38Advanced Recording Grabaci—n avanzadaENGLISH ESPA„OLl REMOCOND THE REMOCON function works in CAMERA, PLAYER, M.REC,M.PLAY modes.D The REMOCON option allows you to enable or disable the remotecontrol for use with the camcorder.1. Press the MENU button.n The menu list will appear.2. Turn the MENU DIAL to highlight INITIAL andpress the ENTER button.3. Use the MENU DIAL to select REMOCON from thesubmenu.4. Press the ENTER button to enable or disable the remotecontrol. The setting switches between ON/OFF eachtime you press the ENTER button.5. To exit, press the MENU button.n If you set the remote to OFF in the menu and try touse it, the remote icon will the remote control icon willblink for 3 seconds and disappear on the LCD.l MANDO A DISTANCIAD La funci—n de mando a distancia (REMOCON) opera en lasmodalidades CAMERA, PLAYER, M.REC y M.PLAY.D Esta opci—n permite activar o desactivar el mando a distancia parahacer funcionar la videoc‡mara.1. Pulse el bot—n MENò.n Aparece la lista del menœ.2. Gire el DIAL MENò hasta resaltar INITIAL (inicial) ydespuŽs pulse el bot—n ENTER.3. Elija la opci—n REMOCON en el submenœ por medio delDIAL MENò.4. Pulse el bot—n ENTER para activar o para desactivar elmando a distancia.Al pulsar repetidas veces el bot—n ENTER, la opci—ncambiar‡ alternativamente entre activada y desactivada(ON/OFF).5. Para salir, pulse el bot—n MENò.n Si desactiva el mando a distancia (OFF), alemplearlo, su icono parpadear‡ durante tressegundos y desaparecer‡ de la pantalla LCD.CAM MODEINITIAL CLOCK SETREMOCONBEEP SOUNDSHUT SOUNDDEMOCAMERAA/VMEMORYVIEWERCAM MODEINITIAL SETCLOCK SETREMOCONBEEP SOUNDSHUTTER SOUNDDEMONSTRATION
