Yamaha R-N602 Owner's Manual

Also see for R-N602: Owner's manual Owner's manual Owner's manual Firmware update procedure Service manual

Contents

Précautions concernant la sécuritéii FrInformations de la FCC (Pour les clients résidents aux États-Unis)1 AVIS IMPORTANT: NE PAS APPORTER DEMOFIDICATIONS À CET APPAREIL !Ce produit est conforme aux exigences de la FCC s’ilest installé selon les instructions du mode d’emploi.Toute modification non approuvée expressément parYamaha peut invalider l’autorisation, accordée par laFCC, d’utiliser ce produit.2 IMPORTANT: N’utiliser que des câbles blindés dehaute qualité pour le raccordement de ce produit à desaccessoires et/ou à un autre produit. Seuls le ou les câblesfournis avec le produit DOIVENT être utilisés. Suivre lesinstructions concernant l’installation. Le non respect desinstructions peut invalider l’autorisation, accordée par laFCC, d’utiliser ce produit aux États-Unis.3 REMARQUE: Ce produit a été testé et déclaréconforme aux normes relatives aux appareilsnumériques de Classe « B », telles que fixées dansl’Article 15 de la Réglementation FCC. Ces normessont destinées à assurer une protection suffisante contreles interférences nuisibles avec d’autres appareilsélectroniques dans une installation résidentielle.Cet équipement génère et utilise des fréquences radioqui, en cas d’installation et d’utilisation non conformesaux instructions du mode d’emploi, peuvent être àl’origine d’interférences empêchant d’autres appareilsde fonctionner.Cependant, la conformité à la Réglementation FCC negarantit pas l’absence d’interférences dans uneinstallation particulière. Si ce produit devait produiredes interférences, ce qui peut être déterminé en« ÉTEIGNANT » et en « RALLUMANT » le produit,l’utilisateur est invité à essayer de corriger le problèmed’une des manières suivantes :Réorienter ce produit ou le dispositif affecté par lesinterférences.Utiliser des prises d’alimentation branchées surdifférents circuits (avec interrupteur de circuit oufusible) ou installer un ou des filtres pour ligne secteur.Dans le cas d’interférences radio ou TV, changer deplace l’antenne et la réorienter. Si l’antenne est unconducteur plat de 300 ohms, remplacer ce câble parun câble de type coaxial.Si ces mesures ne donnent pas les résultats escomptés,prière de contacter le détaillant local autorisé àcommercialiser ce type de produit. Si ce n’est paspossible, prière de contacter Yamaha Corporation ofAmerica A/V Division, 6600 Orangethorpe Avenue,Buena Park, CA 90620, USA.Les déclarations précédentes NE concernent QUE lesproduits commercialisés par Yamaha Corporation ofAmerica ou ses filiales.PRÉCAUTION FCCTout changement ou toute modification non approuvéexpressément par le tiers responsable peut aboutir àl’interdiction de faire fonctionner cet appareil.POUR LES CONSOMMATEURS CANADIENSPour éviter les chocs électriques, introduire la lame la pluslarge de la fiche dans la borne correspondante de la prise etpousser jusqu’au fond.CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)DECLARATION D’INFORMATIONS DE CONFORMITE(DECLARATION DE PROCEDURE DE CONFORMITE)Entité responsable: Yamaha Corporation of America A/V DivisionAdresse: 6600 Orangethorpe Avenue, Buena Park, CA90620, USATéléphone: 1-714-522-9011Type d’équipement: Réseau Ampli-TunerNom de modèle: R-N602Le présent appareil est conforme aux la partie 15 des règles de la FCCet CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts delicence.L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et(2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillageradioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’encompromettre le fonctionnement.REMARQUECet appareil a été testé et il s’est avéré être conforme aux limites déterminées pour un appareil numérique de Classe B,conformément à la partie 15 du Règlement FCC. Ces limites sont destinées à offrir une protection raisonnable contre lesinterférences nuisibles pouvant survenir en cas d’utilisation de ce produit dans un environnement domestique.Cet appareil produit, utilise et peut émettre de l’énergie radioélectrique et, s’il n’est pas installé conformément auxinstructions, peut provoquer des interférences radio. Il n’est toutefois pas garanti qu’aucune interférence ne se produiradans le cas d’une installation donnée. Si l’appareil provoque des interférences nuisibles à la réception de programmesradio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant, puis en allumant l’appareil, l’utilisateur est prié de tenterde corriger le problème en prenant l’une ou plusieurs des mesures suivantes :- Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice.- Éloigner davantage l’appareil du récepteur.- Raccorder l’appareil à une prise d’un circuit différent de celui du récepteur.- Consulter le revendeur ou un technicien radio/télé expérimenté.Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements énoncées pour un environnement non contrôléet respecte les règles les radioélectriques (RF) de la FCC lignes directrices d'exposition dans le Supplément C à OET65et d’exposition aux fréquences radioélectriques (RF) CNR-102 de l’IC. Cet équipement doit être installé et utilisé engardant une distance de 20 cm ou plus entre le dispositif rayonnant et le corps (à l’exception des extrémités : mains,poignets, pieds et chevilles).Ce émetteur ne peut pas être placé à proximité de ou utilisé conjointement avec tout autre émetteur ou antenne.