Samsung SSG-5100GB User Manual

Also see for SSG-5100GB: User guide User guide User guide

FrançaisPour plus d'informations sur l'utilisation du manuel électronique (P. 9)Les figures et illustrations contenues dans ce mode d’emploi sont fournies pour référence uniquement. Elles peuvent différer de l’aspectréel du produit. La conception et les spécifications du produit sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.Avis concernant le téléviseur numérique1. Les fonctions relatives à la télévision numérique (DVB) ne sont disponibles que dans les pays ou régions où des signaux terrestres numériques de type DVB-T(MPEG2 et MPEG4 AVC) sont diffusés ou dans lesquels vous avez accès à un service de télévision par câble compatible DVB-C (MPEG2 et MPEG4 AAC).Consultez votre distributeur local pour connaître les possibilités en matière de réception des signaux DVB-T ou DVB-C.2. DVB-T est la norme du consortium européen DVB pour la diffusion des signaux terrestres de télévision numérique. La norme DVB-C est, quant à elle, prévuepour la diffusion des signaux de télévision numérique par câble. Certaines fonctions particulières, telles que le guide électronique des programmes (ElectricProgram Guide - EPG) ou encore la vidéo à la demande (Video On Demand - VOD), ne sont toutefois pas incluses dans cette spécification. Dès lors, elles neseront pas traitées pour l’instant.3. Bien que ce téléviseur soit conforme aux dernières normes DVB-T et DVB-C (août 2008), il n’est pas garanti qu’il soit compatible avec les futures diffusions designaux numériques terrestres DVB-T et par câble DVB-C.4. En fonction du pays ou de la région où vous vous trouvez, certains opérateurs de télévision par câble peuvent facturer des frais supplémentaires pour un telservice. Il se peut également que vous deviez accepter les termes et conditions de ces sociétés.5. Il se peut que certaines fonctions de TV numérique ne soient pas disponibles dans certains pays ou certaines régions et que la réception des signaux DVB-C nesoit pas correcte avec tous les opérateurs.6. Pour plus d’informations, contactez votre service client Samsung.✎ Les différentes méthodes de diffusion adoptées en fonction des pays peuvent affecter la qualité de réception du téléviseur. Vérifiez le fonctionnement dutéléviseur chez votre revendeur agréé SAMSUNG ou contactez le centre d’appel de Samsung pour savoir s’il est possible d’en améliorer les performancesen reconfigurant les réglages.Instructions d'utilisation• Rémanence à l'écranN’affichez pas une image figée (telle qu’elle apparaît sur un jeu vidéo) sur l’écran plasma au-delà de quelques minutes, sinon cela risquerait de provoquer unerémanence à l’écran. Cette rémanence de l'image est également appelée "brûlure de l'écran". Pour éviter la rémanence, réduisez le niveau de contraste ou deluminosité de l'écran lorsque vous affichez une image figée.• Chaleur diffusée sur la partie supérieure du téléviseur à écran plasmaLe dessus de l'appareil peut chauffer en cas d'utilisation prolongée, car la chaleur s'échappe du panneau par le trou d'aération situé dans la partie supérieure duproduit.Ce phénomène est normal et n'indique aucunement la présence d'un défaut ou d'un dysfonctionnement.Il convient cependant d'empêcher les enfants de toucher la partie supérieure de l'écran.• Le produit fait un bruit de "claquement".Ce bruit de "claquement" risque d'être perceptible lorsque le produit se contracte ou s'étend suite à un changement du milieu ambiant, tel que la température oul'humidité. Ce phénomène est normal et ne constitue pas un défaut.• Défauts de celluleL'écran plasma utilise un panneau constitué de 2 360 000 (niveau HD) à 6 221 000 (niveau FHD) pixels dont la fabrication fait appel à une technologie avancée. Il sepeut toutefois que quelques points clairs ou sombres apparaissent à l'écran. Ces pixels n'ont aucune incidence sur la performance du produit.• Évitez d'utiliser le téléviseur à des températures inférieures à 5 °C (41 °F).• Une image figée affichée pendant une période prolongée peut endommager définitivement l'écran plasma.Visionner pendant longtemps le téléviseur à écran plasma au format 4/3 risque de laisser apparaître des traces de bordures sur la gauche,sur la droite et au centre de l’écran. Ces traces sont dues à la différence de luminosité sur l’écran. Lire un DVD ou un jeu vidéo sur consolerisque de provoquer des effets similaires sur l'écran.Les dommages provoqués par l'effet susmentionné ne sont pas couverts par la garantie.• Images rémanentes à l’écran.L'affichage d'images fixes de jeux vidéo et d'ordinateurs pendant une période excessive peut produire des rémanences.Pour empêcher ce phénomène, réduisez la luminosité et le contraste en cas d'affichage prolongé d'images figées.• GarantieLa garantie ne couvre pas les dommages causés par la rémanence.Les brûlures ne sont pas couvertes par la garantie.Instructions de mise au rebut de ce produit (Déchets d'équipements électriques et électroniques)(Applicable dans les pays de l'Union Européenne et dans d'autres pays européens pratiquant la collecte sélective de déchets)Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câbleUSB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques pour l'environnement et la santépublique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d'undéveloppement durable. Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaîtreles procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage. Les utilisateurs professionnels doivent contacter leur fournisseur et consulter lesconditions générales du contrat d'achat. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux.Élimination des batteries de ce produit(Applicable aux pays de l'Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective sont mis en place.)Le symbole sur la pile, le manuel ou l'emballage indique que les batteries de ce produit ne doivent pas être éliminées en fin de vie avec les autres déchets ménagers.L'indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la pile ou l'accumulateur contient des quantités de mercure, de cadmium ou de plombsupérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006/66. Si les piles ne sont pas correctement éliminées, ces substances peuvent porter préjudiceà la santé humaine ou à l'environnement. Afin de protéger les ressources naturelles et de favoriser la réutilisation du matériel, veillez à séparer les batteries des autrestypes de déchets et à les recycler via votre système local de collecte gratuite des piles et accumulateurs.✎ Les langues de la CEI (russe, ukrainien, kazakh) ne sont pas disponibles pour ce produit, fabriqué pour des clients de l'UE.Français - 3PF4900-ZGZT_FRA.indd 3 2013-01-23 11:34:25