Panasonic MC-CG985 Operating Instructions Manual

Also see for MC-CG985: Operating instructions

Contents

- 25 -➢ Baje el tubo desde la posición verticalpisando el pedal de liberación del mango.➢ Seleccione una altura de pelo de laalfombra usando el pedal pequeñoubicado en la parte posterior de laPOWER NOZZLE.➢ Regrese tubos a la posición verticalpara almacenar.➢➢ Baisser le manche depuis sa positionverticale en appuyant sur la pédale dedégagement de l’inclinaison de manche.➢➢ Sélectionner un réglage de la hauteur desbrosses en appuyant sur la petitepédale à l'arrière de la tête motorisée.L'indicateur de la hauteur des brosses enindique la position.➢➢ Remettre le manche en positionverticale lors du rangement.Réglage de l’inclinaison du manche Ajustes del mangoRéglage de la hauteur des brossesUse el ajuste “XLO” para obtener la mejor lim-pieza a fondo. Por otra parte, quizás se requieraelevar el nivel para facilitar algunas tareas, comopor ejemplo cuando se trata de tapetes y algu-nas alfombras de pelo largo, y para impedir quela aspiradora se apague . Se sugieren los si-guientes ajustes: “XLO”– Pelo muy largo ysuelto, tapetes, alfombras muy acojinadas.“LO”– Pelo mediano a largo. “MED”– Pelocorto a mediano. “HI”– La mayoría de las al-fombras y pisos descubiertos.Utiliser le réglage “XLO” afin d’optimiser lenettoyage en profondeur. Toutefois, il peutêtre nécessaire de relever la hauteur pour fa-ciliter certaines tâches, telles que petits tapiset certains tapis à poil long, et pour empêcherl’aspirateur de s’arrêter. Les réglages suggé-rés sont les suivants : "XLO" -- la plupart destapis et planchers, “LO”-- poils courts àmoyens, “MED” -- poils moyens à longs, “HI”-- poils longs; petits tapis.Sugerencias sobre el ajuste de nivel de pelode la alfombra➢➢ La extensión del tubo es ajustable y norequeire el montaje.➢➢ Para ajustar, empuje hacia abajo en elbotón del tubo y mueva el tubo superiora la posición dedeada.➢➢ Cuando ajuste la longitud de la vara hayque tener el POWER NOZZLE con lamano o el pie.➢➢ La longueur du tube peut être ajustée. Iln'y a pas besoin d'assemblage.➢➢ Pour ajuster, appuyer sur le boutond'ajustement et glisser le tube supérieurjusqu'à la longueur désirée.➢➢ Lorsque vous élevez le tube, il se peutque vous soyez obligé de stabiliser lePOWER NOZZLE avec la main ou lepied.Réglage de tube télescopique Ajustes del tubo telescópicoorstbe.rtheand