Ransomes Commander 3520 Safety, Operation & Maintenance Manual

Also see for Commander 3520: Safety, operation & maintenance manual Safety, operation & maintenance manual Safety, operation and maintenance manual

Contents

FR-34RANSOMES COMMANDER 3520MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENTET DE MAINTENANCE8 MAINTENANCE ET GRAISSAGEGRAISSAGE8.4 ORIFICES D’ESSAI HYDRAULIQUEEn cas de problème concernant le circuithydraulique, des orifices sont prévus pour pouvoircontrôler les pressions.Ces orifices se trouvent près du siège, du côté droitde la machine. Les essais doivent tous êtreeffectués quand la température de fonctionnementde l’huile hydraulique est normale, sauf quandindiqué différemment.ORIFICES D’ESSAI1. Pression de transmission directe :Un résultat de 345 bars doit être obtenuquand la machine est immobile, le régimemoteur est maximal : 2 850 tr/min et lapédale d’entraînement est en marche avant.2. Pression de transmission indirecte :Un résultat de 230 bars doit être obtenuquand la machine est immobile, le régimemoteur est maximal : 2 850 tr/min et lapédale d’entraînement est en marche arrière.3. Pression de charge :Une pression maximale de 18 à 26 bars doitêtre obtenue quand le régime moteur estmaximal : 2 850 tr/min et que l’huile detransmission est chaude.4. Pression de la caisse de pompe :La pression maximale de la caisse de pompene doit pas dépasser 1,7 bar en permanencequand le régime moteur est maximal : 2 850tr/min.La pression maximale intermittentepermissible de la caisse ne doit pas dépasser5 bars pour un démarrage à froid.5. Pression de compensation :Les unités de coupe étant descendues,ajustez la compensation de façon à pouvoirvérifier les pressions minimale et maximale.Elles doivent se situer entre 13,8 et 27,6 bars.N’utilisez pas la direction ou la pédaled’entraînement au moment de la lecture.Pression de levage :Quand les leviers de levage sont relevés demême que les unités de coupe, le résultatobtenu doit être comme suit :(a) Compensation minimale : 187 bars.(b) Compensation maximale : 204 bars.REMARQUE : L’entretien du circuit hydrauliquene doit être effectué que par du personnelcompétent.