39 FrLecture de musique sur un iPodOPÉRATIONS DEBASE FrançaisUtilisez les touches de télécommande suivantes pourcontrôler la lecture.■ Utilisation de l’iPod même ou de latélécommande (lecture simple)1 Appuyez sur MODE en face avant pourpasser en mode de lecture simple.En mode de lecture simple, seul le nom de l’entréeapparaît sur l’afficheur de la face avant. Pour lesinformations de lecture, voyez l’écran de l’iPod.yPour quitter le mode de lecture simple, appuyez à nouveau surMODE.2 Déclenchez la lecture sur l’iPod même ouavec la télécommande.En mode de lecture simple, les touches suivantes dela télécommande permettent de commander lalecture.■ Réglages pour une lecture répétée/aléatoireVous pouvez configurer les réglages de lecture répétée/aléatoire de votre iPod.1 Si la source d’entrée correspond à « USB »,appuyez sur la touche de lecture REPEAT ouSHUFFLE pour choisir le mode de lecture.yLe fonctionnement ou l’affichage de la fonction de lecturerépétée/aléatoire pourrait varier selon le type d’iPod et la versionlogicielle utilisés.Touches FonctionTouches de curseurPermettent de choisir un fichier demusique, un album ou un genremusical.ENTERUne pression sur cette touche lancela lecture quand un fichier demusique est sélectionné. Si unalbum ou genre musical estsélectionné quand cette touche estenfoncée, la sélection descend d’unniveau.RETURN Monte d’un niveau.Touchesde lecturep/ e Arrête/redémarre la lecture.s Arrête la lecture.b / w Effectue un saut avant/arrière.(maintenue enfoncée) Effectue unerecherche avant/arrière.f / aHOME Affiche le menu principal de l’iPod.NOW PLAYING Affiche des informations sur lemorceau en cours de lecture.Touches detélécommandedisponiblesFonctionTouches de curseur Sélectionne une option.ENTER Confirme la sélection.RETURN Retourne au statut précédent.Touchesde lecturep/ e Démarre ou interrompttemporairement la lecture.s Arrête la lecture.b / w Effectue un saut avant/arrière.(maintenue enfoncée) Effectue unerecherche avant/arrière.f / aTouchesde lecture Réglage FonctionREPEATOff Désactive la fonction de lecturerépétée.One Lit le morceau en cours à plusieursreprises.All Lit tous les morceaux à plusieursreprises.SHUFFLEOff Désactive la fonction de lecturealéatoire.Songs Lit des morceaux dans un ordrealéatoire.Albums Lit des albums dans un ordrealéatoire.