗﺣﺗﺎﻧی .1 :30شکل ◄ﺑرداشتن يا نﺻب تيﻐه چمن زنهميشه هنگاﻡ ﺑرداشتن يا نﺻب تيﻐه، کليد قﻔل ﻭ کارتريﺞ هشدار:ﺑاتری را ﺑرداريد. اگر کليد قﻔل ﻭ کارتريﺞ ﺑاتری را ﺑرنداريد ممکن استﺑاعﺙ ﺟراﺣت های ﺟدی گردد.تيﻐه ﺑﻌد از رها کردن کليد ﺑرای چند ﺛانيه ﺣرکت ﺧﻭاهد هشدار:داشت. تا قﺑل از اينکه تيﻐه ﺑه تﻭقﻑ کامل نرسيدﻩ است هيچ کاری راشرﻭﻉ نکنيد.هميشه هنگاﻡ کار ﺑا تيﻐه ﻭ دست زدن ﺑه ﺁن دستکﺵ هشدار:ﺑپﻭشيد.ﺑرداشتن تيﻐه چمن زنچﻣﻥ ﺯﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ پﻬﻠﻭ ﺑگﺫﺍﺭﻳﺩ ﺗﺎ ﺍﻫﺭﻡ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ چﻣﻥ ﺯﻧی ﺩﺭ ﺳﻣﺕ .1ﺑﺎﻻ ﻗﺭﺍﺭ گﻳﺭﺩ.ﺑﺭﺍی ﻗﻔﻝ کﺭﺩﻥ چﺭﺧﺵ ﺗﻳﻐﻪ، ﻳک پﻳچ گﻭﺷﺗی ﻳﺎ ﺍﺑﺯﺍﺭی ﻣﺷﺎﺑﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ .2ﺳﻭﺭﺍﺥ ﺑﺩﻧﻪ چﻣﻥ ﺯﻥ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﻫﻳﺩ.پﻳچ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺁچﺎﺭ ﺩﺭ ﺟﻬﺕ ﺧﻼﻑ ﺣﺭکﺕ ﻋﻘﺭﺑﻪ ﻫﺎی ﺳﺎﻋﺕ ﺑچﺭﺧﺎﻧﻳﺩ. .3ﺳﻭﺭﺍﺥ .4 پﻳچ گﻭﺷﺗی .3 ﺁچﺎﺭ .2 ﺗﻳﻐﻪ چﻣﻥ ﺯﻥ .1 :31شکل ◄ﺑﻪ ﺗﺭﺗﻳﺏ پﻳچ ﻭ ﺗﻳﻐﻪ ﺭﺍ ﺑﺭﺩﺍﺭﻳﺩ. .4پﻳچ .3 ﺗﻳﻐﻪ چﻣﻥ ﺯﻥ .2 ﺣﺎﺋﻝ ﺗﻳﻐﻪ .1 :32شکل ◄نﺻب تيﻐه چمن زنﺑﺭﺍی ﻧﺻﺏ ﺗﻳﻐﻪ چﻣﻥ ﺯﻥ، ﻣﺭﺍﺣﻝ ﺑﺭﺩﺍﺷﺗﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﺭﺗﻳﺏ ﻋکﺱ ﺍﻧﺟﺎﻡ ﺩﻫﻳﺩ.تيﻐه چمن زن را ﺑا دقت نﺻب کنيد. سمت ﺑاال/زير دارد. هشدار:پيچ را در ﺟﻬت ﺣرکت عﻘرﺑه های ساعت سﻔت کنيد تا تيﻐه هشدار:مﺣکﻡ شﻭد.اﻁمينان ﺣاﺻل کنيد که تيﻐه چمن زن ﻭ تماﻡ قسمت های هشدار:ﺛاﺑت کنندﻩ ﺑدرستی نﺻب ﻭ مﺣکﻡ شدﻩ ﺑاشند.هنگاﻡ تﻌﻭيﺽ تيﻐه ها ﺑايد هميشه دستﻭرالﻌمل های اراﺋه هشدار:شدﻩ در اين دفترچه راهنما را رعايت کنيد.ﻓﺎﺭﺳی