¡ÒèѴ¡ÒÃÃкº 97âËÁ´ Hibernate (Power Management ËÃ×ÍÇÔ¸Õ¡ÒÃẺ¡Ó˹´àͧ)àÁ×èÍÁÕ¡ÒÃãªéâËÁ´ hibernation ¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì¢Í§¤Ø³¨Ð»Ô´ä» áÅÐàÁ×èͤسà»Ô´à¤Ã×èͧÍÕ¡¤ÃÑé§ ·Ø¡æ ÍÂèÒ§¨Ð¡ÅѺÁÒÍÂÙèã¹Ê¶Ò¾à´ÔÁ·Õèãªé§Ò¹ÃÇÁ·Ñé§â»Ãá¡ÃÁμè Ò§æ áÅÐàÍ¡ÊÒÃμè Ò§æ ·Õè¤Ø³ÂѧäÁèä´éºÑ¹·Ö¡ËÃ×ͻԴ ·Ø¡ÍÂèÒ§ã¹Ë¹èǤÇÒÁ¨Ó¨Ð¶Ù¡ºÑ¹·Ö¡äÇéã¹ÎÒÃì´´ÔÊ¡ì â´Â˹éÒ¨ÍáÅÐÎÒÃì´´ÔÊì¨Ð¶Ù¡»Ô´¡Ò÷ӧҹä»ËÒ¡¤Ø³μÔ´μÑ é § Windows ãËÁè:¤Ø³¤ÇÃãªéâËÁ´ hibernate ÍÕ¡¤ÃÑé§ã¹μÑ ÇàÅ×Í¡¾Åѧ§Ò¹ â´Â¡ÒÃà»Ô´ÇÔ¹â´Çì Power Options Properties áÅéǤÅÔ¡·Õèá·çº Hibernate ¨Ò¡¹Ñ鹤ÅÔ¡ "Enable Hibernation"¡ÒÃËÂØ´·Ó§Ò¹ºèÍÂæ:ËÒ¡¤Ø³ÁÕ¡Ò÷ӧҹáÅéÇËÂØ´à»ç¹ÃÐÂÐ ¤Ø³ÍÒ¨àÅ×Í¡ãËé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìà¢éÒÊÙèâËÁ´ hibernation ÍÑμâ¹ÁÑμÔËÅѧ¨Ò¡àÇÅÒ¼èÒ¹ä»ÃÐÂÐ˹Öè§μÒÁμÑ ÇàÅ×Í¡¢Í§¡ÒèѴ¡ÒþÅѧ§Ò¹âËÁ´ Standby (Power Management ËÃ×ÍÇÔ¸Õ¡ÒÃẺ¡Ó˹´àͧ)Standby ÁÑ¡¨Ðãªéà¾×èÍ¡ÒûÃÐËÂÑ´¾Åѧ§Ò¹ã¹¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃìâ¹éμºØê¤ «Ö觨ÐÁÕ»ÃÐ⪹ì㹡ÒáÅѺÁÒ·Ó§Ò¹ä´éÍÕ¡¤ÃÑé§â´ÂäÁèμé ͧÃͺÙμà¤Ã×èͧãËÁè âËÁ´ Standby ¨Ð»Ô´¡Ò÷ӧҹ¢Í§¨ÍáÅÐÎÒÃì´´ÔÊ¡ì à¾×èÍãËéÃкºÅ´¡ÒÃãªé¾Åѧ§Ò¹Å§àÁ×èͤس¡ÅѺÁÒãªé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì ¨ÐÊÒÁÒöãªé§Ò¹μèÍä´éã¹ÊÀÒÇÐà´ÔÁ á¹Ð¹ÓÇèÒËéÒÁà¢éÒâËÁ´ standby â´Âãªé¾Åѧ§Ò¹áºμàμÍÃÕè¹éÍ¡ÇèÒ 20%5. ¤ÅÔ¡ OK à¾×èÍ¡Ó˹´μÑÇàÅ×Í¡¡ÒèѴ¡ÒþÅѧ§Ò¹áÅлԴÇÔ¹â´Çìä»Rest Key:¡ÒÃãªé»ØèÁ¼ÊÁ Esc/ > ¨ÐäÁèÁÕ¼Å㹡ÒÃãªéâËÁ´ Standby ËÃ×Í HibernateàÁ×èͤس¡ÓÅѧãªé§Ò¹â»Ãá¡ÃÁÁÑÅμÔ ÁÕà´Õ ËÃ×ÍÁÕÍØ»¡Ã³ì USB àª×èÍÁμè ÍáÅСÓÅѧãªé§Ò¹ÍÂÙèá·çº Hibernate
