3M™ Multimedia Projector X20 Product Safety Guide© 3M 2006 49GaranziaGARANZIA4XHVWRSURGRWWRqGLFKLDUDWRSULYRGLGLIHWWLGLSURGX]LRQHHQHLPDWHULDOLSHUXQSHULRGRGLWUH DQQLGDOODGDWDGLDFTXLVWRIDWWHsalve le limitazioni di seguito riportate. Quelle che seguono costituiscono le esclusioni alla garanzia qui sopra indicata, oppuresono soggette a diversa garanzia secondo quanto di seguito dichiarato:D /DJDUDQ]LDVXOOHODPSDGHLQFOXVHQHOSURLHWWRUHTXDOHFRPSRQHQWHRULJLQDOHGLIRUQLWXUDqULIHULWDDOOHVROHSDUWLHGqYDOLGDSHUun periodo di 90 giorni dalla data di acquisto del proiettore ovvero di 180 ore di utilizzo della lampada stessa dipendentemente daTXDOHGHLGXHHYHQWLVLYHUL¿FDSHUSULPRE ,OSHULRGRGLJDUDQ]LDGHLSDQQHOOL/&' FRPSUHVLLSRODUL]]DWRUL qGLDQQLGDOODGDWDGLDFTXLVWRGHOSURLHWWRUHRYYHURGLRUHGLXWLOL]]RGHOSURLHWWRUHVWHVVRGLSHQGHQWHPHQWHGDTXDOHGHLGXHHYHQWLVLYHUL¿FDSHUSULPR4XDORUDHQWURDQQLdalla data di acquisto del proiettore il pannello LCD necessiti di essere sostituito o sia comunque ritenuto idoneo al trattamento diJDUDQ]LDPHQWUHLOSURLHWWRUHVWHVVRDEELDHFFHGXWROHRUHGLXWLOL]]RODJDUDQ]LD0FRSULUjLOFRVWRGHOODPDQRG RSHUDPDQRQTXHOORGHOOHSDUWLSHUOHTXDOLODVRVWLWX]LRQHVLqUHVDQHFHVVDULDF ,3URLHWWRUL'LJLWDOL0VRQRVWDWLUHDOL]]DWLSHURSHUDUHLQQRUPDOLDPELHQWLLQWHUQL/DJDUDQ]LDVXOSURGRWWRVDUjULWHQXWDQXOODqualora esso sia stato utilizzato al di fuori delle seguenti condizioni:• 7HQVLRQHGD9D9&$+]• Temperatura da 16° a 29°C• 8PLGLWjUHODWLYDGDODOO QRQFRQGHQVDQWH• Altezza da 0 a 1.828m sul livello del mare/ DPELHQWHGLXWLOL]]RGHYHHVVHUHSULYRGLIXPLVRVWDQ]HJUDVVHVRVWDQ]HROHRVHHGDOWUHVRVWDQ]HFRQWDPLQDQWLLQVRVSHQVLRQHQHOO DULDFKHSRVVDQRLQÀXHQ]DUHQHJDWLYDPHQWHLOIXQ]LRQDPHQWRROHSUHVWD]LRQLGHOSURLHWWRUHG /DJDUDQ]LDVDUjULWHQXWDQXOODLQFDVRGLDSSRUWRGLULSDUD]LRQHRGLPRGL¿FDDO3URLHWWRUH'LJLWDOH0RSSXUHLQFDVRGLGDQQHJJLDPHQWRGHOO DSSDUHFFKLRDFDXVDGLXQQRQFRUUHWWRXWLOL]]RGLQHJOLJHQ]DGLPDQHJJLRLQDSSURSULDWRRGLDOWURWLSRGLmaltrattamento ancora.LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀLA PRECEDENTE GARANZIA È EFFETTUATA IN LUOGO DI TUTTE LE ALTRE GARANZIE, ESPRESSE O IMPLICITEE LA 3M RINUNCIA SPECIFICATAMENTE A QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ.LA 3M NON SARÀ RESPONSABILE PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O INCIDENTALI, DERIVANTI DALL'USO ODALL'INCAPACITÀ DI USARE QUESTO PRODOTTO.Nota: /DVXGGHWWDJDUDQ]LDQRQVDUjYDOLGDVHLOFOLHQWHQRQqLQJUDGRGLDGRSHUDUHLOSURGRWWRVHFRQGROHLVWUX]LRQLIRUQLWHGDOOD07DOHJDUDQ]LDRIIUHGLULWWLOHJDOLVSHFL¿FLHO XWHQWHSRWUHEEHJRGHUHDQFKHGLDOWULGLULWWLFKHSRVVRQRYDULDUHGDXQRVWDWRVWDWXQLWHQVHDOO DOWURDICHIARAZIONE EU:4XHVWDPDFFKLQDqVWDWDFROODXGDWDHVRGGLVIDLUHTXLVLWL&(( &RPPXQLWj(FRQRPLFD(XURSHD SHUO (0& FRPSDWLELOLWjHOHWWURPDJQHWLFD Cavi del segnale video: I cavi coassiali a schermo doppio (cavo a schermo FCC) devono essere usati e lo schermo esterno deveessere collegato a terra. Se vengono usati cavi coassiali normali, questi devono essere racchiusi in tubature di metallo oppure inTXDOFRVDGLVLPLOHSHUULGXUUHODUDGLD]LRQHGLGLVWXUERGHOO LQWHUIHUHQ]DEntrate del video: / DPSLH]]DGHOVHJQDOHG HQWUDWDQRQGHYHVXSHUDUHLOOLYHOORVSHFL¿FDWRINFORMAZIONI SUI MARCHI DEPOSITATI E SUI DIRITTI D’AUTOREIBMqXQPDUFKLRGHSRVLWDWRGHOODInternational Business Machines Corporation. Apple Macintosh e Apple Powerbooksono marchi depositati della Apple Computer, Inc. Microsoft, Windows 95 e Windows 98 sono marchi depositati e Windowse Windows per Workgroups sono marchi di fabbrica della Microsoft Corporation. ToshibaqXQPDUFKLRGHSRVLWDWRGHOODToshiba Corporation. KensingtonqXQPDUFKLRGHSRVLWDWRGHOODKensington Corporation. Tutti gli altri prodotti sono marchidi fabbrica oppure marchi depositati delle rispettive aziende.ITALIANO