3M X20 Product Safety Manual
Also see for 78-9236-6922-6 - Digital Projector X20 XGA LCD: Operator's guide
                                                                                                        | |
Contents
| 
3M™ Multimedia Projector X20 Product Safety Guide© 3M 2006 19Remise à zéro des heures de fonctionnement de la lampe $SSX\HUVXUODWRXFKH0(18SRXUDI¿FKHUXQPHQX$WWHQGH]TXH0(18&2857VHVRLWDI¿FKpSRXUSDVVHUjO¶pWDSHVXLYDQWH (2) 0HWWH]YRXVVXU³9HUV0HQX'pWDLOOp´GDQVOHPHQXjO¶DLGHGHODWRXFKHźŸ, puisappuyer sur la touche Ź 0HWWH]YRXVVXU³237´GDQVODFRORQQHGHJDXFKHGXPHQXjO¶DLGHGHODWRXFKHźŸSXLVDSSX\HUVXUODWRXFKHŹ 0HWWH]YRXVVXU7(036/$03(jO¶DLGHGHODWRXFKHźŸSXLVDSSX\HUVXUODWRXFKHŹ8QHERvWHGHGLDORJXHDSSDUDvW $SSX\HUVXUODWRXFKHŸSRXUVpOHFWLRQQHU³5(,1´GDQVODERvWHGHGLDORJXH&HODDXUDpour effet de réinitialiser le TEMPS LAMPE.AVERTISSEMENTLampeFonctionnement de la lampe:Les symptômes suivants peuvent indiquer qu’une lampe a besoin d’être remplacée :• Le voyant LAMPE devient rouge.• Pour réduire une éventuelle contamination de l’environnement due au mercurede la lampe de projection, prendre les précautions suivantes :- Se débarrasser de la cartouche de la lampe selon les règlements fédérauxapplicables, de l'État et les règlements locaux. (OLPLQH]OHVODPSHVGHSURMHFWLRQFRQIRUPpPHQWDX[UqJOHPHQWVORFDX[VXUO¶élimination des déchets dangereux relatifs au mercure.Aux Etats-Unis, contacter l'Electronic Industries Alliance à www.lamprecycle.orgAu Canada, contacter le 1-800-362-77 (3M Canada)$I¿FKDJHGHVKHXUHVGHIRQFWLRQQHPHQWGHODODPSHPour déterminer les heures de fonctionnement de la lampe, suivez ces étapes :1. Lorsque le projecteur est en marche, appuyer sur le touche MENU de la télécommande.Sélectionner le “OPT.” en utilisant le touche ź, et appuyant sur le touche Źou sur letouche ENTER. Sélectionner le “TEMPS LAMPE.” en uitilisant le touche ź. /DGXUpHGHIRQFWLRQQHPHQWGHODODPSHV¶DI¿FKH /HWHPSVODPSHHVWOHWHPSVFRPSWpjSDUWLUGHODGHUQLqUHUHPLVHj]pURGHO¶KRUORJHGHlampe.¥RemarqueNe réinitialisez le temps lampe que lorsque vous avez remplacé la lampe. De cette façon,vous aurez une information correcte sur cette lampe.FRANÇAIS |
Related manuals for 3M 78-9236-6922-6 - Digital Projector X20 XGA LCD
This manual is suitable for:
manualsdatabase
Your AI-powered manual search engine