- 16 -Releasing the Power Cord Rotate the upper cord storage hookdownward and remove power cord. Return the hook to the uprightposition before rewinding the powercord.Upper cord storage hookCrochet supérieur de rangementdu cordonSujetador superior del cordónTO OPERATE VACUUM CLEANERCAUTIONMoving parts! To reduce the risk ofpersonal injury, DO NOT touch thebrush when vacuum cleaner is on.Contacting the brush while it isrotating can cut, bruise or causeother injuries. Always unplug fromelectrical outlet before servicing.Use caution when operating nearchildren.

operating instructions

CONSUMER INFORMATION

Renseignements importants

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Importantes mesures de sécurité

Instrucciones importantes de seguridad

PARTS IDENTIFICATION

Tableau des caractéristiques

ASSEMBLY

Assemblage

Attaching Hose

Fixation du tuyau

TO OPERATE VACUUM CLEANER

Dégagement du cordon d'alimentation

Power Cord

Cordon d'alimentation

Adjusting the Handle

Ajustement du manche

using tools

Utilisation des accessoires

Install the Wand onto the Hose

Diagramme d'assemblage des accessoires

Upholstery Tool & Dusting Brush

Brosse à meuble et brosse à épousseter

FEATURES

Caractéristiques

ROUTINE CARE OF VACUUM CLEANER

Entretien de l'aspirateur

Cleaning and Replacing the Secondary Filters

secondaire

Nettoyage du sous-filtre

Clearing Blockages in the Suction Hose

Dégagement des obstructions

Cleaning the AgitatorAssembly

Nettoyage de l'agitateur

REPLACEMENT INSTRUCTIONS

Instructions de remplacement

Replacing the Headlight Lamp

Remplacement de l'ampoule de la lampe

Replacing the Belt

Remplacement de la courroie

Reattaching the Bottom Plate

Remise en place de la plaque inférieure

Replacement Parts

BEFORE REQUESTING SERVICE

Guide de dépannage

Antes de pedir servicio

WARRANTY

WHAT TO DO WHEN SERVICE IS NEEDED

Panasonic MC-UG415 Operating Instructions Manual

MC-UG415