LOCATION OF IMPORTANT LABELS1-31For CanadaAVERTISSEMENTLIRE LE MANUEL DU PROPRIETAIRE AINSI QUE TOUTES LESETIQUETTES AVANT D’UTILISER CE VEHICULE.NE JAMAIS TRANSPORTER DE PASSAGER. La conduite avecpassager augmente les risques de perte de contrôle.NE JAMAIS ROULER SUR DES CHEMINS PUBLICS.Vous pourriez entrer en collision avec un autre véhicule.TOUJOURS PORTER UN CASQUE DE MOTOCYCLISTEAPPROUVE, des lunettes et des vêtements de protection.EXCLUSIVEMENT POUR L’USAGE D’UN CONDUCTEUREXPERIMENTE.5PA-2118K-10Cold tire normal pressure should be set asfollows.FRONTREAR : 100kPa, {1.00kgf/cm2 }, 15psi: 100kPa, {1.00kgf/cm2 }, 15psi3RV-21668-A0TIRE INFORMATIONLa pression des pneus à froid doit normalementêtre réglée comme suit.AVANTARRIERE : 100kPa, {1.00kgf/cm2 }, 15psi: 100kPa, {1.00kgf/cm2 }, 15psi3RV-21668-B0INFORMATION SUR LES PNEUS• CMVSS•CANADA•NSVAC•TRANSPORT50681079U5PA89E0.book Page 3 Tuesday, June 15, 2010 10:34 AM
