Yamaha NS-P106 Owner's Manual

Also see for NS-P100: Owner's manual

F-12ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY(pour SW-P130)La théorie de l’Active Servo Technology Yamaha repose surdeux principes: cavité résonnante de Helmholtz et circuitd’attaque d’amplificateur à impédance négative. Desenceintes à Active Servo Processing actif reproduit lesbasses fréquences à travers un “woofer à air” qui est unévent pratiqué sur la face avant de l’enceinte. Cet éventsimule le fonctionnement – et est utilisé à la place – del’enceinte électrodynamique spécial pour basses que l’ontrouve dans une enceinte conventionnelle. Suivant la théoriede la cavité résonnante de Helmholtz, de petites oscillationsà l’intérieur de la cavité donnent lieu à des oscillations degrandes amplitudes à la sortie de l’évent, si toutefois lataille de l’évent et le volume de la cavité l’enceinte sontcorrectement proportionnés selon un certain taux.Les oscillations de l’air contenu dans la cavité doivent deplus satisfaire à des conditions précises et être d’amplitudesuffisante pour vaincre l’inertie de la masse d’air del’enceinte.Ce problème est résolu électroniquement grâce à unamplificateur de conception nouvelle qui fournit des signauxspéciaux. Si la résistance électrique de la bobine del’enceinte pouvait être réduite à zéro, le cône de l’enceinterépondrait de façon linéaire aux variations de voltage dusignal. Ceci peut être simulé grâce à un circuit d’attaque àimpédance négative qui soustrait l’impédance de l’enceintede l’impédance de sortie de l’amplificateur.Le circuit d’attaque à impédance négative délivre de façonprécise le signal basses fréquences à faible amplitude et àfacteur d’amortissement supérieur. Ces oscillationsimportantes sont ensuites émises à la sortie de l’évent. Cesystème qui combine un circuit d’attaque à impédancenégative et une cavité résonnante de Helmholtz reproduit leson sur une plage de fréquences ultra-large avec unefidélité surprenante et moins de distorsion.Les caractéristiques décrites ci-dessus constituent ce quenous appelons ici l’Active Servo Technology classique deYamaha.Notre nouvelle Active Servo Technology – AdvancedYamaha Active Servo Technology – a adopté les circuitsANIC (Advanced Negative Impedance Converter) quipermet au convertisseur d’impédance négative classique des’adapter de manière dynamique à la valeur optimale de lavariation d’impédance de l’enceinte. Avec ces nouveauxcircuits ANIC, la Advanced Yamaha Active ServoTechnology peut atteindre des performances plus stables etaméliorer la pression sonore par rapport à l’Active ServoTechnology classique de Yamaha. Le résultat en est unerestitution plus naturelle et dynamique des bassesfréquences.Sons de bassesfréquences àgrande amplitudeEnceinteEventWoofer à air(cavité résonantede Helmholtz)Amplificateurà ActiveServoProcessingSignauxOscillations de faible amplitudeConvertisseur d’impédancenégative avancé