Samsung SSG-5100GB User Manual

Also see for SSG-5100GB: User guide User guide User guide

• Der 3D-Effekt wird von unterschiedlichen Betrachtern verschiedenwahrgenommen. Möglicherweise können Sie den 3D-Effekt überhaupt nichtwahrnehmen, wenn Sie eine Brille mit ungewöhnlichen Sehstärken tragenmüssen.• Wenn eine Linse oder ein anderes Bauteil der 3D-Brille defekt oderbeschädigt ist, kann die Brille nicht repariert werden und sollte ausgetauschtwerden. Wenn die Brille innerhalb der Garantiedauer nicht mehr funktioniert,können Sie sie kostenlos reparieren oder austauschen lassen. Wenndie Brille durch einen Fehler des Kunden beschädigt wurde oder dieGarantiezeit abgelaufen ist, müssen Sie eine neue Brille erwerben.VORSICHT!WICHTIGE GESUNDHEITS- UND SICHERHEITSHINWEISEFÜR 3D-BILDER. LESEN SIE DIE FOLGENDENWARNHINWEISE EHE SIE ODER IHR KIND DIE3D-FUNKTION VERWENDEN.• Erwachsene sollten Kinder, die die 3D-Funktion verwenden, in kurzenAbständen kontrollieren. Wenn sich die Kinder über müde Augen,Kopfschmerzen, Schwindel oder Übelkeit beklagen, sollten sie aufhören,3D-Fernsehbilder zu sehen, und stattdessen eine Pause einlegen.• Verwenden Sie die 3D-Brille nicht für andere Zwecke, wie z. B. als Brille,Sonnenbrille, Schutzbrille usw.• Manche Fernsehzuschauer empfinden Unwohlsein mit Schwindel, Übelkeitund Kopfschmerz, wenn sie 3D-Fernsehbilder ansehen. Sobald solcheSymptome auftreten, hören Sie auf, 3D-Fernsehbilder zu sehen, nehmen Siedie 3D-Brille ab und ruhen Sie sich aus.• Längeres Fernsehen mit 3D-Bildern kann zu Ermüdungserscheinungen derAugen führen. Wenn Ihre Augen Ermüdungserscheinungen zeigen, hörenSie auf, 3D-Fernsehbilder zu sehen, nehmen Sie die 3D-Brille ab und ruhenSie sich aus.• Verwenden Sie die 3D-Funktion oder die 3D-Brille nicht, während Sieumhergehen oder sich bewegen. Wenn Sie die 3D-Funktion oder die3D-Aktivbrille verwenden, während Sie sich umherbewegen, kann esmöglicherweise zu Verletzungen kommen, weil Sie gegen Gestände stoßen,stolpern oder hinfallen.SICHERHEITSHINWEISEDie folgenden Sicherheitshinweise sollen Ihre persönlicheSicherheit gewährleisten und Sachschäden vermeiden. LesenSie sie, um einen bestimmungsgemäßen Gebrauch desProdukts zu gewährleisten.• Stellen Sie das Gerät nicht an Orten auf, an denen es Sonnenlicht, Hitze,Feuer oder Wasser ausgesetzt ist. Dadurch könnte ein Defekt oder Brandausgelöst werden.• Ziehen Sie niemals mit Kraft an den Linsen der 3D-Brille. Lassen Sie dasGerät nicht fallen, und verbiegen Sie es nicht. Dies kann zu Fehlfunktionenführen.• Verwenden Sie nur die spezifizierten Normbatterien. Achten Sie beimAustauschen der Batterie auf die richtige Polung (+, -). Wenn Sie diesnicht tun, kann die Batterie beschädigt werden und es besteht die Gefahrvon Bränden, Verletzungen oder Umweltschäden aufgrund austretenderBatterieflüssigkeit.• Halten Sie die verbrauchten Batterien aus der Reichweite von Kindern,damit sie die Batterie nicht unbeabsichtigt verschlucken. Wenn Ihr Kind dieBatterie dennoch verschlucken sollte, müssen Sie unverzüglich bei IhremArzt vorsprechen.• Spritzen Sie beim Reinigen des Geräts kein Wasser oder Reinigungsmitteldirekt auf das Gerät. Wenn Sie Wasser oder Reinigungsmittel direkt aufdie Brille spritzen, besteht die Gefahr von Bränden oder Stromschlägen.Außerdem kann die Oberfläche des Geräts beschädigt werden oder dieBeschriftungen lösen sich vom Gehäuse.• Verwenden Sie keine Chemikalien mit Alkohol, Lösungsmitteln oderoberflächenaktiven Stoffen wie Wachs, Reinigungsbenzin, Verdünner,Insektenschutzmittel, Schmiermittel oder Reinigungsmittel. Solche Mittelkönnen die Farbe des Geräts verändern, Risse auf der Geräteoberflächeverursachen und die Beschriftungen am Gerät ablösen.• Da die Geräteoberfläche und die Linse leicht zerkratzen, verwenden Siezum Reinigen nur weiche und saubere Tücher (ein Tuch aus hochfeinenFasern oder Baumwollflanell), damit genau dies nicht passiert. Schütteln Sievor dem Verwenden den Staub aus dem Tuch aus, da das Gerät Kratzerbekommen kann, wenn Fremdstoffe am Tuch anhaften.• Demontieren, reparieren und modifizieren Sie die 3D-Brille auf keinen Fallselbst. Verwenden Sie die Brille nicht, wenn sie defekt oder beschädigt ist.• Passen Sie beim Aufsetzen der 3D-Brille auf, damit Sie sich Ihre Augen nichtan den Kanten Ihres Rahmens verletzen.• Setzen Sie die 3D-Brille von Hand auf oder ab.FehlerbehebungWenn Sie Folgendesfeststellen Mögliche GegenmaßnahmeDie 3D-Brille funktioniertnicht.• Ersetzen Sie die Batterie.• Die 3D-Brille sollte in der Nähe des Fernsehgerätsverwendet werden. Achten Sie darauf, dass derAbstand zwischen dem Fernsehgerät und Ihrer 3D-Brillekleiner als 6 m ist (gerade Linie).• Prüfen Sie die Einstellungen der 3D-Funktion IhresFernsehgeräts.Die LED blinkt ständig. • Die Batterie ist leer. Ersetzen Sie die Batterie.Technische Daten (Modellnummer: SSG-5100GB)OptikBlenden Flüssigkristall Transmission 36±2%EmpfohlenerBetrachtungsabstand 2 - 6 m Feldrate 120Felder/sGewicht Brille 21,5 g (mit Batterie: 24,0 ± 0,5 g)Potenz Brille Eine 3-V-Zelle (Lithium/Mangandioxid)(CR2025)LeistungsaufnahmeBrille 0,85 mA (durchschnittlich)BatterieTyp (Type) 165 mAh, 3,0 V(CR2025)BetriebsdauerbeieingeschalteterBrille150 StundenBetriebsbedingungenBetriebstemperatur10°C 40°C 50°F 104°F-20°C 45°C -4°F 113°F~10°C 40°C 50°F 104°F-20°C 45°C -4°F 113°F(10°C 40°C 50°F 104°F-20°C 45°C -4°F 113°F~10°C 40°C 50°F 104°F-20°C 45°C -4°F 113°F)Aufbewahrungstemperatur10°C 40°C 50°F 104°F-20°C 45°C -4°F 113°F~10°C 40°C 50°F 104°F-20°C 45°C -4°F 113°F (10°C 40°C 50°F 104°F-20°C 45°C -4°F 113°F~10°C 40°C 50°F 104°F-20°C 45°C -4°F 113°F)✎ Änderungen der technischen Daten des Geräts, insbesondere zurVerbesserung seiner Leistungsfähigkeit, sind jederzeit vorbehalten.✎ Die ununterbrochene Betriebszeit des Geräts hängt von der Umgebungfür die Drahtloskommunikation und den Nutzungsbedingungen ab.Deutsch - 12PF4900-ZGZT_DEU.indd 12 2013-02-07 5:21:21