SAFETY WARNINGSEaton 9395 UPS (450–825 kVA) Installation and Operation Manual 164201725 Rev 4 www.eaton.com/powerquality2-2 The operating environment should be maintained within the parameters stated in this manual. Keep surroundings uncluttered, clean, and free from excess moisture. Observe all DANGER, CAUTION, and WARNING notices affixed to the inside and outside of theequipment.C A U T I O NTo prevent damage to the wiring channel and wiring in the UPS cabinet base when lifting or moving thecabinet: Lift and move the cabinet using only the front or rear forklift slots. Verify that the forklift forks are in a horizontal position before inserting them into the forklift slots.DO NOT angle fork tips upward. Insert the forks all the way through the base. DO NOT insert forks partially into the base to move thecabinet. Forks may be partially inserted into the front or rear forklift slots for minor positioning if the forks arekept in a horizontal position with no upward angling. DO NOT use the forklift slots on the end of the cabinet to move the cabinet. End forklift slots may be used for minor positioning if the forks are kept in a horizontal position with noupward angling.If these instructions are not followed, damage to the wiring channel and wiring will occur.A V E R T I S S E M E N T ! Les batteries peuvent présenter un risque de décharge électrique ou de brûlure par des courts‐circuits dehaute intensité. Prendre les précautions nécessaires. Pour le replacement, utiliser le même nombre et modéle des batteries.A T T E N T I O N ! Une mise au rebut réglementaire des batteries est obligatoire. Consulter les règlements en vigueur dansvotre localité. Ne jamais jeter les batteries au feu. L'exposition aux flammes risque de les faire exploser.
