2225tW TD.ZOOMPUSHMENU12W.B./SHUTTER/IRIS/VOL/JOGAUTO MANUAL1 21, 32FADEOPTICAL IMAGESTABILIZEREIS EIS11, 3 PHOTOSHOT222MEGAFonction zoom numériqueCette fonction est utile lorsque vous souhaitez réaliser des gros-plans desujets situés au-delà du champ de zoom normal avec grossissement allantde 1k à 10k. À l’aide de la fonction zoom numérique, vous pouvez choisir ungrossissement de 25k ou même de 200k.1 Régler [CAMERA FUNCTIONS] >> [CAMERA SETUP] >>[D.ZOOM] >> [25t] ou [200t].≥25k: zoom numérique à 25k≥200k: zoom numérique à 200k2 Pour utiliser le zoom avant et arrière, appuyer sur la touche[W/T] en direction [T] ou en direction [W].≥Alors que le grossissement du zoom numérique augmente, la qualité del’image risque de se détériorer.Arrêt de la fonction zoom numériqueRégler [D.ZOOM] du sous-menu [CAMERA SETUP] sur [OFF].≥Pour d’autres notes, voir à la page 59.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Fonction de stabilisation optique de l’imageLorsque vous filmez dans des situations instables et que le caméscopetremble, il est possible d’utiliser cette fonction pour corriger la déformation deces images.≥Si le caméscope vibre trop, cette fonction peut ne pas être en mesure destabiliser les images.1 Appuyer sur [OPTICAL IMAGE STABILIZER] jusqu’à ce quel’indication [EIS] 1 s’affiche.2 Appuyer sur la touche d’enregistrement ou sur[PHOTO SHOT] pour amorcer l’enregistrement.Fonction de méga-stabilisation optique de l'image (MEGA EIS)Cette fonction accentue l’effet. Nous en recommandons l’utilisation de pairavec la fonction de prise d’images fixes enregistrées sur carte.3 Appuyer à répétition sur [OPTICAL IMAGE STABILIZER]jusqu’à ce que l’indication [ EIS] 2 s’affiche.≥Pour d’autres notes, voir à la page 59.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Fonctions fondu à l’entrée et fondu en sortieFondu à l’entrée 1Une entrée en fondu fait apparaître peu à peu les images et les sons à partirdu noir au début d’une scène.1 Continuer d’appuyer sur la touche [FADE] lorsque lecaméscope est réglé sur le mode pause d’enregistrement.≥L’image disparaît vers le noir graduellement.2 Lorsque l’image a complètement disparu, appuyer sur latouche d’enregistrement pour commencer l’enregistrement.3 Relâcher la touche [FADE] 3 secondes après le début del’enregistrement.≥L’image réapparaît graduellement.Fondu en sortie 2La sortie en fondu fait disparaître peu à peu les images et les sons vers lenoir à la fin d’une scène.1 Continuer d’appuyer sur la touche [FADE] tout enenregistrant.≥L’image disparaît graduellement.2 Environ 3 secondes après la disparition totale de l’image,appuyer sur la touche de marche/arrêt d’enregistrementpour arrêter l’enregistrement.3 Relâcher la touche [FADE].≥Pour d’autres notes, voir à la page 60.MEGA