81ESAntes de usarla:Compruebe que en la cámara no hayapartículas extrañas, tales como tierra, polvoo arena.Asegúrese de cerrar la cubierta delcompartimento de la batería/tarjeta y la tapadel conector firmemente hasta que cada cierrehaga clic.No abra la cubierta del compartimento de labatería/tarjeta ni la tapa del conector con lasmanos mojadas, especialmente si está bajo elagua o en un entorno húmedo o polvoriento(por ejemplo, en la playa).Después de usarla:Asegúrese de limpiar cualquier exceso deagua o restos después de usar la cámara bajoel agua.Después de usarla en el mar, sumerjala cámara en un cubo con agua dulcedurante unos 10 minutos (con la cubiertadel compartimento de la batería/tarjeta yla tapa del conector firmemente cerradas).Después, seque la cámara a la sombra enun lugar bien ventilado.Al abrir la cubierta del compartimento de labatería/tarjeta o la tapa del conector, podríaencontrase gotas de agua en la superficieinterior. Si se encuentran gotas de agua,asegúrese de limpiarlas con un paño secoantes de usar la cámara.Notas para después de usarlaEs posible que se haya adherido cualquiermaterial extraño a la periferia de la tapa delobjetivo tras haber utilizado la cámara encondiciones con materias extrañas comotierra, polvo o arena, o cuando la tapadel objetivo no se mueva suavemente. Sicontinuase utilizando tal cámara, el objetivopodría dañarse o es posible que la tapa nopudiera quitarse, causando otros fallos en lacámara. Para evitar tal fallo, lave la cámarausando el siguiente método.1 Inserte la batería y cierre la cubierta delcompartimento de la batería/tarjeta yel conector fi rmemente hasta que cadacierre haga clic.2 Llene un cubo con agua dulce, sumerjala cámara en el cubo con la superficie delobjetivo hacia abajo, y agite enteramentela cámara.3 Presione el botón n varias vecesen el agua y abra/cierre repetidamente latapa del objetivo.•••••••4 Además, agite más la cámara con la tapaabierta.Siga los Pasos del 1 al 4 y, a continuación,compruebe si la tapa del objetivo se muevecon facilidad.Si la tapa del objetivo no se mueve confacilidad, coloque la cara del objetivo debajode un chorro de agua a presión y pulse variasveces el botón n.Almacenamiento y mantenimientoNo deje la cámara en ambientes a altatemperatura (40°C o más) o a bajatemperatura (-10°C o menos). Podríadeteriorar la impermeabilidad de la cámara.No utilice químicos para limpiar, impedir laoxidación o el empañamiento de la cámara,etc. Podría deteriorar la impermeabilidad dela cámara.No deje la cámara sumergida en aguadurante mucho tiempo. Podría deteriorarla apariencia y/o la impermeabilidad de lacámara.A fi n de conservar la impermeabilidad dela cámara, como con cualquier carcasasubmarina, se recomienda reemplazaranualmente la carcasa (y los sellos).Para ver una lista de los distribuidoresOlympus en los que puede reemplazarla carcasa submarina, visite el sitio webOlympus de su zona geográfica.••••