Ransomes Commander 3520 Safety, Operation & Maintenance Manual

Also see for Commander 3520: Safety, operation & maintenance manual Safety, operation & maintenance manual Safety, operation and maintenance manual

Contents

FR-49RANSOMES COMMANDER 3520MANUEL DE SECURITE, DE FONCTIONNEMENTET DE MAINTENANCE10 DEPISTAGE DES DEFAUTS10.1 GENERALITESLe tableau de dépannage ci-dessous répertorie les principaux problèmes qui peuvent se produire lors dudémarrage et du fonctionnement. Pour avoir des informations plus détaillées concernant les systèmeshydraulique et électrique, adressez-vous à votre distributeur Ransomes.semèlborP sesuaCselleutnevé noitcA noitceSenruetomeL.saperramédedeiguobaledspmeT.1.éluocénonegaffuahcérpreluocé'sressialteorézàtcatnocelerttemeR.1edtnavaegaffuahcérpedeiguobaledspmetel.rerraméduoeégrahcédeirettaB.2.esueutceféd .snoixennocsesteeirettabaledtaté'lreifiréV.2edivtnarubracedriovreséR.3.elasuo.ertlifelregnahC.fuentnarubracedrilpmeR.3.setiudnocsedria'lregruptelobuduae'lregruP 6.5.étuasaelbisuF.4 .elbisufelrecalpmeR.4egarramédedsialeR.5.xueutceféd .niosebuasialerelrecalpmerteretseT.5nontnemennoitatsednierF.6.érres .tnemennoitatsednierfelrerreS.6tnemegagne'druetpurretnI.7.epuocnoitisopneetnoteduaeuqiluardyhednammocedreivelelzecalP.7.tromtniopuoegarraméDudeliciffidehcram.ruetomedivtnarubracedriovreséR.1énimatnoctnarubracuo.siarftnarubracedriovresérelzessilpmeR.1.setiudnocsedria'lzegruP.ertlifelzecalpmeR 6.5uoétamlocria'druetarupE.2.elasteria'druetarupé'ledruetacidni'lrelôrtnoC.2.niosebuarecalpmeràepmop,sruetcejnI.3.noitcejni .ruetomudleunamelrioV.3.ruetomedemèlborpertuA.4 .ruetomudegannapédedediugelrioV.4.ruetomudtêrrA.edivtnarubracedriovreséR.1 selregruptefuentnarubracedrilpmeR.1.tnarubracedsetiudnocétirucésedsegalliuorreV.2elrettiuqedtnavaecalpnenon.ruetarépoegèiselzecalptetnemennoitatsednierfelzerreS.2.tromtniopuaeuqiluardyhednammocedreiveludeffuahcruS.ruetomedediuqiluduaevinsaB.1.tnemessidiorfer05/05legitnanoitulosenuretuojateretcepsnI.1.niosebuaruetaidaredria'desirP.2.eétamlocesirpalednoitcetorpedelliamalreyotteN.2.ruetaidarudria'dàepmopedeiorruoC.3edeiorruocuoruetanretla/uaeuoeérressedruetalitnev.eupmoràepmopedeiorruocaledtaté'lretcepsnI.3.ruetalitnevedeiorruocaledteruetanretla/uae.niosebuarerreS1.6aledegrahcéDednioméT.eirettab.émullaeirettabeirettabedsenroB.1.seédorrocuoseérressedrerrestereyotten,senrobsedtaté'lretcepsnI.1.niosebua.etylortcelé'duaevinsaB.2 .eéllitsiduae'deirettabalrilpmeR.2 7.5ruetanretla'deiorruoC.3.eupmoruoeérressedàepmopedeiorruocaledtaté'lretcepsnI.3.niosebuarerreS.ruetanretla/uae 1.6.xueutcefédruetanretlA.4 .ruetomudleunamelrioV.4erèilugérriepuoC.serdnilycsedemalaledegalgérsiavuaM.1xuatropparraperueiréfni.serdnilycraperueiréfniemalaledegalgérelreifiréV.1.serdnilycxuatroppar.sabportruetomemigéR.2 elrenruoteriaF.ruetomemigérelreifiréV.2.emigérnielpàruetomnonserdnilycsedessetiV.3.nozagudtaté'làeétpadaalrinetboruopserdnilycsedessetivalrelgéR.3.elbissopepuoceruelliemsednoitceridedreiveL.4ehcramneélgérserdnilyc.erèirraneserdnilycsednoitceridedreivelelrelgéR.4.tnavanoitator.élgérlamlosuasdioP.5 à'uqsujlosuasdiopudednammocalrelgéR.5.tcerroctnemesarcé'lednoitnetbo