57FRpériode d’un an à partir de la date d’achat, en cas deréparations, conformément à la garantie internationale.Veuillez noter que de tels centres de service après-vente Olympus n’existent pas dans certains pays.2 Le client est responsable des risques du transportdu produit chez un distributeur Olympus ou dansun centre de service après-vente Olympus, tousles frais de transport sont à sa charge.3 Pendant la période de garantie, les fraisengendrés par des réparations sont à la chargedu client dans les cas ci-dessous :Tout dommage résultant d’une manipulationnon conforme (non mentionnée dans lesprécautions de sécurité ou d’autres sectionsdes instructions, etc.).Tout dommage résultant d’une réparation,d’une modifi cation, d’un nettoyage, etc., noneffectués par Olympus ou un centre de serviceaprès-vente Olympus.Tout dommage causé par un transport nonconforme, une chute, un choc, etc. aprèsachat du produit.Tout défaut ou dommage résultant d’unincendie, tremblement de terre, inondation,intempéries et autres catastrophes naturelles,pollution, alimentation électrique nonconforme.Tout dommage résultant d’un stockagenon conforme ou négligent (températuresexcessives, humidité excessive, proximitéd’insecticides tels que naphtaline ou produitschimiques nocifs, etc.) ou d’un entretien nonconforme.Tout dommage résultant de batteries usagées,etc.Tout dommage causé par l’intrusion de sable,boue, etc. à l’intérieur de l’appareil.Non-présentation de la présente garantie pourla réparation.Modifications faites sur la présente carte degarantie concernant l’année, le mois et le jourde l’achat, les noms du client et du revendeur,le numéro de série, etc.Non-présentation d’un justificatif d’achat(ticket de caisse) en même temps que laprésente garantie.a.b.c.d.e.f.g.h.i.j.4 Cette garantie concerne uniquement le produitlui-même. Elle ne couvre pas les autres piècestelles que sac de transport, courroie, couverclede l’objectif, batteries, etc.5 La seule obligation de Olympus dans le cadre dela présente garantie se limite à la réparation ouau remplacement du produit. Toute responsabilitépour perte ou dommage indirect ou accessoire dequelque nature que ce soit supporté par le client àcause d’un défaut du produit est exclue, notammenten cas de perte ou dommage causé à des objectifs,films, autres matériels ou accessoires utilisésavec le produit ou de perte financière quelconquerésultant d’un retard en réparation ou de la perte dedonnées. La présente disposition ne déroge pas àla législation contraignante en vigueur.Remarques sur l’établissement de lacarte de garantie1 Cette garantie ne sera valide que si la carte degarantie est dûment complétée par Olympus ou unrevendeur agréé ou si d’autres documents contiennentune justification suffisante. Par conséquent, veuillezvous assurer que votre nom, le nom du revendeur,le numéro de série et la date d’achat (année, mois,jour) figurent intégralement et lisiblement sur la cartede garantie et que le contrat d’achat original ou lejustificatif d’achat (indiquant le nom et l’adressedu revendeur, la date d’achat et la désignation duproduit) est joint à la présente garantie. Olympus seréserve le droit de refuser une prestation de serviceaprès-vente gratuite si les informations portées sur lacarte de garantie sont incomplètes ou illisibles ou siles documents mentionnés précédemment ne sontpas joints ou si les informations qu’ils contiennent sontincomplètes ou illisibles.2 Cette carte de garantie ne sera pas remplacée,aussi conservez-la avec le plus grand soin.* Veuillez vous reporter au site Web http://www.olympus.com pour connaître la liste du réseauinternational des centres de services autorisésOlympus.Marques déposéesIBM est une marque déposée de la sociétéInternational Business Machines Corporation.Microsoft et Windows sont des marques de lasociété Microsoft Corporation.Macintosh est une marque de Apple Inc.xD-Picture Card™ est une marque déposée.microSD est une marque de commerce de SDAssociation.Tous les autres noms de sociétés et appellationsde produits sont des marques, déposées ou non,des propriétaires respectifs.Les normes pour les systèmes de fichiers d’appareilphoto indiquées dans ce manuel sont les normes“Design rule for Camera File system/DCF” stipuléespar l’association JEITA (Japan Electronics andInformation Technology Industries Association).•••••••