431Română4 Dezasamblaţi toate piesele (Fig. 40) şi curăţaţi-le la robinet.5 Remontaţi cappuccinatore-ul intern.6 Pentru a pune la loc cappuccinatore-ul intern, puneţi-l în picioare şi asiguraţi-vă că orificiile sunt aliniatecu cele două tuburi ale aparatului. Deplasaţi cappuccinatore-ul intern în sus până ce acesta se fixează înpoziţie (Fig. 1).7 Închideţi uşiţa.Vizitaţi www.saeco.com/care pentru instrucţiuni video detaliate.Procedura de detartrareUtilizați numai detartrantul Philips. Nu utilizați, în nicio situație, detartrant pe bază de acid sulfuric, acidclorhidric, acid sulfamic sau acid acetic (oțet), deoarece acesta poate deteriora circuitul de apă din aparatuldvs. și nu va dizolva calcarul în mod corespunzător. Neutilizarea detartrantului Philips va duce la pierdereagaranției. De asemenea, neîndepărtarea calcarului din aparat va duce la pierderea garanției. Putețiachiziționa detartrantul Philips de la distribuitorul local sau online ori de la centrele de service autorizate.1 Atunci când aparatul solicită detartrarea, apăsați pictograma pentru a începe. Pentru a pornidetartrarea fără ca aparatul să o solicite, atingeți pictograma „Stare” și selectați „Detartrare”.2 Scoateți tava de scurgere, compartimentul de zaț și recipientul HygieSteam (Fig. 26), goliți-le și așezați-leînapoi în poziție.3 Scoateţi rezervorul de apă şi goliţi-l. Scoateţi apoi filtrul AquaClean.4 Turnați întreaga sticlă de soluție de detartrare Philips în interiorul rezervorului de apă și umpleți apoirezervorul de apă până la nivelul CALC CLEAN (Fig. 41). Apoi așezați rezervorul de apă înapoi în aparat.5 Aşezaţi un recipient mare (1,5 l) sub distribuitorul de cafea.6 Asigurați-vă că recipientul HygieSteam este asamblat corect (Fig. 34) și atașat la aparat (Fig. 35). Așezațitubul de lapte în suportul acestuia.7 Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a porni procedura de detartrare. Procedura de detartraredurează aprox. 30 de minute şi constă într-un ciclu de detartrare şi un ciclu de clătire.8 După încheierea detartrării, trebuie să clătiţi rezervorul şi circuitul de apă. Urmaţi instrucţiunile de peecran.9 Introduceți un nou filtru de apă AquaClean în rezervorul de apă și activați-l (consultaţi 'Activarea filtruluide apă AquaClean (5 min.)').Sugestie: Utilizarea filtrului AquaClean reduce frecvenţa detartrării!Ce e de făcut în cazul în care procedura de detartrare esteîntreruptăPuteți părăsi procedura de detartrare apăsând pe pictograma pornit/oprit din panoul de control. Dacăprocedura de detartrare este întreruptă înainte de a se fi terminat complet, este posibil să rămână puținlichid de detartrare î rezervorul sau în circuitul de apă. În acest caz, efectuați următorii pași:1 Goliţi rezervorul de apă şi clătiţi-l temeinic.2 Umpleţi rezervorul de apă cu apă curată până la nivelul CALC CLEAN şi porniţi din nou aparatul. Aparatulse va încălzi şi va efectua un ciclu de clătire automată.3 Înainte de a infuza vreo băutură, efectuaţi un ciclu de clătire manual. Pentru a realiza un ciclu manual declătire, mai întâi distribuiţi o jumătate de rezervor de apă fierbinte şi apoi infuzaţi 2 ceşti de cafea pre-măcinată fără a adăuga cafea măcinată.Notă: Dacă procedura de detartrare nu s-a finalizat, aparatul va necesita efectuarea unei alte proceduri dedetartrare cât mai curând posibil.