Eaton CROUSE-HINDS Series Operating Instructions Manual

Also see for Crouse-hinds series: Operating instructions Instruction manual Operating instructions Operating instructions Instruction manual

Contents

Eaton CROUSE-HINDS Series Operating Instructions Manual Manual pdf 4 page image

46011601960606062606560336170. 021. 023. 024. 061. 063. 066. 067. 049. 037. 191DSteuerschalter GHG 292 undSteuerschalter mit Messinstrument GHG 293Schaltwerk4 5 6Sonder-schaltwerk7 8 9Anschlussbilder SchaltungSteuerschalter Ex 29 Code2 SicherheitshinweiseZielgruppe:Elektrofachkräfte und qualifiziertePersonen gemäß den nationalenRechtsvorschriften, einschließlichder einschlägigen Normen für elektrischeGeräte in explosionsgefährdeten Bereichen(EN/IEC 60079-14).Die auf den Geräten angegebene Tempera-turklasse und Zündschutzart ist zu beachten.Umbauten oder Veränderungen an denSteuerschaltern sind nicht gestattet.Sie sind bestimmungsgemäß in unbeschä-digtem und einwandfreiem Zustand zubetreiben.Die Anforderungen der EN/IEC 60079-31 u.a.in Bezug auf übermäßige Staubablagerun-gen und Temperatur, sind vom Anwender zubeachten.Vor Inbetriebnahme müssen die Steuer-schalter entsprechend der im Abschnitt 6genannten Anweisung geprüft werden.Alle Fremdkörper müssen vor der erstenInbetriebnahme aus den Geräten entferntwerden.Achtung:Mindestanschlussquerschnitte bei Nenn-strom des Steuerschalters beachten (siehetechnische Daten Seite 3).Beachten Sie die nationalen Sicherheits-und Unfallverhütungsvorschriften und dienachfolgenden Sicherheitshinweise in dieserBetriebsanleitung, die wie dieser Text inKursivschrift gefasst sind!3 NormenkonformitätDas Betriebsmittel entspricht den aufgeführtenNormen, in der separat beigelegten Konformi-tätserklärung.Verweise auf Normen und Richtlinien in dieserBetriebsanleitung beziehen sich immer auf dieaktuelle Version. Zusätzliche Ergänzungen(z.B. Jahreszahlangaben) sind zu beachten.Es entspricht den aufgeführten Normen, in derseparat beigelegten Konformitätserklärung.4 VerwendungsbereichDie Steuerschalter sind zum Einsatz inexplosionsgefährdeten Bereichen der Zonen 1und 2 sowie der Zonen 21 und 22 gemäßEN/IEC 60079-10-1 undEN/IEC 60079-10-2 geeignet!Die eingesetzten Gehäusematerialien ein-schließlich der außenliegenden Metallteilebestehen aus hochwertigen Werkstoffen, dieeinen anwendungsgerechten Korrosionsschutzund Chemikalienresistenz in „normalerIndustrieatmosphäre“ gewährleisten:– schlagfestes Polyamid– glasfaserverstärktes Polyester– Edelstahl AISI 316 L.Bei einem Einsatz in extrem aggressiverAtmosphäre, können Sie zusätzliche Informati-onen über die Chemikalienbeständigkeit dereingesetzten Kunststoffe, bei Ihrer zuständigenCooper Crouse-Hinds Niederlassung erfragen.5 Verwendung / EigenschaftenDie Steuerschalter dienen zur VOR-ORT-Schal-tung elektrischer Antriebe in explosionsgefähr-deten Bereichen.Die Ausstattung des Schaltersockels (mitmaximal 3 Ebenen = 6 Kontakte) ist vomEinzelfall abhängig.Die Angaben der elektrischen Kontaktbestü-ckung befindet sich auf dem Schaltersockel.Speziell gekennzeichnete Sonderausführungender Steuergeräte können in „eigensicherenStromkreisen“ eingesetzt werden.Die für die „Eigensicherheit“ maßgebendenelektrischen Grenzwerte sind zu beachten.Die Ausführung mit Goldspitzkontakten ist fürdie Schaltung von Kleinspannungsstromkreisengeeignet. Maximale Strombelastung beachten,siehe Seite 3, technische Daten. Die Kontakt-kammer der Goldspitzausführung ist durch einenAufdruck („G“) bzw. farblich gekennzeichnet.Um eine sichere Trennung zu erreichen, ist dieStandardkontaktbestückung als Zwangsöffnerausgeführt .Durch eine Zwangsschließersonderversion wirdeine sichere Schließung des Sonderkontakteserreicht. Die Kontaktkammer des Zwangs-schließerkontaktes wird durch einen Aufdruck(„Z“) oder auch farblich gekennzeichnet.Die Messinstrumente dienen zur Anzeige desAufnahmestromes des betroffenen elektrischenBetriebsmittels (einphasig). Die Ausführung desMesswerkes, der Genauigkeit sowie Anschluss-version – siehe „Technische Daten“.Sicherheitstechnische Maximalspannung Um: 690 VeffGalvanisch sicher getrennt von allen anderenStromkreisen und von Erde1.3 Eigensichere Schalterstromkreise