Samsung SSG-5100GB User Manual

Also see for SSG-5100GB: User guide User guide User guide

FrançaisFonctionnalitésLes lunettes 3D SSG-5100GB Samsung vous permettent de voir des images3D sur votre téléviseur 3D. Les lunettes 3D Samsung communiquent avec lestéléviseurs 3D Samsung via la bande de radiofréquences 2,4 GHz.✎ Les lunettes 3D Samsung sont uniquement compatibles avec lestéléviseurs Samsung des séries D, E et F commercialisés en 2011, 2012et 2013. Ces lunettes 3D ne peuvent pas être connectées à d'autrespériphériques Bluetooth.PiècesVoyant LED et bouton de mise enmarcheVerres à cristaux liquidesLogement dela pile✎ Pour obtenir des informations sur la manière de fixer les branchesdes lunettes et d'associer les lunettes avec le téléviseur, reportez-vous au manuel relatif aux lunettes 3D.3D Active Glasses - Pairage✎ Qu'est-ce que le pairage ? Le pairage est un processus de connexionde lunettes 3D avec un téléviseur 3D, de manière à ce que les deuxappareils échangent des données.✎ Lors du pairage, vérifiez que la distance séparant le téléviseur Samsungdes lunettes 3D n'excède pas 50 cm. Plage de fonctionnementDistance de pairage recommandée2~6m50cm Allumer les lunettesAppuyez brièvement sur le bouton demise en marche. Le voyant vert s’allumependant 3 secondes. (Assurez-vousque la fonction 3D est activée sur letéléviseur avant d’utiliser les lunettes3D.) Eteindre les lunettesAppuyez brièvement sur le boutonde mise en marche. Le voyant rouges'allume pendant 3 secondes. Effectuer le processus de pairageAllumez le téléviseur et laissez-ledémarrer complètement. Appuyez surle bouton d'alimentation des lunetteset maintenez-le enfoncé. Les LED verteet rouge clignotent alternativementpendant 2 secondes.Distance de visualisation recommandéeDistance de visualisationrecommandée2 à 6 mDistance de pairagerecommandée50 cmmaximum✎ Une fois les lunettes 3D appariées, la capacité de batterie restantes’affiche sur l’écran du téléviseur. (Cette fonction n'est disponible quesur les téléviseurs et lunettes 3D de Samsung série F disponibles depuis2013.)✎ Si vous essayez d'associer les lunettes et le téléviseur pendant longtemps,le niveau de charge de la batterie va considérablement diminuer.Cependant, le niveau de charge de la batterie remontera partiellement aubout d'une minute environ.✎ La distance de fonctionnement dépend de la présence éventuelled'obstacles (personne, métal, murs, etc.) entre les lunettes et le téléviseurainsi que de la puissance du signal Bluetooth.✎ Eteignez les lunettes 3D lorsque vous ne les utilisez pas. Si vous leslaissez allumées, la durée de vie de la pile décroît.Etapes du pairage1. Allumez le téléviseur et placez les lunettes à une distance de 50 cm.2. Appuyez brièvement sur le bouton de mise en marche des lunettes 3D.Les lunettes 3D s'allument et le pairage commence.3. Le message “Lunettes 3D connectées au téléviseur.” s'affiche sur l'écrandu téléviseur une fois le pairage terminé.✎ En cas d'échec du pairage, les lunettes 3D s'éteignent.✎ Si la première tentative de pairage échoue, éteignez le téléviseur,puis répétez l'étape 2.✎ Pour recommencer le pairage, appuyez sur le bouton de mise enmarche des lunettes 3D pendant plus de 1 seconde.• Si les lunettes 3D ne fonctionnent pas, même après avoir appuyé sur lebouton de mise sous tension du téléviseur 3D après réparation.• Si vous souhaitez lire du contenu 3D sur un modèle de téléviseur 3DSamsung appartenant aux séries D, E et F commercialisés entre 2011 et2013 Vous devez associer les lunettes avec l'autre téléviseur.Remplacement de la pileLorsque le voyant rouge clignote toutes les 2 secondes, remplacez la pile.Tirez le couverclede la batterie versle basOuvrez lecouvercle de labatterieRetirez labatterieRemplacez labatteriePoussez lecouvercle de labatterie vers le basRefermez lecouvercle de labatterie✎ Insérez le côté « + » de la batterie dans le côté portant le signe « + » ducompartiment, puis insérez la batterie entièrement.✎ Pour connaître la capacité restante de la batterie, reportez-vous à lasection Pairage de ce manuel.Affichage des instructions• Lorsque vous regardez une vidéo 3D sous une lampe fluorescente (50 Hz~ 60 Hz) ou une lampe à 3 longueurs d'onde, il se peut que l'écran scintillelégèrement.• Si tel est le cas, atténuez l'intensité de l'éclairage ou éteignez la lumière.• Changer de mode d'entrée lors du visionnement d'un film 3D peutdésactiver la fonction 3D sur le téléviseur. Les lunettes 3D ne fonctionnerontdonc plus et le film ne pourra pas être visionné correctement.• Si les lunettes 3D sont utilisées hors de leur distance de fonctionnement, lesignal du téléviseur est déconnecté et la fonction 3D des lunettes s’éteintaprès quelques secondes.• Les lunettes 3D s’éteignent après la désactivation de la fonction 3D.Lorsque cela se produit, la LED rouge s’allume pendant 3 secondes.• Dans certaines circonstances, les lunettes 3D peuvent dysfonctionner enraison d'interférences émises par d'autres périphériques.• Vérifiez que vous vous trouvez dans la distance de fonctionnement deslunettes lorsque vous regardez une vidéo 3D.• Les images ne peuvent pas être vues en 3D si vous sortez de la distance defonctionnement pendant 3 secondes.• Si vous êtes couché sur le côté lorsque vous regardez la télévision avecdes lunettes 3D actives, l'image risque de paraître sombre ou de ne pasêtre visible.• Il se peut que les lunettes 3D ne fonctionnent pas correctement en raisond'interférences issues d'autres produits 3D ou d'appareils électroniquesfonctionnant sur la fréquence 2,4 GHz comme un four à micro-ondesou un point d'accès Internet. Si la fonction 3D dysfonctionne en raisond'interférences, éloignez autant que possible des lunettes et du téléviseurtous les autres appareils électroniques ou périphériques de communicationsans fil.3D Active Glasses - SSG-5100GBFrançais - 11PF4900-TK_FRA.indd 11 2013-02-07 5:34:57