VQT4J8117221 PORTUGUÊSDefinir o EQ de reprodução(SOUND EQ)Modo de EQ Efeito e aplicaçãoFLAT A função de equalização do som não é utilizada.Ouve-se o som original sem qualquer alteração.BASS Dá uma forte ênfase à gama baixa.CLEAR Dá uma forte ênfase à gama de agudos.HEAVY Dá uma ligeira ênfase às gamas de baixo e agudos.SOFT Dá ênfase à gama média.VOICE Reduz o ruído para tornar a voz humana facilmente audível.USER Este modo permite o ajuste das bandas defrequência de 150 Hz, 500 Hz, 1 kHz, 4 kHz e 12 kHz.(A programação de fábrica é “FLAT”.)1 Pressione [MENU].(Quando a reprodução estiver a decorrer, avance para o passo 3 .)2 Pressione +, – para seleccionar “PLAY MENU” epressione [q OK] para confirmar.3 Pressione +, – para seleccionar “SOUND EQ” epressione [q OK] para confirmar.4 Pressione +, – para seleccionar o modo de EQ de som.Quando seleccionar modos que não “USER”, avance para opasso 5 .Definição quando seleccionar “USER”:1 Depois do passo 4 , pressione [F1 (EDIT)].2 Pressione u, i para seleccionar a banda de frequênciaa mudar e pressione +, – para ajustar o nível de volume(±6 dB).3 Quando todas as definições para mudar a banda defrequência estiverem completas, avance para o passo 5 .5 Pressione [q OK] para confirmar.Para sair do ecrã de definição, pressione [F2 (CLOSE)].