Eaton Powerware 9140 User Manual

Also see for Powerware 9140: Reference guide User guide User guide Installation guide User guide

Contents

SAFETY WARNINGSEaton 9140 UPS (7.5–10 kVA) User's Guide 164201622 Rev 3 www.eaton.com/powerquality18 Para todos los modelos de SIE, interruptores de desconexión especificadosadecuadamente para el(los) circuito(s) de salida de CA deben ser suministrados por partede terceros. Para reducir el riesgo de incendio, realice la conexión únicamente con uncircuito que se proporcione con protección contra sobrecarga de corriente de circuito debifurcación para una especificación de 50 amperios de acuerdo con el Código EléctricoNacional, ANSI/NFPA 70. Para cumplir con los estándares internacionales y regulaciones de cableado, la suma dela corriente de fuga del SIE y el total del equipo conectado con la salida de este SIE nodebe tener una pérdida de corriente de fuga a tierra mayor de 3.5 miliamperios.P R E C A U C I Ó N Las baterías pueden constituir un riesgo de descarga eléctrica o quemaduras porcorriente alta de corto circuito. Adopte las precauciones debidas. Personal calificado deservicio que conozca de baterías y esté al tanto de las precauciones requeridas debedarle servicio al equipo. Mantenga al personal no autorizado alejado de las baterías. Es necesario desechar las baterías de un modo adecuado. Consulte las normas localespara conocer los requisitos pertinentes. Nunca deseche las baterías en el fuego. Las baterías pueden explotar si se las expone ala llama.SäkerhetsföreskrifterVIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTERSPARA DESSA FÖRESKRIFTERDen här anvisningen innehåller viktiga instruktioner som du ska följa under installation ochunderhåll av UPS-enheten och batterierna. Läs alla instruktioner innan du använderutrustningen och spara den här anvisningen för framtida referens.F A R ADenna UPS-enhet innehåller LIVSFARLIG SPÄNNING. ENDAST AUKTORISERADSERVICEPERSONAL får utföra reparationer eller service. Det finns inga delar somANVÄNDAREN KAN UTFÖRA SERVICE PÅ inuti UPS-enheten.V A R N I N G Den här UPS-enheten innehåller sin egen energikälla (batterier). Uttagen kan varaspänningsförande även då UPS-enheten inte är ansluten till spänningsnätet. Uttagen kan vara spänningsförande även i vilo- eller REPO-läget. Med ingångskopplingenledare-till-ledare (208 V ledare-till-ledare, enfas) är till exempel spänningen i uttagen110–120 V (mätt från nolla till jord).