Makita EN424MP Instruction Manual

Also see for EN424MP: Instruction manual Instruction manual

86ﻗﺑل الﻘﺹ، تﺧلﺹ مﻥ أية أعواد وأحﺟار موﺟودة فﻲ منﻁﻘة تحﺫير:الﻘﺹ.23الشﻛل ◄تﺟنﺏ تشﻐيل األداة فﻲ الﻁﻘﺱ الحار ﺟدًا ﺑﻘدر اإلمﻛاﻥ. عند تنﺑيه:تشﻐيل األداة، توﺥ الحﺫر مﻥ حالتﻙ الﺑدنية.توﺥ الحﺫر حتﻰ ﻻ تتﻼمﺱ ﺑشﻛل ﻏير مﻘﺻود مﻊ سياﺝ مﻌدنﻲ تنﺑيه:ﻗﺩ ﺗﻧﻛﺳﺭ ﺷﻔﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﻘﺹ ﻭﻗﺩ أو ﻏيرﻩ مﻥ األﺟساﻡ الﺻلﺑة أﺛناء التشﺫيﺏ.ﺗﺗﺳﺑﺏ ﻓﻲ ﻭﻗﻭﻉ ﺇﺻﺎﺑﺔ.تﻌد ﺇﻁالة األداة، وﺑﺧاﺻة مﻥ فوﻕ سلﻡ، ﺑمﺛاﺑة تﺻرف شديد تنﺑيه:ﻻ ﺗﻌﻣﻝ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﺟﺳﻡ ﻣﺗﺭﻧﺢ ﺃﻭ ﻏﻳﺭ ﺛﺎﺑﺕ. الﺧﻁورة.ﻓﻘﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﻻ تﻘﻁﻊ األشﺟار الميتة أو األﺟساﻡ الﺻلﺑة المشاﺑﻬة. ﺇشﻌار:ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﺑﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺇﺗﻼﻑ ﺍﻷﺩﺍﺓ.ﻻ تستﺧدﻡ األداة ﺑﻁريﻘة تتسﺑﺏ فﻲ توﻗف الموتور أو تدويرﻩ ﺇشﻌار:ﺑﺑﻁء.ﻻ تحاول ﻗﻁﻊ األفرﻉ السميﻛة. ﺇشﻌار:ﻻ تسمﺢ ﺑﺄﻥ تتﻼﺱ شﻔرات المﻘﺹ مﻊ األرﺽ أﺛناء التشﻐيل. ﺇشﻌار:ستﺻﺑﺢ الشﻔرات ﻏير حادة، مما يسﺑﺏ أداء ً ضﻌيﻔًا.ﻻ تﻘوﻡ ﺑتسوية الﻌشﺏ أو أوراﻕ الشﺟيرات. ﺇشﻌار:ﺃﻣﺳﻙ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺑﻛﻠﺗﺎ ﻳﺩﻳﻙ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻖ ﺍﻹﻣﺳﺎﻙ ﺑﺎﻟﻣﻘﺑﺿﻳﻥ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻭﺍﻟﺧﻠﻔﻲ ﺑﻭﺣﺩﺓﺍﻟﻁﺎﻗﺔ.ﺍﻟﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ .2 ﺍﻟﻣﻘﺑﺽ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ .1 :24الشﻛل ◄ﻋﻧﺩ ﻣﻼﻣﺳﺔ ﺍﻟﻌﺟﻼﺕ ﻟﻸﺭﺽ، ﺍﺳﺣﺏ ﺯﻧﺎﺩ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﻳﻧﻣﺎ ﺗﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺫﺭﺍﻉ ﻓﺗﺢﺍﻟﻘﻔﻝ ﺛﻡ ﺣﺭّﻙ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻟﻸﻣﺎﻡ.25الشﻛل ◄ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺗﺳﻭﻳﺔ ﺣﻭﻝ ﺍﻟﺣﻭﺍﻑ ﺍﻟﺻﺧﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﺳﻭﺍﺭ ﺃﻭ ﺍﻷﺷﺟﺎﺭ، ﺣﺭّﻙ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻣﻔﺭﺩﺓﻣﻌﻪ. ﺍﺣﺭﺹ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﺗﻼﻣﺱ ﺍﻟﺷﻔﺭﺍﺕ ﻣﻌﻬﻡ.الﺻيانةﻗﺑل فحﺹ الماﻛينة أو ﺻيانتﻬا، أوﻗف تشﻐيل الموتور وأزل تحﺫير:ﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺩ ﺗﻌﻣﻝ ﻓﺟﺄﺓ، ﻭﺭﺑﻣﺎ ﺗﺗﺳﺑﺏ ﻓﻲ ﻭﻗﻭﻉ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺻندوﻕ الﺑﻁارية.ﺧﻁﻳﺭﺓ.ﻓﺗﺟﻣﻳﻌﻪ ﺃﻭ عند فحﺹ الﺟﻬاز أو ﺻيانته، اﺟﻌله ألسﻔل داﺋمًا؛ تحﺫير:ﺿﺑﻁﻪ ﻭﻫﻭ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻗﺎﺋﻡ ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ.اتﺑﻊ التحﺫيرات واﻻحتياﻁات الواردة فﻲ فﺻل ”تحﺫيرات تحﺫير:السﻼمة“ وفﻲ دليل التﻌليمات الﺧاﺻة ﺑوحدة الﻁاﻗة.احرﺹ علﻰ ارتداء ﻗﻔازات عند الﻘياﻡ ﺑﺄﻱ فحﺹ أو ﺻيانة. تنﺑيه:تﺟنﺏ استﺧداﻡ الﺟازوليﻥ أو الﺑنزيﻥ أو التنر أو الﻛحول أو ما ﺇشﻌار:شاﺑه. فﻘد ينتﺞ عﻥ ﺫلﻙ تﻐير لوﻥ الﺟﻬاز أو تشوﻩ شﻛله أو تشﻘﻘه.ﻟﻠﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻭﻣﻭﺛﻭﻗﻳﺗﻪ، ﻳﺟﺏ ﺇﺟﺭﺍء ﺃﻳﺔ ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﺇﺻﻼﺡ ﺃﻭﺃﻳﺔ ﺇﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺻﻳﺎﻧﺔ ﺃﻭ ﺿﺑﻁ ﺃﺧﺭﻯ ﻟﺩﻯ ﻣﺭﺍﻛﺯ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻣﺻﻧﻊ ﺃﻭ Makita.ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩﺓ، ﻭﻧﻭﺻﻲ ﺩﻭﻣًﺎ ﺑﺎﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﻗﻁﻊ ﻏﻳﺎﺭ ﻣﻥ ﺇﻧﺗﺎﺝ Makitaتنﻅيف األداةﻗﻡ ﺑﺗﻧﻅﻳﻑ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﻣﺳﺢ ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ ﺑﻘﻁﻌﺔ ﻗﻣﺎﺵ ﺟﺎﻓﺔ ﺃﻭ ﻣﺑﻠﻠﺔ ﺑﻣﺎءﻭﺻﺎﺑﻭﻥ ﻭﻣﻌﺻﻭﺭﺓ.تﺟنﺏ استﺧداﻡ الﺟازوليﻥ أو الﺑنزيﻥ أو التنر أو الﻛحول أو ما ﺇشﻌار:شاﺑه. فﻘد ينتﺞ عﻥ ﺫلﻙ تﻐير لوﻥ الﺟﻬاز أو تشوﻩ شﻛله أو تشﻘﻘه.ﺻيانة شﻔرة المﻘﺹﺿﻊ ﺯﻳﺗًﺎ ﻣﻧﺧﻔﺽ ﺍﻟﻠﺯﻭﺟﺔ )ﺯﻳﺕ ﺍﻟﻣﺎﻛﻳﻧﺎﺕ ﺃﻭ ﺯﻳﺕ ﺗﺷﺣﻳﻡ ﻣﻥ ﺍﻟﻧﻭﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺗﻡﺭﺷﻪ( ﻋﻠﻰ ﺷﻔﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺹ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻭ ﻣﺭﺓ ﻛﻝ ﺳﺎﻋﺔ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ.26الشﻛل ◄ﺑﻌﺩ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ، ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ ﻋﻥ ﺟﺎﻧﺑﻲ ﺷﻔﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺹ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻓﺭﺷﺎﺓ ﺳﻠﻛﻳﺔ،ﻭﺍﻣﺳﺣﻬﺎ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻗﻁﻌﺔ ﻗﻣﺎﺵ ﺛﻡ ﺿﻊ ﺯﻳﺗًﺎ ﻣﻧﺧﻔﺽ ﺍﻟﻠﺯﻭﺟﺔ )ﺯﻳﺕ ﺍﻟﻣﺎﻛﻳﻧﺎﺕﺃﻭ ﺯﻳﺕ ﺗﺷﺣﻳﻡ ﻣﻥ ﺍﻟﻧﻭﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺗﻡ ﺭﺷﻪ( ﻋﻠﻰ ﺷﻔﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺹ.27الشﻛل ◄ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﺑﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﺳﺑﺏ ﻻ تﻐسل شﻔرات الﻘﺹ فﻲ المياﻩ. ﺇشﻌار:ﻓﻲ ﺻﺩﺃ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﺇﺗﻼﻓﻬﺎ.تتسﺑﺏ األوساﺥ والتﺂﻛل زيادة اﻻحتﻛاﻙ وﻗﺻر عمر التشﻐيل مﻊ ﺇشﻌار:ﻛل شحﻥ للﺑﻁارية.التﺧزيﻥﻗﻡ ﺑﺗﺭﻛﻳﺏ ﻏﻁﺎء ﺍﻟﺷﻔﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺷﻔﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﻘﺹ ﺑﺣﻳﺙ ﻻ ﺗﺻﺑﺢ ﺍﻟﺷﻔﺭﺍﺕﻣﻛﺷﻭﻓﺔ. ﻗﻡ ﺑﺗﺧﺯﻳﻥ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺑﻌﻳﺩًﺍ ﻋﻥ ﻣﺗﻧﺎﻭﻝ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ. ﻗﻡ ﺑﺗﺧﺯﻳﻥ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻥﻏﻳﺭ ﻣﻛﺷﻭﻑ ﻟﻠﺭﻁﻭﺑﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻁﺭ.ﻋﻧﺩ ﺗﺧﺯﻳﻥ ﺍﻟﻣﻠﺣﻖ ﺍﻟﻣﻔﺻﻭﻝ ﻣﻥ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ، ﺿﻊ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﻋﻠﻰ ﻁﺭﻑﺍﻷﻧﺑﻭﺏ.28الشﻛل ◄تشحييﻡ األﺟزاء المتحرﻛةاتﺑﻊ اإلرشادات المرفﻘة ﺑﺧﺻوﺹ مﻘدار الشحﻡ ومدﻯ تﻛرار ﺇشﻌار:ﻭﺇﻻ ﻓﻘﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﻣﻘﺩﺍﺭ ﺍﻟﺗﺷﺣﻳﻡ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻛﺎﻓﻲ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻑ ﺍﻷﺟﺯﺍء استﺧدامه.ﺍﻟﺩﻭّﺍﺭﺓ.محور التدوير:ﺳﺎﻋﺔ ﺗﺷﻐﻳﻝ. 30 ﺃﻭ ﻣﺎ ﻳﻌﺎﺩﻟﻪ( ﻛﻝ N No.2 ﺿﻊ ﺍﻟﺷﺣﻡ )ﺷﺣﻡ Makita29الشﻛل ◄ﻳﻣﻛﻥ ﺷﺭﺍء ﺷﺣﻡ Makita ﺍﻷﺻﻠﻲ ﻣﻥ ﻭﻛﻳﻝ Makita ﺍﻟﻣﺣﻠﻲ. مﻼحﻅة:التشحيﻡﺳﺎﻋﺔ/ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺗﺷﻐﻳﻝ 50 ﻛﻝ الﻔاﺻل الزمنﻲ للتشحيﻡ:ﺃﺯﻝ ﺷﻔﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﻘﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻠﺣﻖ. .1ﺿﻊ ﺍﻟﺷﺣﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻟﻠﺛﻘﻭﺏ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺷﻔﺭﺍﺕ .2ﺗﺑﻌًﺎ ﻟﻠﺗﻭﺟﻳﻬﺎﺕ(. 1.5 g ﺍﻟﻣﻘﺹ )ﺣﻭﺍﻟﻲﺍﻟﺛﻘﺏ .1 :30الشﻛل ◄ﺭﻛِّﺏ ﺷﻔﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﻘﺹ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻠﺣﻖ. .3تﺟليﺦ شﻔرات المﻘﺹﺇﺫا تﻐير شﻛل شﻔرات المﻘﺹ ﺑدرﺟة ﻛﺑيرة ﺑﻔﻌل التﺟليﺦ، ﺇشﻌار:فاستﺑدلﻬا ﺑﺄﺧرﻯ ﺟديدة.ﺭﻛِّﺏ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺍﺓ. .1ﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻷﺩﺍء ﻭﺑﺩء ﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ، ﺑﺣﻳﺙ ﻳﺗﻐﻳﺭ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺷﻔﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻠﻭﻳﺔ .2ﻭﺍﻟﺳﻔﻠﻳﺔ ﺑﺎﻟﺗﺑﺎﺩﻝ.31الشﻛل ◄ﺃﻭﻗﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻭﺃﺯﻝ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻷﺩﺍﺓ. .3ﺍﺿﺑﻁ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﻣِﺑْﺭَﺩ ﻋﻠﻰ °45، ﻭﻗﻡ ﺑﺗﺟﻠﻳﺦ ﺍﻟﺷﻔﺭﺓ ﺍﻟﻌﻠﻭﻳﺔ ﻣﻥ .4ﺍﺗﺟﺎﻫﺎﺕ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣِﺑْﺭَﺩ. 345° (2) ﺍﻟﻣِﺑْﺭَﺩ (1) :32الشﻛل ◄ﻗﺑل تﺟليﺦ شﻔرات المﻘﺹ، تﺄﻛد مﻥ ﺇيﻘاف تشﻐيل األداة وﺇزالة تنﺑيه:ﺻندوﻕ الﺑﻁارية مﻥ األداة.ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ