Yamaha R-N602 Owner's Manual

Also see for R-N602: Owner's manual Owner's manual Owner's manual Firmware update procedure Service manual

Contents

58 FrRéseau• Prise d’entrée : NETWORK x 1 (100Base-TX/10Base-T)• Fonction PC Client• Compatible avec DLNA ver. 1,5• AirPlay pris en charge• Radio Internet• Service de diffusion• Fonction WiFiCapacité WPSCapacité de partage avec des dispositifs iOS via connexion sans filet connexion USBCapacité de connexion directe avec un appareil mobileMéthodes de sécurité disponibles : WEP, WPA2-PSK (AES), MixedModeBande de fréquence radio : 2,4 GHzFormat de réseau sans fil : IEEE 802.11 b/g/nBluetooth• Fonction SourceDe cette unité vers l’appareil récepteur ( casque Bluetooth, par ex.)Codecs pris en charge..................................................................SBC• Fonction récepteurDispositif source vers cette unité (smartphone/tablette, par ex.)Codecs pris en charge....................................................... SBC, AAC• Capacité de gérer la lecture/l’arrêt depuis l’appareil récepteur• Version Bluetooth .......................................................Vers. 2.1+EDR• Profils pris en charge..................................................A2DP, AVRCP• Sortie sans fil.................................................. Bluetooth Catégorie 2• Distance maximum de communication.......... 10 m sans interférenceUSB• Prise d’entrée : USB x 1 (USB2.0)• Compatible iPod, mémoire USB de stockage de masse• Capacité d’alimentation électrique : 1,0 AAudio• Puissance de sortie minimum efficace(20 Hz à 20 kHz, 0,04% DHT, 8 ) ......................... 80 W + 80 W• Puissance dynamique par canal (IHF) (8/6/4/2 )............................................................................ 105/125/150/178 W• Puissance maximum par canal (1 kHz, 0,7% DHT, 4 Ω)[Modèles pour le Royaume-Uni et l’Europe]....................... 105 W• Puissance IEC (1 kHz, 0,04% DHT, 8 Ω)[Modèles pour le Royaume-Uni et l’Europe]......................... 84 W• Largeur de bande de puissance (canaux G/D principaux)(0,06%DHT 40,0 W, 8Ω) ....................................... 10 Hz à 50 kHz• Taux d’amortissement (SPEAKERS A)1 kHz, 8  .....................................................................150 ou plus• Puissance de sortie maximale efficace (JEITA)(1 kHz, 10% DHT, 8 )[Modèle pour l’Asie et modèle standard]..............................115 W• Sensibilité/impédance d’entréePHONO (MM) ......................................................... 3,5 mV/47 kΩCD, etc. .................................................................. 200 mV/47 k• Signal d’entrée maximalPHONO (MM) (1 kHz, 0,003% DHT) ................60 mV minimumCD, etc. (1 kHz, 0,5% DHT)..................................2,2 V minimum• Niveau/impédance de sortieCD, etc. (signal de 1 kHz, 200 mV)OUT .................................................................... 200 mV/1,1 kSUBWOOFER PRE OUT .................................... 4,0 V / 1,2 kΩ(fréquence de coupure) .......................................................90 HzPHONES (charge de 8 ) .................................... 410 mV/470 • Réponse en fréquenceCD, etc. (20 Hz à 20 kHz) ............................................. 0 ± 0,5 dBCD, etc. (10 Hz à 100 kHz, PURE DIRECT actif) ....... 0 ± 1,0 dB• Déviation d’égalisation RIAAPHONO (MM) .................................................................. ± 0,5 dB• Distorsion harmonique totalePHONO (MM) vers OUT(20 Hz à 20 kHz, 3 V) . .................................. 0,025% maximumCD, etc. vers SPEAKERS(20 Hz à 20 kHz, 40,0 W, 8 ) ...................... 0,015% maximum• Rapport signal/bruit (Réseau IHF-A)PHONO (MM) (entrée court-circuitée, 5 mV).....87 dB maximumCD, etc. (entrée court-circuitée, 200 mV) ..........100 dB maximum• Bruit résiduel (réseau IHF-A) ..................................................30 μV• Séparation de canauxCD, etc. (5,1 k entrée court-circuitée, 1/10 kHz) ....65/50 dB minimum• Caractéristiques du contrôle du sonBASSAccentuation/atténuation (20 Hz) ...................................± 10 dBFréquence de transfert ...................................................... 350 HzTREBLEAccentuation/atténuation (20 kHz) .................................± 10 dBFréquence de transfert ..................................................... 3,5 kHz• Commande Loudness continueAtténuation 1 kHz.................................................................-30 dB• Erreur de détection de gain (+16,5 à -80 dB) .........maximum 0,5 dB• Entrée numérique (OPTICAL/COAXIAL)Fréquences d’échantillonnage prises en charge.................................................... 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHzFM• Gamme de syntonisation[Modèles pour les États-Unis et le Canada] ......87,5 à 107,9 MHz[Modèle pour l’Asie et modèle général]...................................................87,5/87,50 à 108,0/108,00 MHz[Modèles pour le R.-U., l’Europe, la Corée et l’Australie].....................................................................87,50 à 108,00 MHz• Seuil de sensibilité à 50 dB (IHF, 1 kHz, 100% MOD.)Mono .................................................................. 3,0 μV (20,8 dBf)• Rapport signal/bruit (IHF)Mono/Stéréo .............................................................. 65 dB/64 dB• Distorsion harmonique (1 kHz)Mono/Stéréo ................................................................. 0,5%/0,6%• Entrée d’antenne ................................................... 75 W asymétriqueAM• Gamme de syntonisation[Modèles pour les États-Unis et le Canada] ......... 530 à 1710 kHz[Modèle pour l’Asie et modèle général] ... 530/531 à 1710/1611 kHz[Modèles pour le R.-U., l’Europe, la Corée et l’Australie]............................................................................ 531 à 1611 kHzGénéralités• Tension d’alimentation[Modèles pour les États-Unis et le Canada] ....... CA 120 V, 60 Hz[Modèle général] ...................... CA 110-120/220-240 V, 50/60 Hz[Modèle pour la Corée]........................................ CA 220 V, 60 Hz[Modèle pour l’Australie].................................... CA 240 V, 50 Hz[Modèles pour le Royaume-Uni et l’Europe] ...... CA 230 V, 50 Hz[Modèle pour l’Asie] ...............................CA 220-240 V, 50/60 Hz• Consommation......................................................................... 190 W• Hors tension.............................................................................. 0,1 W• Consommation en veille (donnée de référence) ....................... 0,1 W• Network Standby onCâblé...................................................................................... 1,7 WSans fil (Wi-Fi/Wireless Direct/Bluetooth) ..... 1,8 W/1,9 W/1,6 W• Consommation maximum (1 kHz, 8 Ω, 10% THD)[Modèles pour le Royaume-Uni, l’Australie, l’Asie et modèle standard]........................................................................................... 380 W• Dimensions (L  H  P) .................................. 435  151  392 mm• Poids .........................................................................................9,8 kg*Les spécifications peuvent être modifiées sans avis préalable.Caractéristiques techniques

/ 130

Related manuals for Yamaha R-N602