3M™ Multimedia Projector X20 Product Safety Guide© 3M 2006 31GarantieBESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNG(VZLUGIUHLQHQ=HLWUDXPYRQGUHL -DKUHQDE.DXIGDWXPJHZlKUOHLVWHWGDGLHVHV3URGXNWIUHLYRQ0DWHULDOXQG+HUVWHOOXQJVIHKOHUQLVWZREHLGLHIROJHQGHQ(LQVFKUlQNXQJHQJHOWHQ,PIROJHQGHQZHUGHQGLH(LQVFKUlQNXQJHQGHUREHQaufgeführten Garantie beziehungsweise andere geltende Garantiebedingungen aufgeführt:(a) Die Garantie für die als Originalausrüstung in den Projektoren eingebauten Lampen gilt nur für die Teile und gilt für einen=HLWUDXPYRQ7DJHQQDFK.DXIGDWXPGHV3URMHNWRUVRGHUIU6WXQGHQ/DPSHQYHUZHQGXQJMHQDFKGHPZDV]XHUVWHLQWULWWE 'LH*DUDQWLHIU/&'7DIHOQ HLQVFKOLHOLFK3RODULVDWLRQV¿OWHU EHWUlJWHQWZHGHU-DKUHDE.DXIGDWXPGHV3URMHNWRUVRGHU2500 Stunden Projektorverwendung, je nachdem was zuerst eintritt. Falls diese LCD-Tafel innerhalb von 3 Jahren nach dem.DXIGDWXPGHV3URMHNWRUVDXVJHWDXVFKWZHUGHQPXXQGDQGHUZHLWLJH*DUDQWLHOHLVWXQJHQHUIRUGHUWDEHUGHU3URMHNWRUEHUHLWV%HWULHEVVWXQGHQEHUVFKULWWHQKDWGHFNWGLH0*DUDQWLGLH$UEHLWVNRVWHQDEHUQLFKWGLH.RVWHQGHUDXVJHWDXVFKWHQ7HLOH(c) 3M Digital-Projektoren sind auf Betrieb in Räumen unter typischen Bedingungen ausgelegt. Die Produktgarantie wirdhinfällig, wenn sie außerhalb der folgenden Bedingungen betrieben werden:• 99:HFKVHOVWURP+]• 16°C bis 29°C• UHODWLYH/XIWIHXFKWLJNHLW RKQH.RQGHQVDWLRQ• 0 - 1828 m über dem Meeresspiegel• Die Betriebsumgebung muß frei von in der Luft getragenem Rauch, Fett, Öl und anderen Verschmutzungen sein, die dieFunktion des Projektors beeinträchtigen können.G 'LH*DUDQWLHZLUGKLQIlOOLJZHQQ6LHGHQ0'LJLWDO3URMHNWRUUHSDULHUHQPRGL¿]LHUHQRGHUGDV3URGXNWDQGHUZHLWLJGXUFK)HKOEHGLHQXQJ9HUQDFKOlVVLJXQJIDOVFKH+DQGKDEXQJRGHU0LEUDXFKEHVFKlGLJHQBESCHRÄNKUNGEN DER HAFTUNGSPFLICHTDIE OBIGEN GEWÄHRLEISTUNGEN GELTEN ANSTELLE ALLER ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN ODERSTILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN, UND 3M LEHNT JEDE VERANTWORTLICHKEIT IM HINBLICKAUF DIE MARKTFÄHIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK AB. 3M ÜBERNIMMT KEINEHAFTUNG FÜR UNVORHERSEHBARE ODER FOLGESCHÄDEN, DIE AUS DER BENUTZUNG ODER DERNICHTBENUTZUNG DIESES PRODUKTS RESULTIEREN.Hinweis: 'LHRELJH*HZlKUOHLVWXQJLVWXQJOWLJZHQQGHU.XQGHGDV3URGXNWQLFKWJHPlGHQVFKULIWOLFKHQ$QZHLVXQJHQYRQ0EHGLHQW'LHVH*HZlKUOHLVWXQJJLEW,KQHQVSH]LHOOH5HFKWHXQGHVNDQQVHLQGD6LHZHLWHUH5HFKWHKDEHQGLHYRQ/DQGzu Land unterschiedlich sind.EEC-ERKLÄRUNG: 'LHVHV*HUlWZXUGHJHPlGHU5LFKWOLQLH((& (XURSlLVFKH*HPHLQVFKDIW DXIelektromagnetische Verträglichkeit geprüft und entspricht diesen Anforderungen.Videosignalkabel: 'RSSHOWDEJHVFKLUPWH.RD[LDONDEHO )&&$EVFKLUPNDEHO PVVHQYHUZHQGHWZHUGHQXQGGLHlXVVHUH$EVFKLUPXQJPXVVJHHUGHWVHLQ:HUGHQQRUPDOH.RD[LDONDEHOYHUZHQGHWPVVHQGLHVHPLW0HWDOOURKUHQRGHULQlKQOLFKHUWeise umschlossen sein, um die Ausstrahlung von Störungsrauschen zu reduzieren.Videoeingangsleistung:'LH$PSOLWXGHGHV(LQJDQJVVLJQDOVGDUIGLHDQJHJHEHQH+|KHQLFKWEHUVFKUHLWHQPATENT- und TRADEMARK/COPYRIGHT-INFORMATIONIBM ist ein eingetragenes Warenzeichen der International Business Machines Corporation. Apple Macintosh und ApplePowerbook sind eingetragene Warenzeichen der Apple Computer, Inc. Microsoft, Windows 95 und Windows 98 sindeingetragene Warenzeichen, und Windows und Windows for Workgroups sind Warenzeichen der Microsoft Corporation.Toshiba ist ein eingetragenes Warenzeichen der Toshiba Corporation. Kensington ist ein Warenzeichen der KensingtonCorporation. Alle anderen Produkte sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer entsprechenden Unternehmen.DEUTSCH