Panasonic PV-GS19 Operating Instructions Manual

Also see for Digital Paimcorder MultiCam PV-GS19: Operating instructions Operating instructions Operating instructions

Contents

71Autres• Après utilisation, veiller à retirer le câble c.a. de laprise secteur. (Si on le laisse branché, I’appareilcontinuera à consommer une petite quantité decourant.)• Veiller à ce que les électrodes de l’adaptateursecteur et de la batterie soient toujours propres. CondensationSi le caméscope est mis en marche alors qu’il y acondensation sur la tête ou sur la bande, l’indicationde présence de condensation [ ] (jaune ourouge) clignote dans le viseur ou sur l’écran àcristaux liquides et le message [ DETECTIONCONDENSATION] ou [ EJECTION CASSETTE](seulement si une cassette a été introduite) s’affiche.Dans une telle éventualité, procéder comme suit.Clignotement [ ] en jaune:Légère présence de condensation sur la tête ou labande.Clignotement [ ] en rouge:Importante présence de condensation sur la tête oula bande.1 Retirer la cassette s’il y a lieu.• L’ouverture du support de la cassette prendenviron 20 secondes. Cela n’est le signed’aucune anomalie.2 Fermer le couvercle du compartiment de lacassette et laisser le caméscope s’adapterà la température ambiante.Clignotement en jaune de [ ]• Il n’est pas possible d’utiliser le modeenregistrement/lecture sur bande. Laisserreposer le caméscope pendant environ30 minutes.• Il est toutefois possible d’utiliser le modeenregistrement sur carte ou lecture d’image fixesi aucune cassette n’a été insérée.Clignotement en rouge de [ ]• Le voyant d’alimentation clignote pendantenviron 1 minute, puis le caméscope s’arrêteautomatiquement. Attendre 2 à 3 heures avantde l’utiliser.3 Établir le contact sur le caméscope, lerégler sur le mode enregistrement/lecturesur bande, puis vérifier si l’indication deprésence de condensation est toujoursaffi chée.Dans les régions froides, la condensation peut geler.Dans une telle éventualité, l’indication de présence decondensation peut rester affichée plus longtemps.Prendre garde à la condensation avant mêmeque l’indication de présence de condensationne s’affiche.• Selon les situations, il peut arriver que l’indicationde présence de condensation ne s’affiche pas. S’il ya formation de condensation sur l’objectif ou sur lessurfaces du caméscope, il pourrait très bien en avoirsur la tête ou la bande. Ne pas ouvrir le couvercle ducompartiment de la cassette.Lorsque l’objectif est embué:Placer l’interrupteur [OFF/ON] sur [OFF] et laisserle caméscope dans cette position pendant 1 heure.Lorsque la température de l’objectif se rapprochede la température ambiante, la buée disparaîtnaturellement. Nettoyage des têtes vidéo numériquesSi les têtes (les parties qui font contact avec leruban) sont sales, des rayures de type mosaïquepeuvent apparaître lorsque l’image est reproduiteet l’écran peut devenir complètement noir. Si lestêtes sont extrêmement sales, les performancesd’enregistrement baissent et dans le pire des cas, lecaméscope n’enregistre plus du tout.Situations dans lesquelles les têtes vidéonumériques deviennent sales• Grande quantité de poussière dans l’air• Environnement à haute température et à tauxd’humidité élevé• Cassette endommagée• Longues heures de fonctionnementUtiliser une cassette de nettoyage PanasonicAY-DVMCLA1 Régler la molette de sélection demode sur le mode de lecture surbande.• L’icône de navigation à une toucheapparaît dans la coin inférieurgauche de l’écran.2 Introduire la cassette auto-nettoyante destêtes vidéo dans le caméscope de la mêmemanière qu’une cassette vidéo.3 Bouger la manette [▲], et 20 secondesplus tard, bouger la manette [▼]. (Ne pasrebobiner la cassette.)4 Sortir la cassette auto-nettoyante.Introduire une cassette vidéo et commencerà enregistrer. Ensuite, lire la cassettedepuis le début pour vérifi er l’imageenregistrée.5 Si l’image n’est toujours pas claire, répéterles étapes 1 à 3. (Ne pas utiliser la cassetteauto-nettoyante plus de 3 fois de suite.)Nota:• Ne pas rebobiner chaque fois que la cassetteauto-nettoyante est utilisée. Rebobiner seulementlorsque la cassette est arrivée à la fin et l’utiliserensuite depuis le début de la même manière queprécédemment.• Si les têtes se salissent peu après le nettoyage,la cassette peut être endommagée. Dans ce cas,arrêter immédiatement l’utilisation de cette cassette.• Ne pas nettoyer les têtes de manière excessive.(Un nettoyage excessif peut user les têtes. Siles têtes sont usées, les images ne peuvent plusêtre reproduites même après qu’elles aient éténettoyées.)