Panasonic MC-CG985 Operating Instructions Manual

Also see for MC-CG985: Operating instructions

Contents

- 29 -Uso de herramientasUtilisation des accessoires➢ La Herramienta para hendiduras puede serusada en:• Muebles• Cojines• Cortinas• Escaleras• Paredes➢ El Cepillo de piso puede ser usado en:• Escaleras• Pisos sin alfombras• Paredes➢ El cepillo combinación se puede utilizaren los puntos siguientes:• Muebles• Cortinas• Escaleras• Paredes➢ Le suceur plat peut être utilisé dans lesconditions suivantes:• Meubles• Coussins• Rideaux• Escaliers• Murs➢ La brosse à planchers peut être utiliséedans les conditions suivantes:• Escaliers• Planchers• Murs➢ El POWER NOZZLE puede ser usasdoen:• Pisos alfombrados• Tapetes➢ La tête motorisée peut être utiliséedans les conditions suivantes:• Moquettes• Tapis➢ La brosse combinée peut être utiliséedans les conditions suivantes:• Meubles• Rideaux• Escaliers• MursNota: Siempre limpie las herramientasantes de usarlasRemarque: Toujours s’assurer que lesaccessoires sont propres avant de lesutiliser.Remarque: Enfoncer complètement lebouton de blocage lors de la séparation destubes. En cas de difficulté, pousser les tubesensemble afin d'aligner le bouton avec letrou. Enfoncer à nouveau le bouton deblocage et séparer les tubes.NOTA: Cuando separe los tubos, oprima com-pletamente el botón de bloqueo antes de sepa-rarlos por completo. Si se le dificulta oprimir elbotón, junte más los tubos para alinear el botóncon el orificio. Oprima el botón y después sepa-re los tubos.➢ El POWER NOZZLE COMPACTOpuede ser usasdo en:• Muebles• Escaleras➢ La tête motorisée compacte peut êtreutilisée dans les conditions suivantes:• Meubles• Escalierstedteinghascu-yeoron,ion