15FCommutateur de commande, GHG 292 et commutateurde commande avec instrument de mesure, GHG 293Dans le cas d’un raccordement transféré, lalecture des valeurs est indirecte, sinon, lesinstruments de mesure à lecture directe afficheles valeurs exactes.Les commutateurs dotés d’un instrument demesure à lecture directe sont équipés debornes servant au bouclage des phases et à laconnexion des conducteurs qui ne passent paspar l'instrument de mesure (classe detempérature, groupe d’explosion et tempéra-ture ambiante admise - voir Caractéristiquestechniques, page 13).Les commutateurs de commande sont dotés,de manière générale, d’un système deverrouillage et peuvent, en position fermée(commutateur à gauche), être équipées d’uncadenas destiné à prévenir toute mise soustension non autorisée (diamètre de la patte ducadenas : jusqu’à 5 mm, voir fig. A).Il est possible de verrouiller d’autres positions àl’aide d’instructions de modifications particulière.Pour l’emploi, les consignes des sections3 et 4 devront être respectées.Tout emploi autre que ceux décrits ici sontsoumis à l’autorisation écrite de la sociétéCCH / CEAG.Lors de l’exploitation, les instructions selonpoint 7 de ce mode d’emploi doivent êtrerespectées.Seul l’utilisateur est responsable de l’emploicomme prévu de cette de ces commutateursde commande, en tenant compte desconditions générales existant dans l’établis-sement (voir Caractéristiques techniques).6 InstallationPour l’installation et l’exploitation de cesappareils, la règlementation nationale envigueur (en Allemagne par ex. ElexV, loi desécurité des appareils) ainsi que les règles de latechnique généralement reconnues devrontêtre respectées (CEI/EN 60079-14).L’installation ou l’utilisation incorrecte deces commutateurs de commande à bornespeut annuler la garantie.6.1 MontageLe montage de ces commutateurs decommande peut se faire sans ouvrir l’enve-loppe.En cas de montage directement au mur, lescommutateurs de commande ne doiventreposer au niveau du mur que dans les pointsde fixation prévus.La vis choisie doit être en rapport avec le troude fixation (voir plan coté) et elle ne doit pasavarier le trou (par ex. emploi d’une rondelle).L'appareil doit être fixé en diagonale avec aumoins 2 vis.Un serrage excessif des vis de fixation peutendommager l’appareil.Le montage des commutateurs de commandese fait sur les plaques de fixation CCH / CEAG:taille 2 et 2A pour les GHG 292 (commutateur).seul); taille 3 pour les GHG 293 (commutateuret instrument de mesure). La fixation s’opèrepar insertion (par le haut) dans les encochesprévues à cet effet. Reportez vous à la noticede montage correspondante.B = points de fixation pour commutateurs decommande GHG 293A = points de fixation pour commutateurs decommande GHG 292Porte-appareils, taille 3pour fixation sur tubeA AFig. APorte-appareils, taille 2Porte-appareils, taille 3pour fixation au mur et sur grillageA ABBBBBBBB