Dyson SV10 Operating Manual

Also see for SV10: Operating manual Operating manual Operating manual

Contents

10 11N’utilisez pas l’appareilprès de flammes nues.Ne rangez pas l’appareilprès d’une source dechaleur.N’utilisez pas l’appareilpour aspirer de l’eau outout autre liquide.N’utilisez pas l’appareilpour aspirer des objetsen combustion.Gardez les mains àl’écart de la brosserotative lorsquel’appareil est en coursd’utilisation.Ne placez pas l’appareilsur une cuisinière ou àproximité.23. Éteignez toujours l’appareil avant de brancher ou de débrancher la brosse motorisée.24. RISQUE D’INCENDIE – N’appliquez pas de parfum ou de produit parfumé sur le(s) filtre(s) de cetappareil. Les substances chimiques contenues dans ces produits sont connues pour leur caractèreinflammable et peuvent enflammer l’appareil.LISEZ ATTENTIVEMENT CES CONSIGNES ETCONSERVEZ-LESCET APPAREIL DYSON EST EXCLUSIVEMENT DESTINÉ À UN USAGE DOMESTIQUE.IT/CHIMPORTANTI PRECAUZIONI D’USOPRIMA DI USARE IL PRESENTE APPARECCHIO, LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZERIPORTATE ALL'INTERNO DEL PRESENTE MANUALE E SULL'APPARECCHIOQuando utilizzate un apparecchio elettrico, dovete attenervi sempre alle precauzioni fondamentali, tracui le seguenti:ATTENZIONEGli avvisi si riferiscono all’apparecchio e, se applicabile, a tutti gli strumenti, gli accessori, icaricatori o gli adattatori di elettricità.PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDI, SCOSSE ELETTRICHE O INFORTUNI:1. Questo apparecchio Dyson può essere utilizzato dai bambini con età minima di 8 anni e da personecon ridotte capacità fisiche, motorie o mentali, o da persone che non possiedono l’esperienza e leconoscenze necessarie, solo con supervisione oppure se sono state fornite loro le necessarie istruzioniper l’uso dell'apparecchiatura in modo sicuro da parte di una persona responsabile e se sonoconsapevoli dei rischi connessi. Interventi di manutenzione e pulizia non devono essere eseguiti dabambini senza supervisione.2. Non consentire che l'apparecchio sia utilizzato come giocattolo. Prestare la massima attenzionequando viene adoperato da bambini piccoli o accanto ad essi. I bambini devono essere sorvegliati percontrollare che non giochino con l'apparecchio.3. Usare solo come descritto in questo manuale. Non eseguire interventi di manutenzione diversi da quellimostrati in questo manuale, o consigliati dal Servizio Clienti Dyson.4. Adatto ESCLUSIVAMENTE all'uso in ambienti asciutti. Non utilizzare l'apparecchio all'esterno né susuperfici bagnate.5. Non toccare la spina o l'apparecchio con le mani bagnate.6. Non utilizzare l'apparecchio con un cavo o una spina danneggiati. Per evitare rischi, se il cavosi danneggia deve essere sostituito da Dyson, da suoi agenti dell'assistenza o da personeugualmente qualificate.7. Se l'apparecchio non funziona correttamente, ha ricevuto un forte colpo, è caduto accidentalmente,è stato danneggiato o lasciato all’aperto oppure è caduto in acqua, non deve essere utilizzato.Contattare il servizio assistenza Dyson.Non usare vicino afiamme libere.Non posizionare vicino afonti di calore.Non aspirare acqua oaltri liquidi.Non aspirare oggettiincandescenti.Non avvicinare le manialla spazzola quandol’apparecchio è infunzione.Non posizionare su ovicino a un piano dicottura.8. Se è necessario effettuare la manutenzione o la riparazione, contattare il servizio assistenzaDyson. Non smontare l'apparecchio: in caso di riassemblaggio errato, si corre il rischio di incendi oscosse elettriche.9. Non tirare il cavo né sottoporlo a tensione. Tenere il cavo lontano da superfici calde. Non schiacciareil cavo chiudendo porte o sportelli né tenderlo su spigoli vivi. Far passare il cavo lontano dalle zone dipassaggio, in modo che non venga calpestato né vi sia il rischio di inciamparvi. Non passare soprail cavo.10. Non staccare la spina tirando il cavo. Per eseguire questa operazione, afferrare la spina, non il cavo. Sisconsiglia l’uso di una prolunga.11. Non usare per aspirare acqua.12. Non aspirare liquidi infiammabili o combustibili, come la benzina, e non usare l’apparecchio in luoghiin cui possono essere presenti liquidi infiammabili o esalazioni da essi derivate.13. Non aspirare alcun materiale incandescente o che emette fumo, come sigarette, fiammiferi ocenere calda.14. Tenere lontano capelli, vestiti, dita e tutte le parti del corpo dalle aperture e dalle parti in movimento,come ad esempio la spazzola. Non dirigere il tubo flessibile, il tubo o gli accessori verso gli occhi o leorecchie e non metterli in bocca.15. Non inserire oggetti nell’apparecchio. Non usare l’aspirapolvere se le aperture sono ostruite; eliminarepolvere, fibre, capelli e qualsiasi cosa possa ridurre il flusso d’aria.16. Usare solo accessori e parti di ricambio raccomandati da Dyson.17. Non usare l’apparecchio senza il contenitore trasparente e il filtro.18. Scollegare quando non si utilizza per lunghi periodi e prima di interventi di manutenzione o assistenza.19. Fare molta attenzione quando si puliscono le scale.20. Non installare, caricare o utilizzare questo apparecchio all’esterno, in bagno o entro tre metri (10 piedi)da una piscina. Non utilizzare su superfici bagnate e non esporre a umidità, pioggia o neve.21. Utilizzare solo caricatori Dyson per caricare questo apparecchio Dyson. Utilizzare solo batterie Dyson:altri tipi di batterie possono esplodere causando lesioni alle persone e danni.22. PERICOLO DI INCENDIO: non collocare il prodotto sopra o nei pressi di un piano di cottura o unasuperficie ad alta temperatura. Non incenerire l'apparecchio anche se fortemente danneggiato. Labatteria potrebbe prendere fuoco o esplodere.23. Spegnere sempre l’apparecchio prima di collegare o scollegare la spazzola motorizzata.24. PERICOLO DI INCENDIO: non applicare profumi o prodotti profumati sui filtri di questo apparecchio.Le sostanze chimiche contenute in tali prodotti sono notoriamente infiammabili e possono generare unprincipio di incendio dell'apparecchio.LEGGERE E CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONIL'APPARECCHIO DYSON È DESTINATO ESCLUSIVAMENTE ALL’USO DOMESTICO.