Makita DLM330 Instruction Manual

Also see for DLM330: Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual Instruction manual

135چمن زمين های شيب دار را ﺑﺻﻭرت عرﺿی کﻭتاﻩ کنيد، هرگز .10ﺑﺻﻭرت ﺑاال ﻭ پايين کار نکنيد. هنگاﻡ تﻐيير دادن ﺟﻬت در شيب هااﺣتياﻁ فراﻭان ﺑﺧرﺝ دهيد. شيب های تند را ﺑيﺵ از ﺣد کﻭتاﻩ نکنيد.هنگاﻡ ﺣرکت مﻌکﻭﺱ ﻭ يا کشيدن چمن زن ﺑه سمت ﺧﻭد ﺑسيار .11اﺣتياﻁ کنيد.اگر الزﻡ است چمن زن را ﺑرای ﺣمل هنگاﻡ عﺑﻭر دادن از رﻭی .12سﻁﻭﺣی ﺑﻐير از چمن، ﻭ هنگاﻡ ﺣمل چمن زن از ﻭ ﺑه مﺣلی که قراراست استﻔادﻩ شﻭد ﺑﺻﻭرت کﺞ ﺑگيريد، تيﻐه)ها( را متﻭقﻑ کنيد.هنگاﻡ رﻭشن کردن مﻭتﻭر نﺑايد چمن زن را کﺞ کنيد، مگر ﺁنکه چمن .13زن ﺑايد ﺑرای رﻭشن شدن کﺞ گرفته شﻭد. در اين ﺻﻭرت، دستگاﻩ رااز ﺣدی که ﻭاقﻌا ً ﺿرﻭرت دارد ﺑيشتر کﺞ نکردﻩ ﻭ فﻘﻁ ﺁن ﺑﺧشی راکه دﻭر از اپراتﻭر است ﺑلند کنيد. پيﺵ از ﺑرگرداندن چمن زن ﺑرﻭیزمين ﺑايد مﻁمﺋن شﻭيد که هر دﻭ دست در ﻭﺿﻌيت کاری ﺑاشند.دست يا پای ﺧﻭد را نزديک يا زير ﺑﺧﺵ های چرﺧندﻩ نگيريد. هميشه .14ﺧﻭد را از دهانه تﺧليه دﻭر نگه داريد.زمانی که چمن زن رﻭشن است نﺑايد چمن زن را ﺣمل کنيد. .15از چمن زن در چمن ﺧيﺱ استﻔادﻩ نکنيد. .16هميشه دسته دستگاﻩ را مﺣکﻡ ﺑگيريد. .17هنگاﻡ ﺑلند کردن يا نگه داشتن چمن زن، تيﻐه های ﺑرﺵ يا لﺑه های .18ﺑرﺵ ﺁشکار را نگيريد.دست ﻭ پای ﺧﻭد را از تيﻐه های در ﺣال گردﺵ دﻭر نگه داريد. .19اﺣتياﻁ - تيﻐه ها ﺑﻌد از ﺧامﻭﺵ شدن چمن زن هنﻭز ﺣرکت دارند.اگر متﻭﺟه هر مسﺋله ﻏيرعادی شديد، کار را فﻭرا ً متﻭقﻑ کنيد. چمن .20زن را ﺧامﻭﺵ کردﻩ ﻭ کليد قﻔل را ﺑرداريد. سپﺱ چمن زن را ﺑازديدکنيد.اگر چمن زن دارای قاﺑليت تنﻅيﻡ ارتﻔاﻉ است، هرگز مﻭقﻌی که چمن .21زن در ﺣال کار است سﻌی نکنيد ارتﻔاﻉ ﺑرﺵ را تنﻅيﻡ کنيد.پيﺵ از عﺑﻭر از مسيرهای ماشين رﻭ، پيادﻩ رﻭها، ﺧياﺑان ها ﻭ يا هر .22مﺣل سنگﻔرﺵ شدﻩ يا شن کشی شدﻩ، اهرﻡ قﻁﻊ ﻭ ﻭﺻل را رها کردﻩﻭ منتﻅر شﻭيد تا چرﺧﺵ تيﻐه ﺑه پايان ﺑرسد. همچنين اگر چمن زنرا رها می کنيد، می ﺧﻭاهيد چيزی را ﺑلند کردﻩ يا از سر راﻩ ﺑرداريد،يا اگر ﺑه هر دليل ديگر ممکن است ﺣﻭاﺱ شما از کاری که در ﺣالانﺟاﻡ ﺁن هستيد پرت شﻭد، کليد قﻔل را ﺑرداريد.اگر چمن زن ﺑا يک ﺟسﻡ ﺑيرﻭنی ﺑرﺧﻭرد کرد، اين مراﺣل را انﺟاﻡ .23دهيد:- چمن زن را متﻭقﻑ کنيد، اهرﻡ قﻁﻊ ﻭ ﻭﺻل را رها کردﻩ ﻭ منتﻅرشﻭيد تا تيﻐه ﺑه تﻭقﻑ کامل ﺑرسد.- کليد قﻔل ﻭ کارتريﺞ ﺑاتری را ﺑرداريد.- چمن زن را ﺑرای يافتن هرگﻭنه ﺁسيب ديدگی ﺑا دقت تماﻡ ﺑازديدکنيد.- اگر تيﻐه ﺑه هر ترتيﺑی ﺁسيب ديدﻩ است ﺁنرا تﻌﻭيﺽ کنيد. پيﺵاز شرﻭﻉ دﻭﺑارﻩ ﻭ ادامه کار ﺑا چمن زن کليه ﺁسيب ديدگی ها راتﻌمير کنيد.اگر ﺟلﻭی دهانه تﺧليه هستيد نﺑايد چمن زن را راﻩ اندازی کنيد. .24اگر لرزﺵ های ﻏيرعادی در چمن زن شرﻭﻉ شد )فﻭرا ً ﺑررسی کنيد( .25- ﺑرای يافتن ﺁسيب ديدگی ها ﺑازديد کنيد،- کليه ﺑﺧﺵ های ﺁسيب ديدﻩ را ﺟايگزين يا تﻌﻭيﺽ کنيد،- ﺑرای يافتن قسمت های شل ﺑازديد کردﻩ ﻭ در ﺻﻭرت ﻭﺟﻭد ﺁنﻬارا سﻔت کنيد.هرگز مﻭاد را مستﻘيما ً ﺑه سمت ديگران تﺧليه نکنيد. از تﺧليه کردن .26ﺍﻣکﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﻣﻭﺍﺩ ﺩﺭ مﻭاد در ﺑراﺑر يک ديﻭار يا مانﻊ ﺧﻭدداری کنيد.ﺍﺛﺭ ﺗﺻﺎﺩﻡ کﻣﺎﻧﻪ کﺭﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺳﻣﺕ ﺍپﺭﺍﺗﻭﺭ ﺑﺎﺯگﺭﺩﺩ. ﻫﻧگﺎﻡ ﻋﺑﻭﺭ ﺍﺯﺭﻭی ﺳﻁﻭﺡ ﺳﻧگﺭﻳﺯﻩ ﺩﺍﺭ ﺗﻳﻐﻪ ﺭﺍ ﻣﺗﻭﻗﻑ کﻧﻳﺩ.ﻫﺭگﺎﻩ چمن زن را عﻘب نکشيد مگر ﺁنکه ﻭاقﻌا ً ﺿرﻭری ﺑاشد. .27ﻣﺟﺑﻭﺭ ﺷﺩﻳﺩ چﻣﻥ ﺯﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻳک ﻧﺭﺩﻩ ﻳﺎ ﻣﻭﺍﻧﻊ ﻣﺷﺎﺑﻪ ﻋﻘﺏ ﺑکﺷﻳﺩ،پﻳﺵ ﺍﺯ ﺣﺭکﺕ ﺑﻪ ﻋﻘﺏ ﻭ ﺩﺭ ﺣﻳﻥ ﺁﻥ ﺑﻪ پﺎﻳﻳﻥ ﻭ پﺷﺕ ﻧگﺎﻩ کﻧﻳﺩ.پيﺵ از ﺧارﺝ کردن چمن گير ﺑايد اﺑتدا مﻭتﻭر را ﺧامﻭﺵ کردﻩ ﻭ .28ﺗﻭﺟﻪ ﺩﺍﺷﺗﻪ ﺑﺎﺷﻳﺩ کﻪ ﺗﻳﻐﻪ ﻫﺎ منتﻅر شﻭيد تا تيﻐه ﺑه تﻭقﻑ کامل ﺑرسد.ﺑﻌﺩ ﺍﺯ ﺧﺎﻣﻭﺵ ﺷﺩﻥ ﺩﺳﺗگﺎﻩ ﻫﻧﻭﺯ ﺣﺭکﺕ ﺩﺍﺭﻧﺩ.هنگامی که از دستگاﻩ در زمين گِل، شيب ﺧيﺱ يا مکانی لﻐزندﻩ .29استﻔادﻩ می کنيد ﺑايد ﺑه ﺟای پای ﺧﻭد تﻭﺟه داشته ﺑاشيد.دستگاﻩ را در چاله های ﺁب فرﻭ نﺑريد. .30هنگاﻡ کار ﺑا دستگاﻩ ﺑايد ﺑه لﻭله ها ﻭ سيﻡ کشی ها تﻭﺟه داشته .31ﺑاشيد.نگﻬداری ﻭ قرار دادن در مﺣل ﺁنقسمت های فرسﻭدﻩ ﻭ يا ﺁسيب ديدﻩ را ﺑرای ﺣﻔﻅ ايمنی ﺟايگزين .1کنيد. فﻘﻁ از قﻁﻌات يدکی ﻭ لﻭازﻡ ﺟانﺑی اﺻل استﻔادﻩ کنيد.چمن زن را ﺑﻁﻭر مرتب ﺑازديد کردﻩ ﻭ امﻭر نگﻬداری ﺁنرا انﺟاﻡ .2دهيد.هنگامی که تﺣت استﻔادﻩ نيست، چمن زن را از دسترﺱ کﻭدکان دﻭر .3نگاﻩ داريد.ﺑرای تﺿمين کارکرد ايمن دستگاﻩ، تماﻡ پيچ ﻭ مﻬرﻩ های ﺁنرا سﻔت .4کنيد.سﺑد چمن را ﺑﻁﻭر مرتب ﺑرای يافتن نشانه های فرسﻭدگی ﻭ يا .5استﻬﻼک ﺑازديد کنيد. در ﺻﻭرت قرار دادن دستگاﻩ ﺑرای نگﻬداریمﻁمﺋن شﻭيد که سﺑد چمن ﺁن ﺧالی ﺑاشد. ﺑرای ﺣﻔﻅ ايمنی سﺑد چمنمستﻌمل را ﺑا يک سﺑد چمن نﻭ ﺟايگزين تﻬيه شدﻩ از کارﺧانه عﻭﺽکنيد.فﻘﻁ از تيﻐه های اﺻل سازندﻩ ﺑا مشﺧﺻات ﺫکر شدﻩ در اين راهنما .6استﻔادﻩ کنيد.هنگاﻡ تنﻅيﻡ چمن زن دقت کنيد تا انگشتان شما در ﺑين تيﻐه های .7متﺣرک ﻭ ﺑﺧﺵ های ﺛاﺑت چمن زن گير نکنند.سﻔت ﺑﻭدن مناسب پيچ نﺻب تيﻐه را در فﻭاﺻل منﻅﻡ ﺑررسی کنيد. .8هميشه پيﺵ از قرار دادن چمن زن در مﺣل نگﻬداری اﺟازﻩ دهيد .9ﺧنک شﻭد.هنگاﻡ سرﻭيﺱ تيﻐه ها ﺑه اين نکته تﻭﺟه داشته ﺑاشيد که ﺣتی اگر .10ﺑرﻕ قﻁﻊ شدﻩ ﺑاشد، تيﻐه ها ممکن است هنﻭز ﺣرکت داشته ﺑاشند.هرگز تﺟﻬيزات ايمنی را ﺑاز نکردﻩ يا ﺁنﻬا را دستکاری نکنيد. .11عملکرد ﺻﺣيﺢ ﺁنﻬا را ﺑﻁﻭر مرتب ﺑررسی ﻭ کنترل کنيد. هرگز کارینکنيد که در عملکرد مﻭرد انتﻅار تﺟﻬيزات ايمنی تداﺧل ايﺟاد کردﻩ ﻭيا مﺣافﻅت اراﺋه شدﻩ تﻭسﻁ تﺟﻬيزات ايمنی را کاهﺵ دهد.دستگاﻩ را در فﺿای ﺑاز زير ﺑاران ﺑدﻭن سرپرستی ﻭ نﻅارت رها .12نکنيد.هنگاﻡ قرار دادن دستگاﻩ در مﺣل نگﻬداری، ﺑايد ﺁنرا از نﻭر ﺧﻭرشيد .13ﻭ ﺑاران دﻭر نگاﻩ داشته ﻭ در مکانی نگﻬداری کنيد که گرﻡ يامرﻁﻭب نمی شﻭد.استﻔادﻩ ﻭ نگﻬداری از اﺑزار شارژیعمل شارژ را فﻘﻁ ﺑا شارژری که سازندﻩ مﻌين کردﻩ است انﺟاﻡ دهيد. .1ﺷﺎﺭژﺭی کﻪ ﺑﺭﺍی ﻳک ﻧﻭﻉ ﺑﺳﺗﻪ ﺑﺎﺗﺭی ﻣﻧﺎﺳﺏ ﺑﺎﺷﺩ ﻣی ﺗﻭﺍﻧﺩ ﺩﺭﺻﻭﺭﺕ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺑﺎ ﻳک ﺑﺳﺗﻪ ﺑﺎﺗﺭی ﺩﻳگﺭ ﺧﻁﺭ ﺁﺗﺵ ﺳﻭﺯی ﺍﻳﺟﺎﺩ ﻧﻣﺎﻳﺩ.اﺑزارهای الکتريکی را فﻘﻁ ﺑا ﺑسته های ﺑاتری تﻌيين شدﻩ اﺧتﺻاﺻی .2ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ کﺭﺩﻥ ﺍﺯ ﺑﺳﺗﻪ ﻫﺎی ﺑﺎﺗﺭی ﺩﻳگﺭ ﻣی ﺗﻭﺍﻧﺩ ﺑﻪ ﺁنﻬا استﻔادﻩ کنيد.ﺑﺭﻭﺯ ﺧﻁﺭ ﺟﺭﺍﺣﺕ ﻳﺎ ﺁﺗﺵ ﺳﻭﺯی ﻣﻧﺟﺭ ﺷﻭﺩ.هنگامی که ﺑسته ﺑاتری تﺣت استﻔادﻩ نيست، ﺁنرا از ساير اشيای .3فلزی مانند گيرﻩ کاﻏﺫ، سکه، کليد، ميﺦ، پيچ يا ساير اشيای فلزیکﻭچک که می تﻭانند ﺑاعﺙ اتﺻال دﻭ پايانه ﺑﻬﻡ شﻭند دﻭر نگه داريد.ﺍﺗﺻﺎﻝ کﻭﺗﺎﻩ پﺎﻳﺎﻧﻪ ﻫﺎی ﺑﺎﺗﺭی ﻣی ﺗﻭﺍﻧﺩ ﺑﺎﻋﺙ ﺳﻭﺧﺗگی ﻳﺎ ﺁﺗﺵ ﺳﻭﺯیﺷﻭﺩ.در شرايﻁ نامناسب، امکان دارد مايﻌی از ﺑاتری ﺑه ﺑيرﻭن تراﻭﺵ .4کند؛ از تماﺱ ﺑا ﺁن اﺣتراز کنيد. اگر تﺻادفا ً تماﺱ ﺣاﺻل شد، ﺑاﺁب ﺑشﻭييد. اگر اين مايﻊ ﺑا چشمان شما تماﺱ پيدا کرد ﺑه پزشکﻣﺎﻳﻌی کﻪ ﺍﺯ ﺑﺎﺗﺭی ﺗﺭﺍﻭﺵ ﻣی کﻧﺩ ﻣی ﺗﻭﺍﻧﺩ ﺑﺎﻋﺙ نيز مراﺟﻌه کنيد.ﺗﺣﺭﻳک ﻭ ﻳﺎ ﺳﻭﺧﺗگی ﺷﻭﺩ.اگر اﺑزار يا ﺑسته ﺑاتری ﺁسيب ديدﻩ يا اﺻﻼﺡ شدﻩ اند هرگز نﺑايد از .5ﺑﺎﺗﺭی ﻫﺎی ﺁﺳﻳﺏ ﺩﻳﺩﻩ ﻳﺎ ﺍﺻﻼﺡ ﻳﺎﻓﺗﻪ ﻣﻣکﻥ ﺍﺳﺕ ﺁنﻬا استﻔادﻩ کنيد.ﻋﻣﻠکﺭﺩ ﻏﻳﺭﻗﺎﺑﻝ پﻳﺵ ﺑﻳﻧی ﺩﺍﺷﺗﻪ ﺑﺎﺷﻧﺩ کﻪ ﻣﻧﺟﺭ ﺑﻪ ﺁﺗﺵ ﺳﻭﺯی،ﺍﻧﻔﺟﺎﺭ ﻳﺎ ﺑﺭﻭﺯ ﺧﻁﺭ ﺟﺭﺍﺣﺕ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺷﺩ.ﺑسته ﺑاتری يا اﺑزار را در مﻌرﺽ ﺁتﺵ يا دمای ﺧيلی زياد قرار .6ﺩﺭﺟﻪ 130 ﻗﺭﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺩﺭ ﻣﻌﺭﺽ ﺁﺗﺵ ﻳﺎ ﺩﻣﺎی ﺑﺎﻻی ندهيد.ﺳﺎﻧﺗﻳگﺭﺍﺩ ﻣی ﺗﻭﺍﻧﺩ ﻣﻭﺟﺏ ﺍﻧﻔﺟﺎﺭ ﺷﻭﺩ.تماﻡ دستﻭرالﻌمل های شارژ کردن را رعايت کردﻩ ﻭ ﺑسته ﺑاتری .7يا اﺑزار را در ﺧارﺝ از مﺣدﻭدﻩ دمای مشﺧص شدﻩ در دستﻭرالﻌملﺷﺎﺭژ کﺭﺩﻥ ﺑﻪ ﺭﻭﺵ ﻧﺎﺩﺭﺳﺕ ﻳﺎ ﺩﺭ ﺩﻣﺎی ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ها شارژ نکنيد.ﻣﺣﺩﻭﺩﻩ ﻣﺷﺧﺹ ﺷﺩﻩ ﻣی ﺗﻭﺍﻧﺩ ﺑﻪ ﺑﺎﺗﺭی ﺁﺳﻳﺏ ﺭﺳﺎﻧﺩﻩ ﻭ ﺧﻁﺭ ﺁﺗﺵﺳﻭﺯی ﺭﺍ ﺑﺎﻻ ﺑﺑﺭﺩ.ﻓﺎﺭﺳی